تعليق: كتابك : البحث في مصادر التاريخ الديني دراسة عملية من أروع الكتب . | تعليق: اكرمك الله جل وعلا ابنى الحبيب استاذ سعيد على | تعليق: عن أَهْلَ الذِّكْرِ، وما تشابه منه > > { تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ (8)[50] | تعليق: نعم ، ويا ما فعل بتلك القلوب ذلك العجل. | تعليق: شكرا لكم أستاذي يحي فوزي على التعليق. | تعليق: إن كتاب القرآن هو الكتاب الوحيد الذي لا يؤمن به إلا المؤمنون المخلصون العبادة لله تعالى وحده، | تعليق: تعليق ( الجزء الثاني) | تعليق: تعليق (01) | تعليق: يتبع.../... | تعليق: يتبع.../... | خبر: استخدام الخلايا الجذعية لإعادة انتاج الأنسولين زيميسليسيل.. كلمة السر في خلاص البشر من كابوس السكر | خبر: دخول قوافل مساعدات إلى غزة عبر معبر رفح بعد إعلان إسرائيل تعليقا تكتيكيا لعملياتها العسكرية | خبر: اتفاق تجاري بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي يفرض رسوماً موحدة ويتجنب حرباً تجارية | خبر: هجرة قضاة مصر... نزيف استقالات بسبب ضعف المرتبات | خبر: معاناة فتى معاق مسجون بتهمة قيادة جماعة إرهابية في مصر | خبر: لماذا تراجع سفر الكنديين إلى الولايات المتحدة هذا العام؟ | خبر: سد النهضة.. إثيوبيا تستعد للاحتفال وسط اتهامات مصرية سودانية | خبر: الصين تدعو لإنشاء منظمة عالمية للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي | خبر: قطر تهدد بقطع إمدادات الغاز عن أوروبا بسبب قانون يخص حقوق الإنسان والبيئة | خبر: عمالة الأطفال في مصر: الربح والتصديرعلى حساب الحقوق اقتصاد الناس آدم يوسف | خبر: النرويج التي أصبحت غنية أكثر من اللازم.. حين يتحول الازدهار إلى عبء | خبر: الجلابية المصرية... إرث ممنوع لأسباب عنصرية | خبر: 221 نائبا بريطانيًا يدعون للاعتراف بـفلسطين كدولة | خبر: العراق يواجه أسوأ أزمة جفاف منذ 92 عاماً: تداعيات خطيرة بلا حلول | خبر: 6 مؤشرات تحكي حال الاقتصاد المصري المائل |
تطور اللغة العربية

الخميس ١٠ - يوليو - ٢٠٠٨ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
هل هناك أي دراسات أو أبحاث قام بها علماء مسلمون حول التطور اللغوي للألفاظ واستعمالها اللغوي. كمثال لما أعنيه هو تطور كلمة "خلافة" حيث كان استخدامها اللغوي أيام الرسول (ص) بمعناها القرآني كخليفة لله في الأرض ولم يكن لها أي دلالة سياسية. إلا أنه توجد بعض الأحاديث فى صحيح البخاري التي تستخدم الكلمة كلقب سياسي علماً بأن الخلفاء الراشدين كان يطلق عليهم لقب "أمير المؤمنين" وليس لقب "خليفة" مما يوحي بأن هذه الأحاديث تم وضعها في مراحل سياسية لاحقة (بعد الفتنة الكبرى) وتم نسبتها إلى الرسول (ص).
آحمد صبحي منصور :

ربما أكون أول من كتب فى هذا فى مقالات عديدة عن كيفية البحث القرآنى وضرورة أن نفهم القرآن الكريم من خلال مصطلحاته وليس أن ندخل عليه بأفكار مسبقة نريد إثباتها و بفهم لمصطلحاته من خلال ما توارثناه من مصطلحات التراث .. وقد أكدت التناقض والاختلاف بين مصطلحات القرآن ومصطلحات التراث . من أسف أن هذا جاء متكررا فى مقالات لى على الموقع .. وليس لدى وقت للرجوع اليها . لذا فانصحك بالتجول بين مقالاتى و كتبى المنشورة فى الموقع ، وبالتاكيد فلن يضيع وقتك سدى.


مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 29830
التعليقات (2)
1   تعليق بواسطة   رضا عبد الرحمن على     في   الجمعة ١١ - يوليو - ٢٠٠٨ ١٢:٠٠ صباحاً
[24289]

إلى صاحب السؤال عن تطور اللغة العربية

قرأت مقالا للدكتور / أحمد صبحي منصور / يتحدث فيه عن تطور اللغة العربية بالتفصيل ، وعن ضرورة فهم القرآن الكريم بمصطلحاته هو ـ ليس بمصطلحات تراثية بشرية ، وأعتقد أن هذا ما يبحث عنه صاحب السؤال .. المقال بعنوان ( هذه اللغة العربية العجوز المتصابية ) والرابط هو     http://ahl-alquran.com/arabic/show_article.php?main_id=945


2   تعليق بواسطة   عمر الشفيع     في   الإثنين ١٤ - يوليو - ٢٠٠٨ ١٢:٠٠ صباحاً
[24442]

علم التأثيل

علم تطور دلالة ألفاظ أية لغة عبر العصور هو علم التأثيل (Etymology) أو بعبارة أخرى علم تأريخ الألفاظ. وتهتم كل اللغات الحية (مثل الإنجليوية والألمانية) بالمعاجم التي تسجل فيها تطور دلالات الألفاظ عبر التحديث والبحث المستمر إلا نحن العرب فقد أهملنا الصناعة المعجمية أصلا ناهيك عن معاجم التأثيل الأكثر تخصصا. والمعاجم العربية معظمها قديمة كانت قد سجلت اللغة العربية في فترة معينة؛ وفي هذه الفترة اهتمت هذه المعاجم بلغة المناطق البدوية وأهملت لغة المناطق الحضرية مثل بغداد والقاهرة غافلة عن عملية تطور اللغة عبر الزمان والمكان.
وبالنسبة لمعاجم القرءان فتحتاج لمنهج آخر يبحث في الدلالة الأصلية للألفاظ؛ تلك الدلالة الكامنة في أصوات اللفظ ومتابعتها في التمظهرات المختلفة للّفظ عبر الآيات والسور. والأهم معرفة دلالة ألفاظ القرءان من استخدام القرءان نفسه لها؛ أي البحث عن المعنى من خلال التداول القرءاني وليس التداول العربي. والله أعلم.

أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5239
اجمالي القراءات : 62,395,420
تعليقات له : 5,497
تعليقات عليه : 14,895
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


Many questions: I would like to clarify the following additional points: . I know that Zakat is a must....

الصحابة..الصحابة ..: مرحبا اهل القرا ن رايي بالنس بة للخوض في...

ما معنى ( العزة ): جاء هذا سؤالا فى تعليق على مقال ، واجيب عليه...

زكاة الخصاصة والفقر: أستسم حكم بسؤال ين : 1) حول الزكا ة. فهل يجب...

رئيس يهودى مسيحى: هل يجوز لمسيح ى أو يهودى أن يكون رئيسا...

استعمل محرك البحث: اود مطالع ة البحث الذي كتبه الدكت ور احمد عن...

يوم يكشف عن ساق : (يوم يكشف عن ساق ويدعو ن الي السجو د فلا...

نشز / نشاز/ نشوز : هل يوجد فرق بين " نشز " ونشوز .. نشز :ففي الاية...

Salat prayers: Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also...

دية العين عند الخطأ: بينما كنت أسير بسيار تى فى طريقى وهذا...

شهادة الاسلام: حول الشها دة هي لا الآه الا الله ... فقط؟ متى...

الخمار : ما حكم لبس الخما ر ؟ ...

اريد أن أكون باحثا: استاذ احمد صبحي منصور اريد ان اصير مثلك مفكرا...

ظهر الفساد ثم تحكّم : السؤا ل : بمناس بة سدّ النهض ة وكوار ثه ...

البخس: ما هو المرا د بقول الله جل وعلا ( ولا تبخسو ا ...

more