جاء الرئيس أوباما لمخاطبة العالم الإسلامي مختارا ومدققا لكلمات خطابه ضاربا الرقم القياسي في عددالمستشارين وفي نوعيتهم ، كما أنه كي يكون لكلامه وخطابه مصداقية عند عامة المسلمين قبل خاصتهم ضمن خطابه بعض آيات القرآن  ولم يخنه الذكاء  كعادته في قوة  تأثير آيات القرآن على سامعيه وعلى الشارع العربي والإسلامي وهذه بعض آيات القرآن التي اسشهد بها في خطابه

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً }الأحزاب70

 {مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعاً وَلَقَدْ جَاءتْهُمْ رُسُلُنَا بِالبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيراً مِّنْهُم بَعْدَ ذَلِكَ فِي الأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ }المائدة32

 {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }الحجرات13

جاء الرئيس أوباما لمخاطبة العالم الإسلامي مختارا ومدققا لكلمات خطابه ضاربا الرقم القياسي في عدد المستشارين وفي نوعيتهم ، كما أنه كي يكون لكلامه وخطابه مصداقية عند عامة المسلمين قبل خاصتهم ضمن خطابه بعض أخبار السيرة النبوية  ولم يخنه الذكاء كعادته في قوة تأثير سيرة النبي على سامعيه وعلى الشارع العربي والإسلامي وهذه للأسف قصة الإسراء التي استشهد بها في خطابه :

Too many tears have been shed. Too much blood has been shed. All of us have a responsibility to work for the day when the mothers of Israelis and Palestinians can see their children grow up without fear; when the Holy Land of the three great faiths is the place of peace that God intended it to be; when Jerusalem is a secure and lasting home for Jews and Christians and Muslims, and a place for all of the children of Abraham to mingle peacefully together as in the story of Isra, when Moses, Jesus, and Mohammed, peace be upon them, joined in prayer

الترجمة الحرفية للأحمر بالأحمر: كما في قصة الإسراء، عندما موسى وعيسى ومحمد، عليهم السلام، صلوا معا (لاحظ أنه قال قصة الإسراء ولم يقول سورة الإسراء كما ترجمها بعض الناس). وهكذا صار أوباما من أتباع البخاري والديانات الأرضية وحلت عليه اللعنة وهل هو مسلم أم مسيحي وكيف يقول عن إلهه المسيح أنه صلى مع محمد؟ إشارة استفهام تنتظر جواب من أمل المفروسة أكيد من كلام أوباما. إليك الكرة يا أمل فرديها على إن إستطعت وللأخت عائشة عذرا على تطفلي على تعليقك وصلحي اسشهد فهي بدون تاء بين السين والشين. وسكرا لك كثيرا على اتاحة الفرصة لي للتعليق والتنبيه. 

ألاحظ تقدما معرفيا فى كتابات اخى الحبيب  زهير قوطوش ، ويزداد شعورى بالسعادة به كلما كتب ، وادعو الله جل وعلا له ولنا بالهدى و الجنة .

كتبت تعليقا على خطاب اوباما سينشر فيما بعد ، وهو بعوان (أوباما :أصله ما عداش على مصر ) ، وهو مختلف عما كتبه أخى زهير هنا ، فقد تناول زهير زيارة اوباما من خلال الحفظ الالهى للقرآن الكريم ، وأضاف لمحات ذكية فى الموضوع أكرمه الله جل وعلا .

ومن الخطأ ان نطلب من اوباما أن يكون قرآنيا مثلنا يرفض اسطورة المعراج . أوباما رئيس أمريكى تخصص فى المحاماة و السياسة ،  الرئيس الأمريكى عندما أراد أن يكلم العالم الاسلامى فقد وضع الخطوط العريضة لما يريد قوله ، وطلب من مستشاريه إعداد خطابه وفقا لذلك ، وقام المستشارون بأخذ معلومات عن الاسلام و القرآن والحضارة الاسلامية من المتخصصين ( وبعضهم نعرفه ) فكتبوا لهم ما أرادوا .وبالتالى فليس اوباما مسئولا عما قيل له عن المعراج ..هو نقل عما يعتقده معظم المسلمين . وكل ما نرجوه منه أن يحقق وعوده بالوقوف مع الاصلاح السلمى ضد الطغاة .