القرآن والسريانية

الجمعة ٠٦ - مايو - ٢٠١٦ ١٢:٠٠ صباحاً

نص السؤال:
ما رايك فيمن يقول إن فى القرآن الكريم كلمات سريانية كثيرة ؟
آحمد صبحي منصور :

هناك كلمات كثيرة جدا من اللسان السريانى موجودة فى اللسان العربى ، وحين نزل القرآن الكريم باللسان العربى ( المبين ) الواضح جاءت فيه هذه الكلمات المشتركة بين اللسانين العربى والسريانى ، وهما ( العربى والسريانى ) فى الأصل من اصل واحد . وهناك أيضا كلمات عربية فى القرآن الكريم أصلها فارسى .

اللسان الأسبانى ( والبرتغالى ) يحوى مئات الكلمات العربية بسبب سيطرة العرب على الأندلس ثمانية قرون ، وهناك عشرات الكلمات العربية فى الانجليزية والفرنسية . وعندما يمتد النفوذ السياسى والثقافى ليغزو أمة أخرى يظهر هذا فى اللسان الذي تتكلم به هذه الأمة  . وعندما تتجاور الأمم يحدث تلاقح بين ألسنتها ، وهذه ظاهرة بشرية معروفة . انظر الى اللسان العربى الآن وقد دخلت فيه آلاف الكلمات الانجليزية .

لاحظ أننا إستعملنا كلمة ( لسان ) ولم نستعمل كلمة (لغة ) لأن كلمة ( لغة ) بمعناها المعروف ليست عربية . هى من اللاجوس ، وقد بحثنا هذا بالتفصيل فى مقالين على ما أتذكر . 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 7715
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة آحمد صبحي منصور
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5326
اجمالي القراءات : 65,918,708
تعليقات له : 5,522
تعليقات عليه : 14,921
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي

فاسألوا اهل الذكر

ليس من الاسلام: قراءة القرآ ن فى البيو ت ( الروا تب ) ووهب...

يا حسرة على الأزهر: جاءتن ى هذه الرسا لة من استاذ جامعى أزهرى...

معنى التوكل والوكيل : أريد ان أعرف ما هو التوك ل و كيف أتوكل على الله...

نرجو تحقيق أمنيتك: تمنيت منك كدلك ان تضع فيديو ات حول...

مسألة ميراث : من فضلك استاد من يرت فى هذه الحال ات التى...

ليس حراما : ما حكم مشاهد ةأفلا م كارتو ن للصغا ر ...

كتابات التعليق: لماذا لا يكون هناك ركن في الموق ع لعرض...

عبد الرحيم على : والله ما رأيت اجهل منكم وما اراكم الا فصيلا...

خوف الإكتئاب : السؤ ال : تقدر تقول ان أنا من الناس...

رقص آيات عرابى : ما رأيك فى الفيد يو الذى ترقص فيه المعا رضة ...

سجود السهو : (ان اعتمد نا على القرا ن فقط دون الرجو ع الى...

انواع الرزق : السؤا ل من د محمد على : طال ا الرزق من...

حنين وتبوك: نريد منكم نضرة موجزة عن حرب الرسو ل في معركة...

دابة الأرض : Dear Sir, The reason I write this message to you is because I read from your hand that you...

التفسير كفر : الأست اذ احمد صبحي منصور تحية عطرة منذ ...

more
احدث مقالات آحمد صبحي منصور
more
فيديو مختار
شارك اهل القران
عن موقع اهل القران
منهج موقع اهل القران
شروط النشر بالموقع
اشترك بالنشرة الاكترونية

دعوة للتبرع

اضغط هنا للتبرع بشيك
مقالات من الارشيف
سعد الدين ابراهيم سعد الدين ابراهيم

من الميدان (٢٠١١) إلى البرلمان (٢٠١

كمال غبريال كمال غبريال

تكامل دائرة الفشل

آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

مدخل لعلم قرآنى جديد : أساليب السخرية فى القرآن الكريم (

اسامة يس اسامة يس

رفع النبي لمقام الألوهية بين محمد حسان وأبو المعاطي زك

آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

قدس الأقداس حماس

more