تعليق: السيسى بيبع كل حاجة تخدم فقراء مصر . | تعليق: جزاك الله جل وعلا خيرا ابنى الحبيب استاذ سعيد على ، وأقول | تعليق: لمحة رائعة و استدلال مفحم حول زواج المنافقين من بقية الناس في المدينة . | تعليق: الخليج وإيران وأمريكا: غزة خارج الحسابات | تعليق: دماء على الأسفلت . | تعليق: جزاك الله جل وعلا خيرا ابنى الحبيب استاذ سعيد على ، وأقول : | تعليق: هذه الأحاديث شكلت عقلية من الصعوبة بمكان إصلاحها فما السر في ذلك ؟ | تعليق: مفيش فايدة .. | تعليق: جزاك الله جل وعلا خيرا استاذ حمد ، واقول : | تعليق: ... | خبر: إسرائيل تمنع زيارة أوّل وفد وزاري عربي للضفة الغربية منذ 1967، وحماس تردّ على مقترح ويتكوف | خبر: مصر: القضاء يحدّد يوم 9 سبتمبر للنظر في دعوى وقف تسليم تيران وصنافير | خبر: القضاء المصري ينظر عزل وزير التعليم بسبب مؤهلاته في سبتمبر | خبر: الأردن يوقف استقدام العمالة الوافدة فهل يملأ المواطنون الفراغ؟ | خبر: نيجيريا تعلن مقتل 60 مسلحا من بوكو حرام وتنظيم الدولة | خبر: الجبهة الشعبية: مشروع قانون الإيجار القديم خروج على الدستور وتهديد للسلم الاجتماعي | خبر: الورقة البيضاء البريطانية تهدد الكفاءات العربية | خبر: أعلى الوظائف أجراً في مجالات الأمن السيبراني لعام 2025 | خبر: خالد البلشي: أكثر من ٢٣ صحفيًا خلف القضبان.. ونداء عاجل لإنقاذ حياة ليلى سويف | خبر: السودان على شفا كارثة صحية.. هل خرجت الكوليرا عن السيطرة؟ | خبر: المحكمة العليا تجيز لإدارة ترامب إلغاء الوضع القانوني لنصف مليون مهاجر | خبر: مصر: حبس 60 مواطناً بينهم فتاة بعد اختفاء قسري دام أشهراً | خبر: إيلون ماسك يغادر منصبه كمستشار في إدارة ترامب | خبر: محكمة أمريكية توقف الرسوم الجمركية التي فرضها ترامب | خبر: 10 تخصصات جامعية مستقبلية تمنحك وظيفة في أي دولة بالعالم |
مدير بمجمع اللغة العربية: مثل “الحمار والبردعة” ليس إهانة للمشير.. والعرب تقول “أغير من الحمار” للمد

اضيف الخبر في يوم الأربعاء ٢٩ - فبراير - ٢٠١٢ ١٢:٠٠ صباحاً. نقلا عن: البديل


مدير بمجمع اللغة العربية: مثل “الحمار والبردعة” ليس إهانة للمشير.. والعرب تقول “أغير من الحمار” للمد

مدير بمجمع اللغة العربية: مثل “الحمار والبردعة” ليس إهانة للمشير.. والعرب تقول “أغير من الحمار” للمدح

  • خالد مصطفى: عندما أقول “البقرة لما تقع تكتر سكاكينها” عن التسابق لذبح زياد فأنا لا اقصد أهانته

كتبت – هدير الحضري :

قال خالد مصطفى مدير عام بإدارة التحرير بمجمع اللغة العربية للبديل أن زياد العليمي لم يقصد الإهانة والتجريح للمشير في عبارته “ساب الحمار واتشطر على البردعة”، مؤكدا أن الجميع يسعى لذبحه, واستشهد بالمثل الشعبي ” البقرة لما تقع تكتر سكاكينها ” مشيرا إلى أنه لم يقصد هنا إهانة العليمي عند تشبيهه لحالته بهذا المثل. وأضاف مصطفى أن المثل في اللغة العربية له مورد ومضرب.
وأوضح قائلاً : ’’ المورد هو الحادثة التي قيل فيها المثل.. والمضرب الحالة المشابهة التي نقول المثل فيها’’.. وأشار إلى أن المقصود بالحمار الشيء الضخم الذي لا يستطيع حمله من تم إطلاق المثل عليه و”البردعة” الشيء الضعيف الذي يمكن حمله, لافتا إلى أنه عند سؤال العليمي عن قصده أجاب بأنه يقصد الحمار في المثل وليس في الواقع . وأكد مصطفى قائلاً “هذا مجرد تشابه بين المثل ومورده” .
وأوضح خالد مصطفى: أن بعض العرب قديماً كان يمتدح نفسه بالحمار للدلالة على الغيرة.. ويقال في المثل الشعبي “أغير من حمار “، وأكّد أن فيديو الندوة التي شارك فيها العليمي وطالب بتحويلها لمجمع اللغة العربية قبل عرضه على لجنة القيم لتحديد إذا كان قصده إهانة أو مجازاً لم يتم عرضه على المجمع حتى الآن .
وأكد في تصريحاته أنه رغم عدم تجريم ما صدر عن زياد من تصريحات إلا أنه كان عليه باعتباره نائبا برلمانيا أن يدقق في اختيار الأمثال والتعبيرات أكثر من ذلك.

اجمالي القراءات 4412
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق




مقالات من الارشيف
more