1 ظ€ ظپظ‰ ط£ظˆط§ط®ط± ط§ظ„طھط³ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ظƒظ†طھ ط£ط¹ظ…ظ„ ظ…ط¹ ظ…ط±ظƒط² ط§ط¨ظ† ط®ظ„ط¯ظˆظ† ظ…ط³طھط´ط§ط±ط§ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظٹط§ ظˆظ…ط´ط±ظپط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§طµط¯ط§ط±ط§طھظ‡ طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„طھظ‚ط±ظٹط±ط§ظ† ط§ظ„ط³ظ†ظˆظٹط§ظ† ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظ‰ ظˆط§ظ„طھط­ظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظ‰ طŒ ظˆطھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ظ„ ظˆط§ظ„ظ†ط­ظ„ ظپظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظ‰.
ط¬ط§ط، ظ„ظ‰ ط±ط¦ظٹط³ طھط­ط±ظٹط± طھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظٹط§طھ ط¨طھظ‚ط±ظٹط± ظƒطھط¨ظ‡ ط¨ط§ط­ط« ط¹ظ† ط£ظ‚ظ„ظٹط© ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظپظ‰ ظ…طµط±. ظƒط§ظ† ط·ط¹ظ†ط§ ظƒط§ظ…ظ„ط§ ظپظٹظ‡ظ… ظˆطھظƒظپظٹط±ط§ ظ„ظ‡ظ… ط§ط³طھظ…ط¯ظ‡ ظ…ظ† ط£ظ‚ظˆط§ظ„ ط´ظٹظˆط® ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط±. ظ‚ظ„طھ ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ظ‡ط°ظ‡ ط´ظƒظˆظ‰ ظƒظٹط¯ظٹط© ظˆظ„ظٹط³ طھظ‚ط±ظٹط±ط§ ط¹ظ„ظ…ظٹط§ طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹط°ظ‡ط¨ ط¨ظ‡ طµط§ط­ط¨ظƒ ط§ظ„ظ‰ ظ…ط¨ط§ط­ط« ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ظ‰ظ‘ ظ‡ظ†ط§.. ظˆظ‚ظ„طھ ظ„ظ‡ : ط§ظ† طھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ظ…ظ„ظ„ ظˆط§ظ„ظ†ط­ظ„ ظٹط³طھظ…ط¯ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظ…ظ† ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹط© ط¹ظ† ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھ ط§ظ„ط·ط§ط¦ظپط© ظˆط·ظ‚ظˆط³ظ‡ظ… ظˆطھط¹ط§ظ…ظ„ظ‡ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظˆظ…ط¯ظ‰ ظ…ط§ ظٹظ„ط§ظ‚ظˆظ†ظ‡ ظ…ظ† طھط±ط­ظٹط¨ ط£ظˆ ط§ط¶ط·ظ‡ط§ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط­ط§ظƒظ… ظˆط§ظ„ط£ظƒط«ط±ظٹط© ط§ظ„ظ…ط³ظٹط·ط±ط©. ط£ظ‰ ظƒط§ظ† ظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† ظٹطھطµظ„ ظƒط§طھط¨ طھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ط¨ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظ„ظٹطھظƒظ„ظ…ظˆط§ ط¹ظ† ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط«ظ… ظٹط³طھط·ظ„ط¹ ظˆط¬ظ‡ط© ظ†ط¸ط± ظ…ط­ط§ظٹط¯ط© ظ„ظ„طھط¹ظ„ظٹظ‚طŒ ظ„ط§ ط£ظ† ظٹط°ظ‡ط¨ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط¯ظˆ ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظ„ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظ„ظٹطھط­ط¯ط« ط¨ط§ظ„ظ†ظٹط§ط¨ط© ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ†. ظ‚ط§ظ„ ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ†ظ‘ظ‡ ط­ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط¨ظ‡ظ… ظپط±ظپط¶ظˆط§ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظ…ط¹ظ‡. ظ‚ظ„طھ : ط±ط¨ظ…ط§ ظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ط£ط­ط³ظˆط§ ط¨طھط­ظٹط²ظ‡ ط¶ط¯ظ‡ظ… ظپظ„ظ… ظٹط«ظ‚ظˆط§ ظپظ‰ ط£ظ…ط§ظ†طھظ‡ ظپظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‚ظ„ ط¹ظ†ظ‡ظ… . ظˆظ‚ظ„طھ ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„طھط­ط±ظٹط±: ط­ط§ظˆظ„ ط£ظ†طھ ط£ظ† طھطھطµظ„ ط¨ظ‡ظ… ظ„ظٹظƒطھط¨ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظ†ظ‡ظ… ط¹ظ† ط·ط§ط¦ظپطھظ‡ ظˆظ†ظ†ط´ط±ظ‡ ظ…ط¹ طھط¹ظ„ظٹظ‚ ظ…ط­ط§ظٹط¯ . ظ„ظ… ظٹط­ط¯ط« ظ‡ط°ط§ ظپطµظ…ظ…طھ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† ظٹطµط¯ط± ط§ظ„طھظ‚ط±ظٹط± ظپظ‰ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¹ط§ظ… ط¨ط¯ظˆظ† ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹط©.

