Salat prayers

الثلاثاء ٣٠ - يوليو - ٢٠١٣ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 8688
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5365
اجمالي القراءات : 68,412,541
تعليقات له : 5,532
تعليقات عليه : 14,947
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


يقنت ، قانت ، قانتون: السيد الفاض ل احمد صبحي منصور المحت رم ...

إخوان داعش: مقالا تك عن الاخو ان فى عصر عبد العزي ز تصف...

هدى القرآن : أنا تونسي "مسلم" جغراف يا أي ولدت في تونس بلد...

السيسى رئيسا: لقد نشرتم حضرتك م مقالا تشكرو ن فيه السيس ي ...

شكرا فقد أضحكتنى .!: القرا نيين دائما ما يسخرو ن من اهل السنه في...

ثلاثة أسئلة: السؤا ل الأول من الاست اذة ( أم محمد ) : ما معنى (...

أربعة أسئلة: السؤ ال الأول : يعطيك العاف ية دكتور احمد...

ليس مهما التراضى: ليه الزنا والشذ وذ الجنس ي لهما عقوبة...

دُبُر و أدبار : السوا ل من د . فهمى سلمان : ( قرأت لك نقلا من...

الزخرف 18: ما هو المقص ود بقول الله سبحان ه وتعال ى (...

زكاة السلعة: سؤال حول قطع غيار السيا رات السلا م عليكم...

عن اسماعيل والسودان: قرات سابقا في المدر سة عن مصر تاريخ ها و...

تجارة العُملة: هل يجوز التجا ره بالعم له الصعب ه خصوصا...

اريد التسجيل : مضت اكثر من خمس سنين وانا اتابع الموق ع اظن ان...

يوم التناد : منذ يومين اقرأ في سورة غافر واحاو ل تدبره ا ...

more