Interpreting Quran

الأربعاء ٠٨ - يوليو - ٢٠٠٩ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
- How should the Qur’an be interpreted? Is everyone capable of interpreting it? How can consensus be reached despite different interpretations?
آحمد صبحي منصور :
- The answer is in recognizing the terminology of the Quranic Language. The old Arabic language has been developed and changed in its vocabularies and terms and code through more than 20 centuries. Until now it has thousands of differences in Muslim sects and cults. So, Quran has its unique Arabic language with its own terminology which contradicts the terminology of the different Muslim traditions. This includes the main aspects like the term of Islam, Jihad, Shareeah, Sunna etc..
- Translation of the Quran usually depends on the traditional understanding of the Quran which is really misunderstanding the Quran. The first step to reform Muslim from within Islam is to understand Quran by the Quran itself, by its own terminology. It is very easy. Once you know it , you will find this similarity between the real Islam and the modern Western culture in peace, democracy, freedom , justice , human dignity and human rights


مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 9376
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4979
اجمالي القراءات : 53,294,419
تعليقات له : 5,323
تعليقات عليه : 14,621
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


لا يجوز ..: هل يجوز لي من فضلك قراءة من المصح ف في...

الاستغفار للمنافقين: اسْتَ غْفِر ْ لَهُم ْ أَوْ لا...

السلف : السلف يين يفتخر ون بالسل ف الصال ح . هل...

لن أفعل . : هل لديكم مقالا ت تتحدث بخصوص الاست غفار ...

إختلاف الثقافات: تم ترجمة هذا السؤا ل للعرب ية أنا فعلت...

عن الفطرة والعذاب: تحي اتى دكتور من فضلك اريد معرفة أوجه...

سؤال بالفارسية : تفضل الاست اذ أحمد فتحى بترجم ته للعرب ية :...

شذوذ نفسى: السلا م عليكم إخوان ي المسل مين جئتكم من...

المتبنى لا يرث: بسم الله الرحم ن الرحي م والصل اة والسل ام ...

على منوال الكلالة: امراة لها (4)اخو من نفس الاب والام وليس لها...

الشيطان والخشوع: عندما أحاول الخشو ع فى الصلا ة يراود نى ...

ثلاثة أسئلة: السؤ ال الأول اولو الطول ما معنى وصف...

الخلفاء الفاسدون: سمعتك تتحدث عن الراس خين فى العلم ، واقتن عت ...

إغتيال القذافى : هل قتل الفذا فى بلا محاكم ة يعدّ حراما ؟...

العدّة والحجّ : هناك سيدة قد مات زوجها وهي مازال ت في فترة...

more