2 ظ€ طھط°ظƒط±طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط­ط§ط¯ط«ط© ط¨ط¹ط¯ ط­ظˆط§ظ„ظ‰ ط¹ط´ط± ط³ظ†ظˆط§طھ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆط±ط¯طھ ط§ظ„ط£ظ†ط¨ط§ط، ط¨طھط­ط§ظ„ظپ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط© ط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ†ظٹط© ط¶ط¯ ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ظ€ ط£ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظ€ ظ‚ط¯ ط­طµظ„ظˆط§ ظ…ظ† ظ‚ط¶ط§ط، ظ…طµط± ط§ظ„ظ†ط²ظٹظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط­ظ‚ظٹطھظ‡ظ… ط¨ظˆط¶ط¹ ط§ط³ظ… ط¯ظٹظ†ظ‡ظ… ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظ‰ ظپظ‰ ط£ظˆط±ط§ظ‚ظ‡ظ… ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹط©.
ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط¯ط± ط§ظ† ظٹطھظپظ‚ ط§ظ„ط؛ط±ظٹظ…ط§ظ† ط§ظ„ظ…طھطµط§ط±ط¹ط§ظ† : ط§ظ„ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظ‰ ط±ظ…ط² ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ ظˆط§ظ„ظپط³ط§ط¯ طŒ ظˆط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط±ظ…ط² ط§ظ„طھط·ط±ظپ ظˆط§ظ„ط§ط±ظ‡ط§ط¨. ط§ظ†ظ‡ظ…ط§ ظٹطھظپظ‚ط§ظ† ظˆظٹطھط­ط¯ط§ظ† ظ…ط¹ط§ ظپظ‰ ط§ظ„ط¸ظ„ظ… ظˆظپظ‰ ط§ط¶ط·ظ‡ط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط®ط§ظ„ظپ ظ„ظ‡ظ… ظپظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆظپظ‰ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨ . ظ„ط°ظ„ظƒ ظپط§ظ† ط§ظ„ط£ظ‚ط¨ط§ط· ظˆط§ظ„ط´ظٹط¹ط© ظˆط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظˆط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظٹظ† ظ‡ظ… ط¶ط­ط§ظٹط§ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ظˆط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ظ…ط¹ط§ ظˆظپظ‰ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆظ‚طھ. ظˆظ‡ظ…ط§ ظ…ط¹ط§ ظٹط¨ط°ظ„ط§ظ† ظƒظ„ ظ…ط§ ظپظ‰ ط·ط§ظ‚طھظ‡ظ…ط§ ظپظ‰ ظˆط£ط¯ ظˆطھط´ظˆظٹظ‡ ط£ظ‰ ط­ط±ظƒط© ط§ط­طھط¬ط§ط¬ ظ„ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط§ظ„ط¶ط­ط§ظٹط§ طŒ ظˆط§ط°ط§ ط­ط¯ط«طھ ط§ظ†ظپط±ط§ط¬ط© ظ…ط§ ط§ظٹط¬ط§ط¨ظٹط© ط¨ط§ط¯ط± ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط³طھط¨ط¯ ط§ظ„ظپط§ط³ط¯ ظˆط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپظˆظ† ط¨ظ…ط·ط§ط±ط¯ط© طھظ„ظƒ ط§ظ„ط§ظٹط¬ط§ط¨ظٹط© ظˆظ…ظ„ط§ط­ظ‚طھظ‡ط§. ظ„ط°ظ„ظƒ ط³ظٹط³ط§ط±ط¹ظˆظ† ط¨ظˆط¶ط¹ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ظٹط¬ط±ظ‘ظ… ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹط© ط¨ظ†ظپط³ ط§ظ„ظˆط³ظٹظ„ط© ط§ظ„طھظ‰ ط£طµط¯ط±ظˆط§ ظپظ‰ ظ…ط­ظƒظ…ط© ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط­ظƒظ…ط§ ط¨ط³ط¬ظ† ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظٹظ† ط¨طھظ‡ظ…ط© ط§ط²ط¯ط±ط§ط، ط§ظ„ط¯ظٹظ† طŒ ظ„ظٹط¬ط¹ظ„ظˆظ‡ط§ ط³ط§ط¨ظ‚ط© طھظ†ط·ط¨ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظˆظ† ظپظ‰ ط¯ط¹ظˆطھظ‡ظ… ظ„ط§طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† ظ…ظ† ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط§ط³ظ„ط§ظ… ط¨ط§ظ„ط§ط­طھظƒط§ظ… ظ„ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ظ„ظƒط±ظٹظ… ظˆظپظ‚ط§ ظ„ظ…ط§ ط£ظ…ط± ط¨ظ‡ ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط²ط© ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§.
