القرآن والسريانية

الجمعة 06 مايو 2016


نص السؤال:
ما رايك فيمن يقول إن فى القرآن الكريم كلمات سريانية كثيرة ؟
آحمد صبحي منصور :

هناك كلمات كثيرة جدا من اللسان السريانى موجودة فى اللسان العربى ، وحين نزل القرآن الكريم باللسان العربى ( المبين ) الواضح جاءت فيه هذه الكلمات المشتركة بين اللسانين العربى والسريانى ، وهما ( العربى والسريانى ) فى الأصل من اصل واحد . وهناك أيضا كلمات عربية فى القرآن الكريم أصلها فارسى .

اللسان الأسبانى ( والبرتغالى ) يحوى مئات الكلمات العربية بسبب سيطرة العرب على الأندلس ثمانية قرون ، وهناك عشرات الكلمات العربية فى الانجليزية والفرنسية . وعندما يمتد النفوذ السياسى والثقافى ليغزو أمة أخرى يظهر هذا فى اللسان الذي تتكلم به هذه الأمة  . وعندما تتجاور الأمم يحدث تلاقح بين ألسنتها ، وهذه ظاهرة بشرية معروفة . انظر الى اللسان العربى الآن وقد دخلت فيه آلاف الكلمات الانجليزية .

لاحظ أننا إستعملنا كلمة ( لسان ) ولم نستعمل كلمة (لغة ) لأن كلمة ( لغة ) بمعناها المعروف ليست عربية . هى من اللاجوس ، وقد بحثنا هذا بالتفصيل فى مقالين على ما أتذكر . 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 3528
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4064
اجمالي القراءات : 35,790,660
تعليقات له : 4,422
تعليقات عليه : 13,093
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


المسجد الأقصى : قرأت كتاب أُكذوبة المسجد الأقصى فى مدينة القدس، وهو كتاب رائع للاهتمام للغاية درس...

نظرية التطور: يقول بعض الناس إن نظرية التطور جاءت فى القرآن فى آية (وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا...

لا تزالين زوجته: لقد علمنا مؤخرًا انا و زوجي ان الطلاق اثناء الشجار يقع، من جهتي ، اعتقدت حقًا أنه حتى يتم...

قصة يوسف : هل قصة يوسف من أحسن (أجمل)القص ص في القرآن؟ ...

زواج القاصرات: هل هناك دليل على أن الإسلام يمنع الزواج من الفتيات القاصرات ؟...

وهم راكعون .!: ما معنى ( ويؤتون الزكاة وهم راكعون ) هل الركوع عبادة مستقلة ؟ وما صلته بالزكاة ؟ ...

الجلد وموت الزانى: یا دکتر احمد صبحی منصور انا لیس من اهل القرآن وانا لاعلاقة بمسائل...

سرقة فى عصر النت: مارأيكم في تحّميل ملفات من النت تحتوي على كتب أو مقالات تلزمني في دراستي قد تكون غير متوفرة...

قناة فضائية لنا : أتابع بشغف حلقات برنامجكم ( فضح السلفية ) وأشعر بالحسرة بسبب عدم وصوله للملايين ، لماذا لا...

زوج سىء: She is married to a guy for few years. They moved to the US couple of years ago, and...

زواج الجرين كارد: أنا مواطن مصرى أقيم بأسرتى فى أمريكا . تقدم شاب مصرى لللزواج من ابنتى ، وتم عقد القران ،...

غفور رحيم : لي سؤال ارقني كثيرا أطلب من سامي جنابكم ان سمح وقتكم الثمين أن تتفضل بالاجابة عليه. ان...

فتاة متمردة: أنا فتاة في 23 من عمري و غير متزوجة وعاطلة عن العمل. لا القى الدعم الكافي من اهلي لايجاد...

السلفيون والقرآنيون: وأصدرت لجنة الحريات الأمركية تقريرها اليوم ، بأن حكومة الثورة أغفلت دور القليات وتعرضوا...

لا نفرّق بين رسله: جاءت هذه الرسالة لأخى محمد دندن استا ذ انا عاوزك تسلمني علي الدكتور احمد صبحي منصور...

more