طھظƒط³ظٹط± ط§ظ„ط£طµظ†ط§ظ… ط®ظ„ط§ظ„ 30 ط¹ط§ظ…ط§ ( 1977 : 2007 ) ظپظٹ ط­ظٹط§طھظٹ ط§ظ„ظپظƒط±ظٹط© ( 2 )

ط«ط§ظ„ط«ط§ : ط§ظ„ظ…ظڈط³طھظپط§ط¯ ظ…ظ…ط§ ط³ط¨ظ‚ :

ط§ظ„طµط¯ظ…ط© .. ظˆظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„طµط¯ظ…ط©

1 ظ€ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظ†ط§ظ‚ط´ ط£ط¨ط§ظ‡ ظˆظ‚ظˆظ…ظ‡ ظپظٹ ط¹ط¨ط§ط¯ط© ط§ظ„ط£طµظ†ط§ظ… ظپظ„ظ… ظٹط¬ط¯ ظپظٹظ‡ظ… ط£ظڈط°ظ†ط§ طµط§ط؛ظٹط© . ظ‚ط±ظ‘ط± ط¥ط­ط±ط§ط¬ظ‡ظ… ظپط±ط§ط؛ ط¹ظ„ظ‰ ط¢ظ„ظ‡طھظ‡ظ… ط¶ط±ط¨ط§ ط¨ط§ظ„ظٹظ…ظٹظ† . ظƒط³ظ‘ط± طھظ…ط§ط«ظٹظ„ ط§ظ„ط¢ظ„ظ‡ط© ط³ظˆظ‰ ط£ظƒط¨ط± ظˆط§ط­ط¯ ظپظٹظ‡ط§ . ط¹ط±ظپظˆط§ ط£ظ† ط§ظ„ط°ظ‰ ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط¨ط¢ظ„ظ‡طھظ‡ظ… ظ‡ظˆ ظپطھظ‰ ظٹط°ظƒط±ظ‡ظ… ظٹظ‚ط§ظ„ ظ„ظ‡ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… . ط¹ظ‚ط¯ظˆط§ ظ„ظ‡ ط¬ظ„ط³ط© ظ…ط­ط§ظƒظ…ط© ط¹ظ„ظ†ظٹط© . ط³ط£ظ„ظˆظ‡ : ( ط£ظژط£ظژظ†ظ’طھظژ ظپظژط¹ظژظ„ظ’طھظژ ظ‡ظژط°ظژط§ ط¨ظگط¢ظ„ظگظ‡ظژطھظگظ†ظژط§ ظٹظژط§ ط¥ظگط¨ظ’ط±ظژط§ظ‡ظگظٹظ…ظڈ (62)ط§ظ„ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ) ط±ط¯ظ‘ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ظ„ظٹظڈط­ط±ط¬ظ‡ظ…  : ( ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط¨ظژظ„ظ’ ظپظژط¹ظژظ„ظژظ‡ظڈ ظƒظژط¨ظگظٹط±ظڈظ‡ظڈظ…ظ’ ظ‡ظژط°ظژط§ ظپظژط§ط³ظ’ط£ظژظ„ظڈظˆظ‡ظڈظ…ظ’ ط¥ظگظ†ظ’ ظƒظژط§ظ†ظڈظˆط§ ظٹظژظ†ط·ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ (63). طھط¯ط§ظˆظ„ظˆط§ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¨ظٹظ†ظ‡ظ…ط› ظ‡ظ„ طµط­ظٹط­ ط£ظ† ط§ظ„طµظ†ظ… ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظ‰ ظƒط³ظ‘ط± ط£ط®ظˆطھظ‡ ط§ظ„طµط؛ط§ط± طں ط¥طھظ‘ظ‡ظ…ظˆط§ ط§ظ†ظپط³ظ‡ظ… : ( ظپظژط±ظژط¬ظژط¹ظڈظˆط§ ط¥ظگظ„ظژظ‰ ط£ظژظ†ظپظڈط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظپظژظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ط¥ظگظ†ظ‘ظژظƒظڈظ…ظ’ ط£ظژظ†ظ’طھظڈظ…ظ’ ط§ظ„ط¸ظ‘ظژط§ظ„ظگظ…ظڈظˆظ†ظژ (64) . ط«ظ… ظپط§ط¬ط£طھظ‡ظ… ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ط­ظٹظ† ط£ط¯ط±ظƒظˆط§ ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظ…ظڈط±ظ‘ط© طŒ ط¥ظ† ط¢ظ„ظ‡طھظ‡ظ… ظ…ط¬ط±ط¯ ط£ط­ط¬ط§ط± طµظ…ظ‘ط§ط، ظ„ط§ طھظ†ط·ظ‚ طŒ ط´ط¹ط±ظˆط§ ط¨ط§ظ„ط®ط²ظ‰ ظˆظ‡ظ… ظٹط¹طھط±ظپظˆظ† ط¨ط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط©  ظ„ظ„ظپطھظ‰ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… : ( ط«ظڈظ…ظ‘ظژ ظ†ظڈظƒظگط³ظڈظˆط§ ط¹ظژظ„ظژظ‰ ط±ظڈط،ظڈظˆط³ظگظ‡ظگظ…ظ’ ظ„ظژظ‚ظژط¯ظ’ ط¹ظژظ„ظگظ…ظ’طھظژ ظ…ظژط§ ظ‡ظژط¤ظڈظ„ط§ط،ظگ ظٹظژظ†ط·ظگظ‚ظڈظˆظ†ظژ (65). ظ‡ظ†ط§ ظ‡ط²ظ…ظ‡ظ… ط§ظ„ظپطھظ‰ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ط¨ط§ظ„ط¶ط±ط¨ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¶ظٹط© طŒ طµظپط¹ ط§ظ„ظ…ظ„ط£ ظ…ظ† ط£ظƒط§ط¨ط± ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ‚ظپظٹطھظ‡ظ… . ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط¹ط¨ط¯ظˆظ† ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§ ظˆظٹط¹ط¨ط¯ظˆظ† ظ…ط¹ظ‡ ط¢ظ„ظ‡ط© ظ…طµظ†ظˆط¹ط© طŒ ظپط§ظ†ط·ظ„ظ‚ ظپظٹظ‡ظ… ط§ظ„ظپطھظ‰ ط§ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ظٹط¤ظ†ط¨ظ‡ظ… : ( ظ‚ظژط§ظ„ظژ ط£ظژظپظژطھظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظڈظˆظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ظ…ظژط§ ظ„ط§ ظٹظژظ†ظپظژط¹ظڈظƒظڈظ…ظ’ ط´ظژظٹظ’ط¦ط§ظ‹ ظˆظژظ„ط§ ظٹظژط¶ظڈط±ظ‘ظڈظƒظڈظ…ظ’ (66) ط£ظڈظپظ‘ظچ ظ„ظژظƒظڈظ…ظ’ ظˆظژظ„ظگظ…ظژط§ طھظژط¹ظ’ط¨ظڈط¯ظڈظˆظ†ظژ ظ…ظگظ†ظ’ ط¯ظڈظˆظ†ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظگ ط£ظژظپظژظ„ط§ طھظژط¹ظ’ظ‚ظگظ„ظڈظˆظ†ظژ (67). ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ظپط§ظ‚ظˆط§ ظ…ظ† ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ط£ط®ط°طھظ‡ظ… ط§ظ„ط¹ط²ظ‘ط© ط¨ط§ظ„ط¥ط«ظ… طŒ ظˆطھط­طھ ط²ط¹ظ… ط§ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط¢ظ„ظ‡طھظ‡ظ… ط§ظ„ط­ط¬ط±ظٹط© ط§ظ„طµظ…ظ‘ط§ط، ط§ظ„طھظٹ  طھط¹ط¬ط² ط¹ظ† ط­ظ…ط§ظٹط© ط­ط¬ط§ط±طھظ‡ط§ ط¥ظ†طھطµط±ظˆط§ ظ„ط؛ط¨ط§ط¦ظ‡ظ… ظˆظ‚ط±ط±ظˆط§ ط­ط±ظ‚ ط§ظ„ظپطھظ‰ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… : ( ظ‚ظژط§ظ„ظڈظˆط§ ط­ظژط±ظ‘ظگظ‚ظڈظˆظ‡ظڈ ظˆظژط§ظ†طµظڈط±ظڈظˆط§ ط¢ظ„ظگظ‡ظژطھظژظƒظڈظ…ظ’ ط¥ظگظ†ظ’ ظƒظڈظ†طھظڈظ…ظ’ ظپظژط§ط¹ظگظ„ظگظٹظ†ظژ (68) ط§ظ„ط£ظ†ط¨ظٹط§ط، ).