3 ظ€ ظˆظ‚ط¯ ط£ط¹ظ„ظ†طھ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط¯ط±ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ظ„ظ„ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ط´ط®طµظٹط© ظپظ‰ ط§ظ„ط§ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ط£ط®ظٹط± ظ…ظ† ط£ط¨ط±ظٹظ„ 2006 : " ط£ظ† ظˆط²ط§ط±ط© ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظ‚ط¯ ظ‚ط§ظ…طھ ط¨ط¥ط®ظ„ط§ط، ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ط³ظٹط¯ ظ…طھظˆظ„ظٹ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظ…طھظˆظ„ظٹ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظ‚ط¶ظ‰ ظ‚ط±ط§ط¨ط© ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ط¹ظˆط§ظ… ط±ظ‡ظ† ط§ظ„ط§ط¹طھظ‚ط§ظ„ ط¨ظ…ظˆط¬ط¨ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط§ظ„ط·ظˆط§ط±ط¦ ط¨ط³ط¨ط¨ ظ…ط¹طھظ‚ط¯ط§طھظ‡ ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط³ط¬ظ„ظ‡ط§ ظپظٹ ط£ط¨ط­ط§ط«ظ‡ ظپظٹ ط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ظˆط§ظ„ظ„ط؛ط©.
ظˆظƒط§ظ†طھ ظ…ط¨ط§ط­ط« ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظ‚ط¯ ط£ظ„ظ‚طھ ط§ظ„ظ‚ط¨ط¶ ط¹ظ„ظ‰ ظ…طھظˆظ„ظٹ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…طŒ ط§ظ„ط­ط§طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¯ط±ط¬طھظٹ ط§ظ„ظ„ظٹط³ط§ظ†ط³ ظپظٹ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ط´ط±ظٹط¹ط© ظ…ظ† ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط±طŒ ظپظٹ ظٹظˆظ… 18 ظ…ط§ظٹظˆطŒ 2003 ظˆط£ط­ط§ظ„طھظ‡ ط¨ط¹ط¯ ظ‚ط±ط§ط¨ط© ط´ظ‡ط±ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط§ط­طھط¬ط§ط² ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ‚ط§ظ†ظˆظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظٹط§ط¨ط© ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¹ظ„ظٹط§ ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط§ظ…طھ ط¨ط§ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ…ط¹ظ‡ ط¨ط´ط£ظ† ط¢ط±ط§ط¦ظ‡ ط­ظˆظ„ ط­ظƒظ… ط§ظ„ط±ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ظˆط¬ظˆط§ط² ط²ظˆط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ظٹ. ظˆظپظٹ ظٹظˆظ… 29 ط£ظƒطھظˆط¨ط± 2003 ط£طµط¯ط±طھ ط§ظ„ظ†ظٹط§ط¨ط© ظ‚ط±ط§ط±ط§ظ‹ ط¨ط¥ط®ظ„ط§ط، ط³ط¨ظٹظ„ظ‡ ط¯ظˆظ† طھظˆط¬ظٹظ‡ ط£ظٹ ط§طھظ‡ط§ظ…طŒ ط؛ظٹط± ط£ظ† ظˆط²ط§ط±ط© ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ط£طµط¯ط±طھ ظ‚ط±ط§ط±ط§ظ‹ ط¨ط§ط¹طھظ‚ط§ظ„ظ‡ ط¨ظ…ظˆط¬ط¨ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط§ظ„ط·ظˆط§ط±ط¦ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ„ظٹط¨ظ‚ظ‰ ظ…طھظˆظ„ظٹ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ط³ط¬ظٹظ†ط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ظ…ط¹طھظ‚ظ„ظٹ ظˆط§ط¯ظٹ ط§ظ„ظ†ط·ط±ظˆظ† ظˆط§ظ„ظˆط§ط¯ظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ط­طھظ‰ ط¥ط®ظ„ط§ط، ط³ط¨ظٹظ„ظ‡ ظپظٹ ظٹظˆظ… 7 ط¥ط¨ط±ظٹظ„ 2006" ط£ظ†طھظ‡ظ‰.
