طھطھط³ظ… ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„طھط´ط±ظٹط¹ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ط¨ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظ‚طµظˆظ‰ ظپظٹ 7/3/2010 ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…. ظˆظ‡ظٹ ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظ„ظٹط³طھ ظƒط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹط© ظپظٹ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ظ…ظ†ط° ط£ظ† ط£ظڈط¬ط±ظٹطھ ط£ظˆظ„ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط¹ط§ظ… 1923طŒ ظˆط°ظ„ظƒ ط¨ط­ظƒظ… طھط؛ظٹظ‘ظڈط± ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ†طŒ ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†. ظˆط¨ط­ظƒظ… ط§ظ„ظ…طھط؛ظٹط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…طھط³ط§ط±ط¹ط©طŒ ظپظٹ ط¹طµط± ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھطŒ ظˆط¹طµط± ط§ظ„ط³ط±ط¹ط© ط§ظ„ظ‚طµظˆظ‰طŒ ظˆط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© 2003 ط§ظ„ظ…طھظپط±ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ ظ…ظ† ط­ظٹط« ط¸ط±ظˆظپظ‡ط§طŒ ظˆط£ط³ط¨ط§ط¨ظ‡ط§طŒ ظˆظ†طھط§ط¦ط¬ظ‡ط§طŒ ظˆطھظƒظ„ظپطھظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ط§ظ„ظٹط©.

-2-&o:p>

ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ… "ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظˆط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظ‚ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ"طŒ ظٹط³طھط¹ط±ط¶ ظ„ظ†ط§ ط؛ط³ط§ظ† ط³ظ„ط§ظ…ط© ظˆط²ظٹط± ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ط§ظ„ظ„ط¨ظ†ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚طŒ ظˆط§ظ„ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹطŒ ظˆط§ظ„ط¨ط§ط­ط« ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹطŒ ط¬ط²ط،ط§ظ‹ ظ…ظ† طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط©طŒ ظ…ظ†ط° 1923. ظˆظ†ظ‚ط±ط£ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ظƒظٹظپ ط£ظ† ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„طھط´ط±ظٹط¹ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ط¹ط§ظ… 1923 ظƒط§ظ†طھ ط£ظˆظ„ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ طھط¬ط±ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظپظٹ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«طŒ ط¨ط¹ط¯ ظ‚ط¯ظˆظ… ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ ظپظٹطµظ„ ط§ظ„ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ط¹ط§ظ… 1921طŒ ط§ظ„ط°ظٹ طھط¹ظ‡ظ‘ظژط¯ ظپظٹ ط®ط·ط§ط¨ ط§ظ„طھطھظˆظٹط¬طŒ ط¨ط£ظ† ط£ظˆظ„ ط¹ظ…ظ„ ط³ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ظ‡ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظˆط¬ظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط³ ط§ظ„طھط£ط³ظٹط³ظٹ (ط§ظ„ط¨ط±ظ„ظ…ط§ظ†). ظˆظƒط§ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط¹ظ‡ط¯ ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ‚ط±ط§ط± ط¯ط³طھظˆط± ظ„ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ظ…ظ† ط¬ط±ط§ط، ط¶ط؛ط· ظ…ظ† ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط§ ط§ظ„طھظٹ ط¬ط§ط،طھ ط¨ظپظٹطµظ„ ظ…ظ„ظƒط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ طھط¹ظˆظٹط¶ط§ظ‹ ظ„ظ‡ ط¹ظ† ظپظ‚ط¯ط§ظ† ظ…ظڈظ„ظƒظ‡ ظپظٹ ط³ظˆط±ظٹط§طŒ ظˆط¨طھط¯ط¨ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¹طھظ…ط¯ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ (ط¨ظٹط±ظٹط³ ظƒظˆظƒط³) ط§ظ„ط°ظٹ ط±ط¨ط· - ط¨ظˆط¶ظˆط­ - ط§ظ„ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹ ط¨ط§ظ„ظ‚ط¨ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط¨ظ‚ ظ„ظ„ظ…ط¹ط§ظ‡ط¯ط© ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© 1924. ظˆظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ط¨ظ…ط«ظ„ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ… ط¨ظ‡ ط¯ظˆط؛ظ„ط§ط³ ظ…ظƒط§ط±ط«ط± ظپظٹ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ† 1945طŒ ظ…ظ† ط­ظٹط« ط£ظ† ط§ظ„ط¥ط±ط§ط¯ط© ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظ„ظپط±ط¶ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظˆط§ظ„ط­ظƒظ… ط§ظ„ط¯ط³طھظˆط±ظٹ ظ‡ظٹ ط¥ط±ط§ط¯ط© ط؛ط±ط¨ظٹط©طŒ ظ…ط§ ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¯ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±. ظˆظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط®ط§ظ„ط¯ ظ…ط­ظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ط²ط¹ظٹظ… "ط­ط²ط¨ ط§ظ„طھط¬ظ…ط¹" ط§ظ„ظٹط³ط§ط±ظٹ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ – ظƒظ…ط§ ط£ظˆط±ط¯طھظ‡ طµط­ظٹظپط© "ظ†ظ‡ط¶ط© ظ…طµط±" ظپظٹ 6/10/2004 - ظپظٹ ط®ط·ط§ط¨ ظ„ظ‡ ظپظٹ ظ…ط¤طھظ…ط± ط´ط¹ط¨ظٹ ظپظٹ"ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظˆط¨ظٹط©" ظ…ظ† ط£ظ†  "ط£ط­ط²ط§ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط© ظپظٹ ظ…طµط± ط¶ط¹ظٹظپط©طŒ ظˆط§ظ„ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹطŒ ظˆظ…ظ† ظˆط±ط§ط¦ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط­ط§ظƒظ… ط¹ظ†ظٹط¯طŒ ظˆظ„ط§ ظٹط±ظٹط¯ ط§ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹطŒ ظˆظ„ط§ ط£ظ…ظ„ ظپظٹ ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© ط¥ظ„ط§ ط¨ط¶ط؛ظˆط· ط®ط§ط±ط¬ظٹط©. ظˆظ„ط§ ظ…ط§ظ†ط¹ ظ„ط¯ظٹ ظ…ظ† ط¶ط؛ط· ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹطŒ ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظپظٹ ظ…طµط±".