2 ظ€ ط­ط³ط¨ ط¹ظ„ظ…ظ‰ ط¨ظ…ط­ط§ظƒظ… ط§ظ„طھظپطھظٹط´ ظپظٹ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ظˆط§ظ„ظ…ط­ظ…ط¯ظٹظٹظ† ظپط¥ظ† ظ‚ظˆظ… ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ط£ظ‚ط§ظ…ظˆط§ ظ…ط­ط§ظƒظ…ط© ط´ظپظ‘ط§ظپط© ظ„ظ„ظپطھظ‰ ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… طŒ ظپظ„ظ…ط§ طµظپط¹ظ‡ظ… ط¨ط­ط¬ظ‘طھظ‡ ظ‚ط±ط±ظ‘ظˆط§ ط¹ظ‚ط§ط¨ظ‡ ط­ط±ظ‚ط§ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ط¹ط·ظˆظ‡ ظپط±طµط© ظ„ط§ط«ط¨ط§طھ ظˆط¬ظ‡ط© ظ†ط¸ط±ظ‡ . ط§ظ„ظ…ط³طھظپط§ط¯ ظ‡ظ†ط§ : ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ظˆظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ . طµط¯ظ…ط© ط§ظ„ط؛ط§ظپظ„ظٹظ† ط¨ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ط£ظ†ظ‡ظ… ط£ط´ط¯ظ‘ظڈ ط¶ظ„ط§ظ„ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ†ط¹ط§ظ… طŒ ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ظٹط«ظˆط± ط§ظ„ظƒظ‡ظ†ظˆطھ ظ„ظƒط±ط§ظ…طھظ‡ظ… ظپظٹط¹ط§ظ‚ط¨ظˆظ† ظ…ظ† ط£ظٹظ‚ط¸ظ‡ظ… ظ…ظ† ط؛ظپظ„طھظ‡ظ… . ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط´ ظ„ط§ ظٹظ†ط³ظ‰ ط£ظƒط§ط¨ط± ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظٹظ† ظ‡ط°ط§ ظˆظ„ط§ ظٹظ†ط³ط§ظ‡ ط§ظ„ط£طھط¨ط§ط¹ طŒ ظٹطھط؛ظٹظ‘ط± ظپظٹظ‡ظ… ط´ظٹط، ظ…ط§ طŒ ظٹظ„طھطµظ‚ ط¨ط§ظ„ظپط·ط±ط© ط§ظ„ط³ظ„ظٹظ…ط© ط§ظ„طھظٹ ط؛ط·ظ‘ط§ظ‡ط§ ط§ظ„ظƒظپط± طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¶ط§ظ„ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط¶ظ„ظٹظ† ظٹط¬ط­ط¯ظˆظ† ط§ظ„ط­ظ‚ طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ظٹط«ظˆط¨ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظ‚ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£طھط¨ط§ط¹ .

3 ظ€ ظ‡ط°ط§ ظ…ط§ ط­ط¯ط« ظ…ط¹ظ‰ ظپظٹ طھظƒط³ظٹط± ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„طھطµظˆظپ ظˆط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظˆط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظˆط®ط±ط§ظپط§طھ ط§ظ„ط¹طµظ…ط© ظˆط§ظ„ط´ظپط§ط¹ط© ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط¬ط²ط§طھ ط§ظ„ط­ط³ظٹط© .

ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ظپظٹ طھظƒط³ظٹط± ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„طھطµظˆظپ ( 1977 : 1980 )

1 ظ€ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط¯ظ…طھظ‡ط§ ظ„ظ„ظ…ظ†ط§ظ‚ط´ط© ظƒظ†طھ ط£طھظ‘ط¨ط¹ ط§ظ„ظ…ظ†ظ‡ط¬ ط§ظ„ظ‡ظ†ط¯ط³ظ‰ طŒ ط£ظٹ ط£ط¶ط¹ ط§ظ„ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظ„ط°ظ‰ ظٹطµظپط¹ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط، طŒ ط«ظ… ط£ظ‚ظˆظ… ط¨ط§ظ„ط¨ط±ظ‡ظ†ط© ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¨ظ…ط§ ظ„ط§ ظٹط¬ط¹ظ„ ظ„ظ‡ ظپط±طµط© ظ„ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط£ظˆ ط«ط؛ط±ط© ظ„ظ„ظ‡ط±ظˆط¨. ظƒط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط«ظ„ط§ :( ط§ظ„ط´ط°ظˆط° ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ‚ظٹط¯ط© ط§ظ„طµظˆظپظٹط© طŒ ط§ظ„ط´ط°ظˆط° ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظ‰ ط¹ط¨ط§ط¯ط© ط¹ظ†ط¯ ط£ظˆظ„ظٹط§ط، ط§ظ„طھطµظˆظپ طŒ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظٹط§ط، ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظٹظ†ط´ط±ظˆظ† ط§ظ„ط´ط°ظˆط° ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظ‰ ...ط§ظ„ط® . ) . طھط£طھظ‰ ط§ظ„ط§ط³طھط´ظ‡ط§ط¯ط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظ†ظپط³ظ‡ط§ ط«ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط© ظˆظ…ظ† ظˆط«ط§ط¦ظ‚ ط§ظ„ظˆظ‚ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظˆظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھ ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظˆط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظˆط§ط، . ط§ظ„ط°ظ‰ ظƒط§ظ† ظٹط­ط¯ط« ط£ظ† ط§ظ„ظ…ظ‘ط´ط±ظپ ظٹط±طھط§ط¹ ظˆظٹط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط­ط§ط¨ طŒ ظˆظٹط¤طھظ‰ ط¨ط¢ط®ط± طŒ ظپظٹط¹طھط°ط± . ط§ظ„ظ‰ ط£ظ† ط¬ط§ط، ط£ط³طھط§ط° ظ‚ط±ط£ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ظƒط§ظ…ظ„ط© ظˆظƒطھط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظˆط±ط§ظ‚ظ‡ط§ طھط¹ظ„ظٹظ‚ط§طھظ‡ طŒ ظˆظ†طµط­ظ†ظ‰ ط¨ط£ظ†ظ‡ : ( ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط­ظٹظ„ ط£ظ† ظٹظˆط§ظپظ‚ ط§ظ„ط´ظٹظˆط® ط§ظ„ظƒط¨ط§ط±   ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ„ ظ…ط¯ط±ط³ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ ظ‡ط°ط§ . ظˆظ„ط§ ط¨ط¯ ط£ظ† طھطµظ„ ط§ظ„ظ‰ ط­ظ„ظ‘ ظˆط³ط· ظ…ط¹ظ‡ظ… طŒ ظˆط·ط§ظ„ظ…ط§ ط£ظ†طھ ظ…طµظ…ظ‘ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط±ط£ظٹظƒ طŒ ظپظ„طھط­ط°ظپ ط£طµط¹ط¨ ظ…ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ظ„طھط­طµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¯ط±ط¬ط© ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط±ط§ط© طŒ ط«ظ… ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ظ‚ظ… ط¨طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط£ط¬ط²ط§ط، ط§ظ„ظ…ط­ط°ظˆظپط© ظ„ظ„طھط±ظ‚ظٹط© ط§ظ„ظ‰ ط£ط³طھط§ط° ظ…ط³ط§ط¹ط¯. ).  ظˆط§ظپظ‚طھ ظˆظˆط§ظپظ‚ظˆط§ ظ„ط£ظ† ط§ظ„ط­ط±ط¬ ظˆطµظ„ ط¨ظ‡ظ… ط§ظ„ظ‰ ظ…ط¯ط§ظ‡.  