ط§ظ„ط°ظٹظ† ظˆط´ظˆط§ ط¨ط§ظ„ط´ظٹط® ظ…طھظˆظ„ظ‰ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ…ظٹظ… ظ€ ظˆط§ظ„ط°ظ‰ ط£ط¹ط±ظپظ‡ ط´ط®طµظٹط§ ظˆط£ط¹ط±ظپ ط§ط³ظ„ط§ظ…ظ‡ ظˆط§ط³طھظ‚ط§ظ…طھظ‡ ظˆط¹ط¯ط§ظ„طھظ‡ ظˆط¹ظ„ظ…ظ‡ ظˆط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ظ‡ ظ€ ظ‡ظ… ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ظپطھظˆط§ ظ„ظˆط²ط§ط±ط© ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظƒظ‰ طھط¨ظ‚ظٹظ‡ ظپظ‰ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ط«ظ„ط§ط« ط³ظ†ظˆط§طھ ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط§ظ„ ظƒظ„ط§ظ…ط§ ط³ط¨ظ‚ظ‡ ط¨ظ‡ ظƒط«ظٹط±ظˆظ† ظپظ‰ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ظˆط®ط§ط±ط¬ظ‡طŒ ظ„ظٹط³ ط£ظˆظ„ظ‡ظ… ط§ظ„ط§ظ…ط§ظ… ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ط¨ط¯ظ‡ ظˆظ„ظٹط³ ط¢ط®ط±ظ‡ظ… ط­ط³ظ† ط§ظ„طھط±ط§ط¨ظ‰ ظˆظƒط§طھط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط³ط·ظˆط±. ط£ظ‰ ط£ظ† طµط¯ظٹظ‚ظ‰ ط§ظ„ط´ظٹط® ظ…طھظˆظ„ظ‰ ظٹظƒط±ط± ظƒظ„ط§ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط´ظٹظˆط® ظƒط¨ط§ط± ظˆط¨ط§ط­ط«ظˆظ† ظ…ط´ظ‡ظˆط±ظˆظ†. ظˆظ‚ط¯ ط£ط·ظ„ط¹ظ†ظ‰ ط§ظ„ط´ظٹط® ظ…طھظˆظ„ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¬طھظ‡ط§ط¯ط§طھظ‡ ظپظ‰ ط£ظˆط§ط®ط± ط§ظ„طھط³ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ظپط£ط¹ط¬ط¨ظ†ظ‰ ظ…ظ†ظ‡ط¬ظ‡ ط§ظ„ط¨ط­ط«ظ‰ ظˆطھط®طµطµظ‡ ط§ظ„ط¯ظ‚ظٹظ‚ ظپظ‰ ط§ظ„ط£ط­ط§ط¯ظٹط« ظˆط¹ظ„ظˆظ… ط§ظ„ظ…طµط·ظ„ط­ ظˆط§ظ„ط¬ط±ط­ ظˆط§ظ„طھط¹ط¯ظٹظ„ طŒ ظˆط¨ط³ط¨ط¨ ط´ط؛ظپظ‡ ط¨ط§ظ„ط¨ط­ط« ظپظ‚ط¯ ط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط´ظ‡ط§ط¯طھظٹظ† ظ…ظ† ظƒظ„ظٹط© ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ„ظٹط³طھظƒظ…ظ„ ط£ط¯ظˆط§طھظ‡ ط¨ط§ط­ط«ط§ ظپظ‰ ط§ظ„طھط±ط§ط«. ظˆظ…ط¹ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¹ظ…ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط§ظ†ظ‚ط¶ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ظˆط¹ظ…ظ„ط§ط¤ظ‡ظ… ظ…ظ† ظ…ط¨ط§ط­ط« ط§ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظپط§ظ„ظ‚ظˆط§ ط¨ظ‡ ظپظ‰ ط؛ظٹط§ظ‡ط¨ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ط¨ظ„ط§ ط¬ط±ظٹط±ط© ط§ظ„ط§ ط§ظ†ظ‡ ظٹظ‚ظˆظ„ ط±ط¨ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ طھط¹ط§ظ„ظ‰ ظˆط­ط¯ظ‡.