-3-

 ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ†طھط§ط¦ط¬ ظƒط§ظ†طھ ظ…ط®طھظ„ظپط© طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ظ…ط§ طھظ…ظ‘ظژ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ 1923 طŒ ظˆظ…ط§ طھظ…ظ‘ظژ ظپظٹ ط§ظ„ظٹط§ط¨ط§ظ† 1945.

ظپظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ طھظ…ظ‘ظژ طھط²ظˆظٹط± ط£ظˆظ„ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط¹ط§ظ… 1923. ظˆط£طµط¨ط­ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ظ…ظ†ط° ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ظڈط¹ظ„ظ‘ظگظ… ط§ظ„ط£ظˆظ„ ظ„ظ„ط¹ط±ط¨ ظپظٹ ظƒظٹظپظٹط© طھط²ظˆظٹط± ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظˆطھط­ظˆظٹظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط´ط¹ظˆط°ط© ط³ظٹط§ط³ظٹط©. ظˆط¨ط°ط§طŒ ظٹط¹طھط¨ط± ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® (1923) طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ظ„ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظˆط§ظ„ط´ط¹ظˆط°ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط§ظ†طھط§ط¨طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ظˆط§ظ†طھط§ط¨طھ ط£ط¬ط²ط§ط، ظ…ط®طھظ„ظپط© ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط·ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظ…ط¹ ط¸ظ‡ظˆط± ط­ظƒظ… ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±طŒ ظˆط§ظ„ط¯ظٹظƒطھط§طھظˆط±ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط­ط²ط¨ظٹط©.

