والله من ورائهم

الأحد ٣٠ - سبتمبر - ٢٠١٨ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
اختلف طالب جامعي مع دكتورة على ترجمة كلمة وراء في قوله " وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ" .. فالطالب يجد انه من غير اللائق ترجمة كلمة وراء بكلمة behind والدكتور يقول ان المقصود بكلمة وراء هنا ليس ان الله خلفهم بل عدم قدرة المعاقب من رؤية من يعاقبة اي الله سيعاقب الكافرين من دون ان يعرفوا مصدر العقاب .. وان هذا هو المقصود بكلمة وراء .... فخطر في بالي لو ان الدكتور منصور يفرد لنا في القاموس القراني مصطلح وراء . حيث ان اللفظ تكرر في ايات عديدة . وشكرا لكم
آحمد صبحي منصور :

( والله من ورائهم محيط ) يعنى عالم محيط بما يعملون وسيعاقبهم بما يفعلون. قلنا أن  ( التعبيرالمجازى ) من أساليب القرآن الكريم ، وهو التشبيه والاستعارة والكناية والمشاكلة . ويأتى أسلوب المجاز خصوصا فى التعبير عن الغيبيات مثل صفات الله جل وعلا وأفعاله وأحوال اليوم الآخر ونعيم الجنة ، وايضا فى مجالات الدعوة والوعظ. هذا بينما يأتى الاسلوب العلمى التقريرى فى التشريع.

أرجو أن أكتب فى مصطلح ( وراء ) ( ما بين ايديهم وما خلفهم ). 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4118
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5118
اجمالي القراءات : 56,904,338
تعليقات له : 5,451
تعليقات عليه : 14,828
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


عن الصليب: كنت عايز اشتري لاخوي ا تيشرت لنادي برشلو نة ...

ابن اصول : دائما نقول فلان ابن اصول وفلان شخص اصيل وفى...

أشعر بالمرارة : بصراح ة أنا مظلوم ة ، ولا ذنب فعلته حتى استحق...

إبن القحبة : آسف . شتمته بالشت يمة المعت ادة ( يا ابن...

الشّك ثم اليقين: عزيزي الدكت ور أحمد منصور تحية طيبة وبعد ، في...

أربعة أسئلة: السؤا ل الأول : قرأت لك إن النبى عليه...

مسألة ميراث: ام توفت وليه ميراث وليه 3بنات و3أول د منهم 2...

عبادة المال : اعتقد أن المال هو سبب الصرا عات الفرد ية ...

بين السجدتين: هل يجب أن نقول شيء بين السجد تين بالصل اة؟ ...

الزنا فى الميراث : هل الأب الزان ى يرث إبنه ؟ بمعى رجل زنا...

الصلاة بالفيديو: يوجد كثير من الفيد يوات على اليوت يوب عن...

تقصير الثياب: اعلم ان تقصير الثيا ب لا شأن له بالاس لام ....

النفس والزوجية: أعلم من القرآ ن من إعجاز اته العلم ية ...

السحاق و الشذوذ: لماذا شدد الله سبحان ه في عقاب السحا قيات، ...

زليخا وبلقيس : تاريخ يا...ه ثبت بأن اسم امرأة عزيزم صر (...

more


فيديو مختار
د. أحمد صبحى منصور: لحظات قرآنية 447 : يسعون فى القرآن معاجزين