4 ظ€ ط´ظٹظˆط® ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£ظپطھظˆط§ ط¨ط±ط¯ط© ظپط±ط¬ ظپظˆط¯ط© ظ‡ظ… ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط·ط§ط±ط¯ظˆظ† ط§ظ„ط£ظ‚ط¨ط§ط· ظˆط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظٹظ† ظˆط§ظ„ط´ظٹط¹ط© ظˆط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظˆظƒظ„ ط§ظ„ظ…ط®ط§ظ„ظپ ظ„ظ‡ظ… ظپظ‰ ط§ظ„ظ…ط°ظ‡ط¨ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ†.
ظˆظ…ظ†ط° ط§ظٹط§ظ… ظˆطµظ„طھظ†ظ‰ ط¯ط¹ظˆط© ظ…ظ† ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†ط¨ظ„ط§ط، ط§ظ„ظ…طµط±ظٹظٹظ† ظ„ظ„طھظˆظ‚ظٹط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظٹط§ظ† ظٹط¤ظƒط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ط© ظˆط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„طھط¯ظٹظ† ظˆط§ظ„ط§ط¹طھظ‚ط§ط¯ ظˆظٹط´ط¬ط¨ ط§ط¶ط·ظ‡ط§ط¯ ط§ظ„ط£ظ‚ط¨ط§ط·. ط­ظ…ظ„ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ† ط¹ظ†ظˆط§ظ†ط§ ط¬ظ…ظٹظ„ط§ ظ…ط­ط¨ط¨ط§ ظ„ظ†ظپط³ظ‰ ظ‡ظˆ ( ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط¶ط¯ ط§ظ„طھظ…ظٹظٹط² ) ط³ط§ط±ط¹طھ ظ…ط¹ ط£ظˆظ„ط§ط¯ظ‰ ط¨ط§ظ„طھظˆظ‚ظٹط¹ ط¹ظ„ظٹظ‡. ظˆظپظˆط¬ط¦طھ ط¨ظ‡ط¬ظˆظ… ط­ط§ط¯ ظٹط£طھظ‰ ظ„ظ‰ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط§ظٹظ…ظٹظ„ ظٹطھظ‡ظ… ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظٹط§ظ† ط¨ط£ظ†ظ‡ظ… طھظ†ط¸ظٹظ… ظ„ط¹ط¨ط§ط¯ط© ط§ظ„طµظ„ظٹط¨ ظٹظ…ط§ط«ظ„ طھظ†ط¸ظٹظ… ط¹ط¨ط§ط¯ط© ط§ظ„ط´ظٹط·ط§ظ† طŒ ظˆظٹط­ط±ط¶ ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ظ…ط¨ط§ط­ط« ط§ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© . ظ‡ط°ط§ ظٹط°ظƒظ‘ط±ظ†ظ‰ ط¨ط§ظ„طھط¹ط§ظˆظ† ط§ظ„ظˆط«ظٹظ‚ ط¨ظٹظ† ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظˆط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپظٹظ† ط¶ط¯ظ†ط§ ظ…ظ†ط° ط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ† طŒ ظˆظƒظٹظپ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط؛ط§طھ ط§ظ„ظƒظٹط¯ظٹط© طھظ†ظ‡ط§ظ„ ط¶ط¯ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ط´ظٹظˆط® ظˆط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ† طھط­ط±ط¶ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط­ط« ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¹طھظ‚ط§ظ„ظ‰ طŒ ظ…ط¹ ط£ظ†ظ†ظ‰ ظƒظ†طھ ظˆظ‚طھظ‡ط§ ظ…ظ„ط§ط²ظ…ط§ ط¨ظٹطھظ‰ ظ…ط¹طھظƒظپط§ ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³.