ظˆظ…ظ†ط° ط°ظ„ظƒ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®طŒ ظˆظ‚ظپ ط£ط¹ظٹط§ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚طŒ ظˆط²ط¹ظ…ط§ط، ط§ظ„ط¹ط´ط§ط¦ط±طŒ ظˆط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ†طŒ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظڈظ†ظ‘ظژط© ظˆط§ظ„ط´ظٹط¹ط© ط¶ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظˆظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ظ…ظ† ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ طھط´ط±ظٹط¹ظٹط© ط£ط®ط±ظ‰. ط¨ظ„ ظˆطµط¯ط±طھ ظپطھط§ظˆظ‰ ط¯ظٹظ†ظٹط© ط¶ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظƒطھظ„ظƒ ط§ظ„طھظٹ طµط¯ط±طھ ظپظٹ 3/11/2003 ظ…ظ† ط§ظ„ط´ظٹط® طµط§ظ„ط­ ط§ظ„ظپظˆط²ط§ظ† (ط¹ط¶ظˆ ظ‡ظٹط¦ط© ظƒط¨ط§ط± ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط©). ظˆظ‚ظˆظ„ظ‡: "ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ط§ظ„ظٹظˆظ… ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طŒ ظ„ظٹط³طھ ظ…ظ† ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…طŒ ظˆطھط¯ط®ظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ظپظˆط¶ظ‰طŒ ظˆط§ظ„ط±ط؛ط¨ط§طھ ط§ظ„ط´ط®طµظٹط©. ظˆطھط¯ط®ظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط­ط§ط¨ط§ط©طŒ ظˆط§ظ„ط£ط·ظ…ط§ط¹طŒ ظˆظٹط­طµظ„ ظپظٹظ‡ط§ ظپطھظ†طŒ ظˆط³ظپظƒ ط¯ظ…ط§ط،طŒ ظˆظ„ط§ ظٹطھظ… ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ‚طµظˆط¯. ط¨ظ„ طھطµط¨ط­ ظ…ط¬ط§ظ„ط§ ظ„ظ„ظ…ط²ط§ظٹط¯ط§طھطŒ ظˆط§ظ„ط¨ظٹط¹طŒ ظˆط§ظ„ط´ط±ط§ط،طŒ ظˆط§ظ„ط¯ط¹ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظƒط§ط°ط¨ط©." ظپظ†ظ‚ظ„ ظ„ظ†ط§ ط£ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ظƒط§طھط¨ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "طھط¬ط±ط¨ط© ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ 1920-1980" ظپط­ظˆظ‰ ط§ظ„ظپطھظˆظ‰ ط§ظ„طھظٹ ط£طµط¯ط±ظ‡ط§ ط¹ط§ظ… 1923 ط§ظ„ظپظ‚ظٹظ‡ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹ ط£ظٹط© ط§ظ„ظ„ظ‡ ظ…ط­ظ…ط¯ ط§ظ„ط®ط§ظ„طµظٹطŒ ظˆظ‚ط§ظ„ ظپظٹظ‡ط§ "ط¥ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ظٹظڈظ…ظٹطھ ط§ظ„ط£ظ…ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©. ظپظ…ظ† ط§ظ†طھط®ط¨ ط¨ط¹ط¯ظ…ط§ ط¹ظژظ„ظگظ…ظژ ط¨ط­ظڈط±ظ…ط© ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ط­ط±ظڈظ…طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط²ظˆط¬طھظ‡ ظˆط²ظٹط§ط±طھظ‡طŒ ظˆظ„ط§ ظٹط¬ظˆط² ط±ط¯ظ‘ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡طŒ ظˆظ„ط§ ظٹط¯ط®ظ„ ط­ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط³ظ„ظ…ظٹظ†."

-4-

ظˆط§ط³طھظ…ط± ط±ظپط¶ ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ„ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظ…ظ†ط° ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط­طھظ‰ ظˆظ‚طھظ†ط§ ط§ظ„ط­ط§ط¶ط±طŒ ظƒظ…ط§ ظ‚ط±ط£ظ†ط§ ظپظٹ ظپطھظˆظ‰ ط§ظ„ط´ظٹط® ط§ظ„ظپظˆط²ط§ظ† ط§ظ„ط£ط®ظٹط±ط©.  ظƒظ…ط§ ط§ط³طھظ…ط± ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ظˆظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ طھط²ظˆظٹط± ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظˆط§ط¹طھط¨ط§ط± ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظ…ظ† ط¢ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ظٹط© ظˆط§ظ„ظ†ط¸ظٹظپط©طŒ ط§ظ„طھظٹ طھط·ط§ظ„ط¨ ط¨ظ‡ط§ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ†ط®ط¨ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ظپظƒط±ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظ†طھظ„ط¬ظ†ط³ظٹط§ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©.

ظپظپظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ – ظ…ط«ط§ظ„ط§ظ‹ ظ„ط§ ط­طµط±ط§ظ‹ - ط§ط³طھظ…ط± ط¥ط¬ط±ط§ط، ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظˆط§ظ„ط§ط³طھظپطھط§ط،ط§طھطŒ ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ظƒط§ظ† ظ„ظڈط­ظ…طھظ‡ط§ ظˆط³ط¯ط§ظ‡ط§. ظپظپظٹ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© 1925طŒ ط¬ط±ظ‰ طھط²ظˆظٹط± ظˆط§ط¶ط­. ظƒط°ظ„ظƒ ط¬ط±ظ‰ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ظˆط¹ط±ظˆط¶ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„ظ…ط´ط¹ظˆط°ظگط© ظپظٹ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط¹ط§ظ… 1933 ط¨ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ط¢ظ†ط°ط§ظƒ ط¬ظˆط¯طھ ط§ظ„ط±ظƒط§ط¨ظٹطŒ ظˆظ†ظژط¬ظژظ…ظژ ط¹ظ† ط°ظ„ظƒطŒ ط­ط±ظƒط© ط¹طµظٹط§ظ† ظˆط§ط³ط¹ط© ظپظٹ ط§ظ„ط±ظٹظپ ط­ط±ظ‘ط¶ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظٹط§ط³ظٹظ† ط§ظ„ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظ‚ط· ظپظٹ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظ†طھظٹط¬ط© ط§ظ„طھط²ظˆظٹط±. ظˆط£طµط¨ط­ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ظپظٹ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط¹ط§ظ… 1933 ط³ظڈظ†ظ‘ظژط© ط±ط³ظ…ظٹط© ظ„ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…ط©طŒ ط§طھط¨ط¹طھظ‡ط§ ظƒط§ظپط© ط§ظ„ط³ظڈظ„ط· ظپظٹظ…ط§ ط¨ط¹ط¯طŒ ظˆط®ط§طµط© ط³ظ„ط·ط© ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¨ط¹ط«(1968-2003). ظپظ‚ط§ظ… ط¬ظ…ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظپط¹ظٹ ط¨طھط²ظˆظٹط± ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ 1937طŒ ظˆظ‚ط§ظ… ظ†ظˆط±ظٹ ط§ظ„ط³ط¹ظٹط¯ ط¨طھط²ظˆظٹط±ظ‡ط§ ط¹ط§ظ… 1939. ظˆط§ط³طھظ…ط± ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ط·ظˆط§ظ„ ط§ظ„ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹ ظˆط­طھظ‰ ط³ظ‚ظˆط· ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ط§ظ… 1958.

