الإثنين ٠٣ - أغسطس - ٢٠٢٦ ٠٩:٢٢ صباحاً

تحديد المصطلح أولا

السبت ١٢ - سبتمبر - ٢٠٢٠ ١٢:٠٠ صباحاً

نص السؤال:

قلتم أن مصطلحات القرآن تفهم داخله أوافقك على هذا ،و لكن الأقوال المأثورة aphorism المذكرة، كونهم انتاج بيئة محددة و لكي تفهم هذه الأقوال ،أليس لنا أن نخرج من القران إلى هذه البيئة و أن نأخذ منهم معاني هذه الأقوال و بما أن هذه البيئة اختفت أليس معنى ذالك أن بعض معاني القرآن ستصبح غمضة؟!

آحمد صبحي منصور :

1 ـ هذا خطأ .

2 ـ المنهج العلمى في بحث الكتب التراثية والتاريخية يستوجب تحديد معانى مصطلحات الكتاب من داخله ، وهذا ما فعلناه في تحليل مقدمة ابن خلدون ، والكتاب منشور هنا. وهذا ما نفعله في بحوثنا التاريخية عن العصر المملوكى الذى تميّز بمصطلحات مختلفة عما قبله وعما بعده .

اللسان العربى تطور عبر العصور ، والدليل على هذا إختلاف القواميس ، معظم الكلمات تغير معناها أو إندثر استعمالها . وإقرأ لنا مقال ( اللغة العربية العجوز المتصابية )

3 ـ القرآن الكريم كتاب فريد من نوعه ، نزل باللسان العربى ، واختلف اللسان العربى عبر العصور . والقرآن كتاب الله جل وعلا للعالمين ، لذا لا نفهمه من خلال العصور المتغيرة ولكن من خلاله هو .

تدبر القرآن الكريم لا يكون إلا بتحديد مصطلحاته من داخله ، من خلال السياق المحلى والسياق العام .

4 ـ لو سمحت : إقرأ لنا كثيرا .

مقالات متعلقة بالفتوى :

اجمالي القراءات 4089

أضف تعليق

لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق

بطاقة آحمد صبحي منصور

تاريخ الانضمام	:	2006-07-05
مقالات منشورة	:	5365
اجمالي القراءات	:	71,704,971
تعليقات له	:	5,532
تعليقات عليه	:	14,950
بلد الميلاد	:	Egypt
بلد الاقامة	:	United State