  2 ظ€ ظپظٹ طµط¯ظ…طھظ‡ظ… ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹظ‡ط°ظˆظ† ط¨ط£ظ‚ظˆط§ظ„ ظ…ط¶ط­ظƒط© طŒ ظ…ظ†ظ‡ط§ :

2 / 1 : ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط°ظƒط± ط£ظٹ ط´ظٹط، ط¥ظٹط¬ط§ط¨ظ‰  ط¹ظ† ط§ظ„طھطµظˆظپ طں ظ‡ط°ط§ ظٹظ†ط§ظپظ‰ ط§ظ„ط­ظٹط§ط¯ .

ظ‚ظ„طھ : ظپظٹ ط§ظ„ط£ط¨ظˆط§ط¨ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ط°ظƒط±طھ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط¥ظٹط¬ط§ط¨ظٹط§طھ . ظپظٹ ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط¯ظٹظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط£ط®ظ„ط§ظ‚ظٹط© ظ„ط§ طھظˆط¬ط¯ ط­ظ„ظˆظ„ ظˆط³ط· ط·ط§ظ„ظ…ط§ ظ…ط¹ظ‰ ط§ظ„ظ…ظٹط²ط§ظ† ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† . ظ„ط°ط§ ظپط§ظ„ط­ظƒظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ظ‚ط±ط¢ظ†ظٹط§ ظ‡ظˆ طھظƒظپظٹط±ظ‡ظ… . ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ظ„ظƒط±ظٹظ… ظˆط§ط¶ط­ طŒ ظˆط£ظ‚ظˆط§ظ„ظ‡ظ… ظˆط£ظپط¹ط§ظ„ظ‡ظ… ظپظٹ ظ…طµط§ط¯ط±ظ‡ظ… ظˆط§ط¶ط­ط© ظˆظ…طھظˆط§طھط±ط© .

2 / 2 : ط؛ظٹط±ظƒ ظƒطھط¨ ط±ط³ط§ط¦ظ„ ط¯ظƒطھظˆط±ط§ط© ظپظٹ ط§ظ„طھطµظˆظپ طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظپط¹ظ„ ظ…ط«ظ„ظƒ . ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط®ط±ط¬ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط£ظ„ظˆظپ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± طں

ظ‚ظ„طھ : ط؛ظٹط±ظ‰ ظٹظƒطھط¨ ظٹطھط¹ط¨ ظ†ظپط³ظ‡ ظپظٹ طھط£ظˆظٹظ„ ط£ظ‚ط§ظˆظٹظ„ظ‡ظ… طŒ ظˆظپظ‰ ط§ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط¥ظ†ط­ظ„ط§ظ„ظ‡ظ… ظˆط´ط·ط­ط§طھظ‡ظ… . ط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§. ظˆظ„ظٹط³ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط£ظ„ظˆظپ ظ†ظ‚ظٹطµط© ط£ظˆ ط¹ظٹط¨ط§ طŒ ط¨ظ„ ط¥ظ†ظ‘ ط§ظ„ظ…ظپط±ظˆط¶ ظپظٹ ط¨ط­ط« ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط±ط§ط© ط£ظ† ظٹط£طھظٹ ط¨ط¬ط¯ظٹط¯ ظٹط®ط§ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ط£ظ„ظˆظپ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپ طŒ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ… ط£ظ† طھظƒظˆظ† ظ…ط¹ظ‡ ط§ظ„ط£ط¯ظ„ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„ظ…ظˆط«ظ‘ظ‚ط© .

2 / 3 : ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھظƒطھط¨ ط´ظٹط¦ط§ ظٹط®ظپظ‘ظپ طµط¯ظ…ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط، طں.

