القرآن والسريانية

الجمعة ٠٦ - مايو - ٢٠١٦ ١٢:٠٠ صباحاً

نص السؤال:
ما رايك فيمن يقول إن فى القرآن الكريم كلمات سريانية كثيرة ؟
آحمد صبحي منصور :

هناك كلمات كثيرة جدا من اللسان السريانى موجودة فى اللسان العربى ، وحين نزل القرآن الكريم باللسان العربى ( المبين ) الواضح جاءت فيه هذه الكلمات المشتركة بين اللسانين العربى والسريانى ، وهما ( العربى والسريانى ) فى الأصل من اصل واحد . وهناك أيضا كلمات عربية فى القرآن الكريم أصلها فارسى .

اللسان الأسبانى ( والبرتغالى ) يحوى مئات الكلمات العربية بسبب سيطرة العرب على الأندلس ثمانية قرون ، وهناك عشرات الكلمات العربية فى الانجليزية والفرنسية . وعندما يمتد النفوذ السياسى والثقافى ليغزو أمة أخرى يظهر هذا فى اللسان الذي تتكلم به هذه الأمة  . وعندما تتجاور الأمم يحدث تلاقح بين ألسنتها ، وهذه ظاهرة بشرية معروفة . انظر الى اللسان العربى الآن وقد دخلت فيه آلاف الكلمات الانجليزية .

لاحظ أننا إستعملنا كلمة ( لسان ) ولم نستعمل كلمة (لغة ) لأن كلمة ( لغة ) بمعناها المعروف ليست عربية . هى من اللاجوس ، وقد بحثنا هذا بالتفصيل فى مقالين على ما أتذكر . 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 7846
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة آحمد صبحي منصور
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5355
اجمالي القراءات : 67,154,141
تعليقات له : 5,527
تعليقات عليه : 14,925
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي

فاسألوا اهل الذكر

شهادة المرأة: أرجو توضيح السبب في جعل شهادة امرأت ين تعادل...

علامات الساعة: لقد لفت إنتبا هي الحدي ث النبو ي الشري ف ...

كتاب الزكاة: استاذ ي الفاض ل اولا السلا م عليكم ورحمة...

سؤالان : السؤا ل الأول : بال أكيد انك يا دكتور أحمد...

مولانا: ما رأيك فيمن يقول لبعض الناس يا مولان ا ؟...

مجذوب..يا ولدى .!!: نا متسطر عليا من الصوف ية و محتاج علاج للمس...

نزول المسيح: كانن ي قرات لك شئيا عن نزول عيسى ، فهل لك راي...

اكذوبة سجدة التلاوة: هناك سورة السجد ة نسبة لآية ( إِنَّ مَا ...

Thank you : Dr. Ahmed, I am interested to support this site on the internet financiall y ... we...

دعاء غير مباشر: قرأت لك فى بحث ( قل ) والدع اء ان هناك دعاء غير...

حفظ القرآن وحده: القرآ ن الكري م يشير أن الكتب السما وية ...

أذكار الطواف : ماهي الأذك ار التي تختار ها أثناء الطوا ف ؟...

مودة بالأوثان: ما معنى أوثان ا في قوله تعالى {وَقَ لَ ...

بين سحر وسحر: لماذا كفار قريش كانت تتهم النبي بالسح ر ؟ رغم...

ممنوع الخلط هنا: هل يحق لرجال الدين " علماء الدين " المشا ركة في...

more
احدث مقالات آحمد صبحي منصور
more
فيديو مختار
شارك اهل القران
عن موقع اهل القران
منهج موقع اهل القران
شروط النشر بالموقع
اشترك بالنشرة الاكترونية

دعوة للتبرع

اضغط هنا للتبرع بشيك
مقالات من الارشيف
آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

أثر التصوف فى التركيب الاجتماعي فى مصر المملوكية : الطر

كاميل حليم كاميل حليم

فضيحة الدبلوماسية المصرية فى نيويورك

زهير قوطرش زهير قوطرش

لايوجد بديل

إبراهيم دادي Brahim Daddi إبراهيم دادي Brahim Daddi

دعوة لمناقشة صاحب كتاب: ‏(السنة في كتابات أعداء الإسلا

عثمان محمد علي عثمان محمد علي

سؤالان عن الذكر والتسبيح ،وشجرة الزقوم.

more