تعليق: اهلا بك كاتبا معنا استاذ عادل | تعليق: قصتك عن الجار المسن هزتني | تعليق: لا أظن أن ترامب قادر على تمرير مثل هذا القرار أمام الكونغرس | تعليق: شكرا ترامب . | تعليق: شكرا استاذ بن ليفانت وأقول : | تعليق: وجهة نظر | تعليق: منطق الفرعون | تعليق: وما زال أبو هريرة يتلاعب بالمُسلمين. | تعليق: معذرة أستاذنا احمد صبحي منصور ؛ هناك سوء فهم ! | تعليق: اهلا استاذ مصطفى | خبر: أزمة الأدوية في مصر... مافيا لبيع البواقي ونقص أصناف حيوية | خبر: ترامب يوقف الرسوم الجمركية 90 يوما | خبر: إندونيسيا تقترح استقبال فلسطينيين من غزة مؤقتاً | خبر: سؤال وجواب.. أسباب وتداعيات الأزمة بين مالي والجزائر | خبر: كيف يفيد البرق بعض النباتات الاستوائية؟ | خبر: رواندا-بول كاغامي: فلتذهب إلى الجحيم الدول التي تفرض علينا عقوبات | خبر: تتجه لتسليم السلاح.. ماذا نعرف عن الفصائل العراقية المدعومة من إيران؟ | خبر: أسواق المال العالمية تخسر 9.5 تريليونات دولار في ثلاثة أيام | خبر: 3 تريليونات دولار تبخرت في يوم واحد بأمريكا.. زوكربيرغ أبرز الخاسرين | خبر: احتجاجات واسعة في الولايات المتحدة ضد سياسيات ترامب تحت شعار ارفعوا أيديكم | خبر: خطة عُمانية لزيادة توطين الوظائف في 2025 | خبر: ماذا سيربح ترامب وتخسره أميركا من رسومه الجمركية؟ | خبر: أميركا تلغي تأشيرات مواطني جنوب السودان بعد رفض استلام المُرحّلين | خبر: مصر من بين الأكثر تضرراً عربياً من رسوم ترامب | خبر: العراق - هل تنجح الأحزاب الشيعية في فرض إقليم مستقل؟ |
الموت الزؤام:
ترجمة قصيدة le dernier adieu للكاتب السيد ربيعي ابو عاقل

نهاد حداد Ýí 2014-05-31


                                                                        الوداع الاخير

                                                                (lLe dernier adieu)


حين يقضي من نحب نحبه 
نحس بحزن مبهم
ولا ندرك ساعتها حجم الفاجعة
تهجرنا الدموع وتجف مقائينا 
ونفتقد الادراك 
ادراك  ذاك الموت الحاضر
فلا الكفن الاسود  يرسم شكلا للياس 
ولا الغضب المرعب
فيطبق الذهول على النفوس والافواه
وتعجز عن نسج لون للحداد   
فنحدق ببرود في قعر اللحد
دون ان نفقه كنه النعش المدوي تحت التراب
ثم تأتي  اللحظة 
حين يتدحرج بصرك فوق طاولة العائلة 
فيمتد لترتعد فرائسه امام كرسي فارغ 
حينها فقط 
يتم الوداع
الوداع الاخير
              
 
                (كل نفس ذائقة الموت، وانما توفون اجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وادخل 
                                               الجنة فقد فاز، وما الحياة الدنيا الا 
                                                           متاع الغرور)
اجمالي القراءات 5792

للمزيد يمكنك قراءة : اساسيات اهل القران
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2014-05-04
مقالات منشورة : 134
اجمالي القراءات : 1,545,374
تعليقات له : 127
تعليقات عليه : 558
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : Egypt