القرآن والسريانية

الجمعة ٠٦ - مايو - ٢٠١٦ ١٢:٠٠ صباحاً

نص السؤال:
ما رايك فيمن يقول إن فى القرآن الكريم كلمات سريانية كثيرة ؟
آحمد صبحي منصور :

هناك كلمات كثيرة جدا من اللسان السريانى موجودة فى اللسان العربى ، وحين نزل القرآن الكريم باللسان العربى ( المبين ) الواضح جاءت فيه هذه الكلمات المشتركة بين اللسانين العربى والسريانى ، وهما ( العربى والسريانى ) فى الأصل من اصل واحد . وهناك أيضا كلمات عربية فى القرآن الكريم أصلها فارسى .

اللسان الأسبانى ( والبرتغالى ) يحوى مئات الكلمات العربية بسبب سيطرة العرب على الأندلس ثمانية قرون ، وهناك عشرات الكلمات العربية فى الانجليزية والفرنسية . وعندما يمتد النفوذ السياسى والثقافى ليغزو أمة أخرى يظهر هذا فى اللسان الذي تتكلم به هذه الأمة  . وعندما تتجاور الأمم يحدث تلاقح بين ألسنتها ، وهذه ظاهرة بشرية معروفة . انظر الى اللسان العربى الآن وقد دخلت فيه آلاف الكلمات الانجليزية .

لاحظ أننا إستعملنا كلمة ( لسان ) ولم نستعمل كلمة (لغة ) لأن كلمة ( لغة ) بمعناها المعروف ليست عربية . هى من اللاجوس ، وقد بحثنا هذا بالتفصيل فى مقالين على ما أتذكر . 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 7686
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
بطاقة آحمد صبحي منصور
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5322
اجمالي القراءات : 65,645,247
تعليقات له : 5,520
تعليقات عليه : 14,917
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي

فاسألوا اهل الذكر

تزكية الحيوان بالمقص: هل يجوز ذبح الطيو ر الصغي رة بقص رقبته ا ...

قل هو الله أحد: ما معنى قول الله جل وعلا : ( وَجَع َلُوا ...

صلاة السُّنّة : ما حكم صلاه السنه حيث انها لم تذكر فى القرآ ن ...

الوحي والعلم البشري : ما الفرق بين الوحي والعل م البشر ي ؟ ...

عقد الزواج باختصار: اهلا استاذ ي لقد قرات عدة مقالا ت عن الزوا ج ...

لجوء سياسى : أنا أم لثلاث ة اولاد و حاصله على ليسان س ادأب...

عن القصص القرآنى : السؤا ل من الأست اذ عبد الله العود ات ،...

حرية الاختيار: يحاول بعض الأشخ اص ان يروجو ا لفكرة أن من ولد...

التكفير والقتل : فتواك بعدم الدعو ة لقتل الشيو خ هامة جدا ،...

سؤالان : السؤا ل الأول ما هو الفرق بين ( فطر ) و ( إنفطر )...

زهايمر: ( كانت هى فى بلدنا أشهر وأجمل راقصة حين كانت...

The Quranists: What is the social/edu cational background of the Quranists?...

ميراث التعويض : ماتت زوجتى بسبب خطأ طبى ، ورفعت قضية على...

موقعنا مدرسة علمية: سلام الله ومحبت ه عليك يا دكتور ، هذه ثالث...

ألا له الخلق والأمر: ما معنى ان لله سبحان ه وتعال ى الخلق والأم ر ...

more
احدث مقالات آحمد صبحي منصور
more
فيديو مختار
شارك اهل القران
عن موقع اهل القران
منهج موقع اهل القران
شروط النشر بالموقع
اشترك بالنشرة الاكترونية

دعوة للتبرع

اضغط هنا للتبرع بشيك
مقالات من الارشيف
آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

ردا على تعليقات على مقال ( هل كان من حق الحسين الثورة عل

عبدالله جلغوم عبدالله جلغوم

من روائع الترتيب القرآني : الثانية

آحمد صبحي منصور آحمد صبحي منصور

جدل القوة والحق : ( 5 ) ( فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَيِّناً لَ

احمد شعبان احمد شعبان

المخرج الآمن

Hamza Mohammed Hamza Mohammed

Fitna's challenge to moderate Muslims

more