ط§ظ„ظ…ظ‡ظ… ط£ظ† ظƒط§طھط¨ ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ‚ ط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ†ظ‰ ظٹط¹ظ„ظ† ط£ظ†ظ‡ ( ط·ط¸ ) ظپظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ط© ظˆ(ط·ط¸) ظپظ‰ ط­ظ‚ظˆظ‚ظ‡ط§ ظ…طھط§ط¨ط¹ط§ ظ„ط´ظٹط®ط© ظ…ظ‡ط¯ظ‰ ط¹ط§ظƒظپ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ„ (ط·ط¸) ظپظ‰ ظ…طµط±.!!
ط±ط¯ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط¬ظˆظ… ط§ظ„ط³ط§ظپظ„ ظ‡ظˆ ط¯ط¹ظˆطھظ‰ ظ„ظ„ط£ط®ظˆط© ظپظ‰ ( ظ…ط³ظ„ظ…ظˆظ† ط¶ط¯ ط§ظ„طھظ…ظٹظٹط² ) ظ„ط§ط¹ظ„ط§ظ† ط­ط±ظƒطھظ‡ظ… ظˆطھظˆط³ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ظپظٹظ‡ط§ ظ„طھط¶ظ… ظ†ط´ط·ط§ط، ظ…ظ† ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظˆط§ظ† ط§ظ„ط·ظٹظپ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظ‰ ظپظ‰ ظ…طµط±طŒ ظƒظ…ط§ ط£ط·ط§ظ„ط¨ظ‡ظ… ط¨ط£ظ† ظٹط´ظ…ظ„ ط§ظ‡طھظ…ط§ظ…ظ‡ظ… ط£ظٹط¶ط§ ط¶ط­ط§ظٹط§ ط§ظ„ط§ط¶ط·ظ‡ط§ط¯ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط´ظٹط¹ط© ظˆط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹظٹظ† ظˆط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ†.
5 ظ€ ظ†ط¹ظˆط¯ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظ„ظ†ظ‚ظˆظ„ ط£ظ† ط£ط؛ظ„ط¨ ط§ظ„ظ…ظƒطھظˆط¨ ط¹ظ†ظ‡ظ… ظƒطھط¨ظ‡ ط£ط¹ط¯ط§ط¤ظ‡ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طھط´ط¯ط¯ظٹظ† طŒ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ط§طھ طھط¨ط§ظ„ط؛ ظپظ‰ طھظƒظپظٹط± ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ظˆطھط­ط±ط¶ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚طھظ„ظ‡ظ… . ظˆظٹظƒظپظ‰ ط£ظ† طھظƒطھط¨ ظƒظ„ظ…ط© ( ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹط© ) ظپظ‰ ظ…ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط¨ط­ط« ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھط±ظ†طھ ظ„طھط¬ط¯ ظ†ظپط³ظƒ ط¨ظٹظ† ط؛ط§ط¨ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظ…ط¹ط¸ظ…ظ‡ط§ ظپظ‰ طھظƒظپظٹط± ظˆطھط­ظ‚ظٹط± ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظٹظ† ط§ظ„ظ…ط³ط§ظ„ظ…ظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظ„ظ… ظٹط¹طھط¯ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط­ط¯ ظƒظ…ط§ ظٹظپط¹ظ„ ط§ظ„ظ…طھط·ط±ظپظˆظ† ط§ظ„ط§ط±ظ‡ط§ط¨ظٹظˆظ†. ط§ظ„ط¨ظ‡ط§ط¦ظٹظˆظ† ظ„ظ‡ظ… ط£ظٹط¶ط§ ظ…ظˆظ‚ط¹ظ‡ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھط±ظ†طھ طŒ ظˆظ…ظ†ظ‡ط§ (http://reference.bahai.org/ar )

ظˆظ„ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¨ظ‚ظٹط©