Translations of the

الجمعة ٣١ - مارس - ٢٠١٧ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
I had is regarding a salafi translation of the Quran. I have one and I don't like the salafi interpretations they have in it (it is by sahih international.) I don't want to read it because of the salafi footnotes and translations on the bottom. So I thought about donating it to a library. But then other people would read it and get the salafi interpretation. So what is the your suggestion on what to do with this particular translation. Also what is the best translation of the Quran?
آحمد صبحي منصور :

All the translations of the Quran have the same mistake. All of them are influenced by the common misunderstanding of the Quran which is the basic of what is called (Tafseer Al Quran) or, the traditional way of subjecting The Quran to their fabricated Hadeeth and distorting the real meaning of the Quranic terminology. Please read more in our English section to know more about Islam from the Holy Quran.


 



اجمالي القراءات 1277
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5365
اجمالي القراءات : 73,049,847
تعليقات له : 5,532
تعليقات عليه : 14,951
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


ليس كله ضلالا: هل كل ما وجدنا عليه آباءن ا ضلال ؟ ...

الموت: كان عندي سؤال بخصوص قولة تعالي في اية " وَلَا...

سؤالان : السؤا ل الأول : ما معنى قوله جل وعلا : (...

خرافات شيعية : سؤال بالان جليزي ة أترجم ه وأجيب عليه :...

خلقنا أزمة العنوسة: انا فتاة عمري 23 ولي اخر سنه من الكلي ه . .ومنذ ان...

زوجها ضعيف جنسيا: زوجى عنده ضعف جنسى كامل . تحملت اربع سنوات...

الصلاة على السجادة: ما حكم الصلا ة علئ السجا دة؟؟؟ لأنني سمعت...

نعم يكفى : هل الأغس ال المخت لفة کغسل الح 40;ض ...

مات جوعا : تقول إن الله جل وعلا يضمن لكل مخلوق رزقه...

قرآنية تكره زوجها: أنا قرآني ة ، تدبرت في الآية الكري مة (...

التجارة مع اسرائيل: ما حكم التجا رة مع اسرائ يل ؟ ...

السارق والقاتل: هل حال السار ق كحال القات ل،هل إتلاف اموال...

الاصلاح بالمسجد : هل الحث على الاخل اق في المسا جد و في مختلف...

مسألة ميراث: مات مات خال ابي(م وفى)و ليس له اولاد وله اخ...

انت مولانا فانصرنا : اهل القرآ ن مسالم ون ولا يمكن ان نحارب فكيف...

more