-5-

ظˆظ…ظ† ظٹظ‚ط±ط£ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط«طŒ ظٹظ„ط§ط­ط¸ ط£ظ† ظ…ط²ظˆط±ظٹ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظ„ط§ ظٹط®ظپظˆظ†طŒ ظˆظ„ط§ ظٹظ†ظƒط±ظˆظ† ط§ظ„طھط²ظˆظٹط±. ط¨ظ„ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط¨ط±ط±ظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ط¨ظ…ط¨ط±ط±ط§طھ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ„ظ‡ط§ ظ‚ط³ط·ظŒ ظˆط§ظپط±ظŒ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ظٹط© ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©. ظپظ‡ط°ط§ ط¬ظˆط¯طھ ط§ظ„ط±ظƒط§ط¨ظٹ ط±ط¦ظٹط³ ظˆط²ط±ط§ط، ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ط¹ط§ظ… 1933 ظٹط¹طھط±ظپ ط¨طھط²ظˆظٹط± ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھطŒ ظˆظ„ط§ ظٹظ†ظƒط± ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط±طŒ ظˆظ„ط§ ظٹط¯ط¹ظٹ ظ†ط²ط§ظ‡طھظ‡ط§طŒ ظˆظ„ط§ ط´ظپط§ظپظٹطھظ‡ط§طŒ ظƒظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹظپط¹ظ„ طµط¯ط§ظ… ط­ط³ظٹظ†طŒ ظˆظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط­ظƒط§ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ط§ظ„ط¢ظ†. ظˆظٹط¨ط±ط± ط§ظ„ط±ظƒط§ط¨ظٹ ط°ظ„ظƒ – ظƒظ…ط§ ظٹط±ظˆظٹ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط±ط²ط§ظ‚ ط§ظ„ط­ط³ظ†ظٹ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ظ‡ "طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظˆط²ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط©" - ط¨ظ‚ظˆظ„ظ‡:  - ظ…ط¤ظٹط¯ط§ظ‹ ظ…ط§ ط±ظپط¹ظ‡ ط§ظ„ط²ط¹ظ…ط§ط، ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹظˆظ† ظˆط±ط¤ط³ط§ط، ط§ظ„ط¹ط´ط§ط¦ط± ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ظ„ظ„ظ…ظ„ظƒطŒ ظ…ظ† ط£ظ† "ظ…ط¬ظ„ط³ ط§ظ„ظ†ظˆط§ط¨ ظ„ط§ ظٹظڈظ…ط«ظ‘ظگظ„ ط§ظ„ط´ط¹ط¨" - "ط¥ظ† ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ط¯ط§طھ ظپظٹ ظ…ط­ظ„ظ‡ط§. ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط­ظ‚طŒ ط£ظ† ط§ظ„ظپظƒط±ط© ط§ظ„ظ†ظٹط§ط¨ظٹط© ط؛ظٹط± ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ„ظ„ط¹ط±ط§ظ‚!"

ظپظ…ظ† ظٹظ…ظ„ظƒ ط§ظ„ط¢ظ† ط¬ظڈط±ط£ط© ط¬ظˆط¯طھ ط§ظ„ط±ظƒط§ط¨ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظˆظٹط¹طھط±ظپ ط¨ط°ظ„ظƒطŒ ط¨ط­ط¬ط© ط£ظ† ط§ظ„ظپظƒط±ط© ط§ظ„ظ†ظٹط§ط¨ظٹط© ظ…ط§ ط²ط§ظ„طھ ط؛ظٹط± ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط© ظ„ظ„ط¹ط±ط¨طں

-6-

ظ†ط£ظ…ظ„ ط£ظ† ظ„ط§ طھظڈطµط§ط¨ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ 2010 ط¨ط¹ط¯ ط£ظٹط§ظ…طŒ ط¨ظپظٹظˆط±ط³ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ط§ظ„ط°ظٹ ط£ظڈطµظٹط¨طھ ط¨ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ظ…ظ†ط° 1923 ظˆط­طھظ‰ 2005. ظپط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط­ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ ظ„ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظپظٹ 2005طŒ ظƒط§ظ† ظپط¹ط§ظ„ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط¯ط±ط¬ط© ظƒط¨ظٹط±ط©طŒ ظˆط£ظƒط«ط± طھط£ط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط­ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ط¹ط§ظ… 1923 ط¶ط¯ ظپظٹط±ظˆط³ ط§ظ„طھط²ظˆظٹط± ط§ظ„ط§ظ†طھط®ط§ط¨ظٹ. ظˆطھط¨ظ‚ظ‰ ط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹط© ظ‡ظٹ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط·ظ‚ط©طŒ ظپظٹ ظ…ط¹ظ†ط§ظ‡ط§ ظˆظ…ط±ظ…ط§ظ‡ط§طŒ ظˆطھطھظ…ط«ظ„ ظپظٹ ظ‚ط¯ط±ط© ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±.. طھط؛ظٹظٹط± ط§ظ„ظˆط¬ظˆظ‡ ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط§طھطŒ ظˆظ„ظٹط³ ظ…ط¬ط±ط¯ ظ†ط§ط®ط¨ظٹظ†طŒ ظˆطµظ†ط§ط¯ظٹظ‚ ط§ظ‚طھط±ط§ط¹.