البقرة 190 : 191

الثلاثاء ١٩ - ديسمبر - ٢٠١٧ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
الآية 190 من سورة البقرة تقول : ( وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (190). ثم تقول الاية التالية : ( وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنْ الْقَتْلِ وَلا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ (191)) فهل يعنى هذا أن (قاتلوا هو اقتلوا ) . معنى ( اقتلوا ) مختلف فى الانجليزية عن (قاتلوا ) . وهم يترجمون اقتلوا ليس بمعنى حاربوا ولكن بمعنى القتل. فما رأيك ؟
آحمد صبحي منصور :

بمراجعة أيات القتال فى سورة البقرة والانفال والنساء و محمد والتوبة يتأكد أن تعبير (قاتلوا ) هو نفسه ( اقتلوا ) . وهذا يتضمن حقن دم الأسير . وأن يكون القتال دفاعيا فقط وينتهى بإنتهاء العدوان. 



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4464
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4992
اجمالي القراءات : 53,723,688
تعليقات له : 5,344
تعليقات عليه : 14,646
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


مسألة ميراث : سيدة تقول ان لها خمسة أولاد . منهم ولد يعمل فى...

يومه نحس .!: كنت رايح اعقد صفقة فركنت سيارت ى على رصيف ،...

زواج المسلمة بغير ..: يا دكتور كتبت لك من قبل عن الضجة التى ثارت عن...

شرع ابن تيمية: هناك شخص له آراء دينية تتفق معكم مثل رفض...

يذهب جفاءا : كنت أسمع عنك حاجات صعبة تمنعن ى أقرأ لك ،...

التطير : وردت كلمة التطي ر فى القرآ ن الكري م ، فماذا...

حرب اوكرانيا الآن : هل لهذه الحرب المشت علة بين أوكرا نيا ...

التمسك بالكتاب: ما معنى :( خذوا ما اتينا كم بقوة ) فى سورة...

ثلاثة أسئلة: السؤا ل الأول هل هناك معانى للأسم اء ؟ على...

الوهّاب / وهب / يهب: نريد لمحة عن إسم ( الوهّ اب ) فى القرآ ن ...

مذبحة كربلاء: قراءت لحضرت ك كتاب منذ بومان بخصوص موقعة...

مشكلة هذا الرجل: ماالح كم فى شخص عضو فى جماعة الدعو ة ...

سؤالان : السؤا ل الأول أنت مشهور بالصر احة وأنك لا...

ذوق الموت : فى القرآ ن ان كل نفس ذائقة الموت ، فماذا النهى...

إختلافهم ليس رحمة: هل إختلا ف المسل مين رحمة كما يقال ؟...

more