Translations of the

الجمعة ٣١ - مارس - ٢٠١٧ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
I had is regarding a salafi translation of the Quran. I have one and I don't like the salafi interpretations they have in it (it is by sahih international.) I don't want to read it because of the salafi footnotes and translations on the bottom. So I thought about donating it to a library. But then other people would read it and get the salafi interpretation. So what is the your suggestion on what to do with this particular translation. Also what is the best translation of the Quran?
آحمد صبحي منصور :

All the translations of the Quran have the same mistake. All of them are influenced by the common misunderstanding of the Quran which is the basic of what is called (Tafseer Al Quran) or, the traditional way of subjecting The Quran to their fabricated Hadeeth and distorting the real meaning of the Quranic terminology. Please read more in our English section to know more about Islam from the Holy Quran.


 



اجمالي القراءات 1329
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 5365
اجمالي القراءات : 75,109,102
تعليقات له : 5,532
تعليقات عليه : 14,955
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


ثلاثة أسئلة: السؤا ل الأول من السيد ة القرآ نية ( أم محمد )...

معنى (يقص ): ما هو معنى الفعل يقص ومشتق اته فى هذه الآيا ت ...

الله السلام : فى مقالك عن ( قل أخى فى الانس انية ولا تقل أخى...

شكرا جزيلا: فرق شاسع بين تشريع الرحم ان جل وعلا...

ليس كله ضلالا: هل كل ما وجدنا عليه آباءن ا ضلال ؟ ...

الاديان والغزو: هل الادي ان الارض ية للعرب مبررا للغزو...

زكاة الحُلىّ من تانى: إنى أمتلك ذهب كنت أشتري تة قبل الزوا ج من...

الامتناع عن الحمل: ارجو منكم عدم تجاهل سؤالي لانني فعلا محتاج ة ...

عن الأحبة فى السودان: السلا م عليكم . .... ال أخ العزي ز دكتور...

الهدهد صادق او كاذب: لماذا يعتقد سليما ن ان الهده د يكذب وسعى...

الوراثة والاستخلاف: هل معني ان القرآ ن يظل مهجور ا ان الآيت ين ...

الجن والتوراة: أسئلة من الأست اذ ميلود حُميد ه عن ( الجن...

قتلهم لى ليس بطولة : استاذ احمد ارجو الا تفتح شهوة الوها بيين ...

والسائلين : المتس ولون هل يدخلو ن ضمن ( السائ لين )...

فرعون وموسى: لماذا لم يقتل فرعون النبي موسى عندما كان طفلا...

more