ظ‚ظ„طھ : ظ„ط³طھ ظƒط§طھط¨ ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط£ط¤ظ„ظپ ظ…ظ† ط¯ظ…ط§ط؛ظ‰ ظ‚طµطµط§ ط®ظٹط§ظ„ظٹط© ظ„ط§ظ…طھط§ط¹ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ظ‰ط، ظˆطھط³ظ„ظٹطھظ‡ . ط£ظ†ط§ ط¨ط§ط­ط« طھط§ط±ظٹط®ظ‰ . ط¯ط®ظ„طھ ط­ط¬ط±ط© ط®ط§طµط© ط¨ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظˆط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹طµط± ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظˆظƒظ‰ طŒ ظˆظ…ط·ظ„ظˆط¨ ط£ظ† ط£ط¨ط­ط« ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظپظٹظ‡ط§ طŒ ظˆظ„ظٹط³ ظ„ظ‰ ط£ظ† ط£ط®طھط±ط¹ ط±ظˆط§ظٹط§طھ ط®ظٹط§ظ„ظٹط© .

2 / 4 : ط£ط±ظ†ط§ ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طھظٹ ط§ط¹طھظ…ط¯طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ .

ظ‚ظ„طھ : ط§ظ„ظˆط«ط§ط¦ظ‚ ظˆط§ظ„ظ…ط®ط·ظˆط·ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ†ظ‚ظ„ظ‡ط§ ظ‚ظ…طھ ط¨طھطµظˆظٹط±ظ‡ط§ ظˆط¬ط¹ظ„طھظ‡ط§ ظ…ظ„ط§ط­ظ‚ ظ„ظ„ط¨ط­ط« . ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظˆط§ظ„طµظˆظپظٹط© ط§ظ„ط£طµظٹظ„ط© ط§ظ„ط£طµظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط© ظ…طھط§ط­ط© ظ„ظ„ط¨ظٹط¹ ظپظٹ ط´ط§ط±ط¹ ط§ظ„طµظ†ط§ط¯ظ‚ظٹط© ط¨ط¬ط§ظ†ط¨ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ظˆظپظ‰ ظ…ظƒطھط¨ط© ( طµط¨ظٹط­ ) ط§ظ„طھظٹ طھط¨ط¹ط¯ ط¹ظ† ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ط¨ط£ظ‚ظ„ ظ…ظ† ظ…ط§ط¦ط© ظ…طھط±. ظˆط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ظٹظڈط¨ط§ط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط±طµظپط© ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط© ظ…طھط§ط­ط© ظ„ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ . ظˆظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ط§ط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ط²ظ‡ط±ظٹظˆظ† ظ…ظ†ظ‡ظ… ط´ظٹط® ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط­ظ„ظٹظ… ظ…ط­ظ…ظˆط¯ .

2 / 5: ظˆظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھظƒطھط¨ ط¨ظ†ظپط³ ظ…ظ†ظ‡ط¬ ط´ظٹط® ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± طں

ظ‚ظ„طھ : ظ‡ظˆ ظٹط¤ظ…ظ† ط¨ط§ظ„طھطµظˆظپ ظˆط£ظˆظ„ظٹط§ط¦ظ‡ ظˆظˆظ‡ط¨ ط­ظٹط§طھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ†ظ‡ظ… طŒ ظˆظٹظƒظپظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظƒطھط¨ ظپظٹ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط© ظƒطھط§ط¨ظ‡ ط¹ظ† ( ط§ظ„ط³ظٹط¯ ط§ظ„ط¨ط¯ظˆظ‰ ) ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† ظٹظƒطھط¨ ظƒطھط§ط¨ظ‡ ظ‡ط°ط§ ط°ظ‡ط¨ ط§ظ„ظ‰ ظ‚ط¨ط± ط§ظ„ط³ظٹط¯ ط§ظ„ط¨ط¯ظˆظ‰ ظپظٹ ط·ظ†ط·ط§ ظˆط³ط£ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¥ط°ظ† طŒ ظˆط£ظ† ط§ظ„ط¥ط°ظ† ط¬ط§ط،ظ‡ ظ…ظ† ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظ‚ط¨ط±. ظ‡ط°ط§ ظ„ط§ ط§ط±ط¶ط§ظ‡ ظ„ظ†ظپط³ظ‰ .

ط´ط§ط¹ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§ ظˆط¯ط§ط±طھ ط­ظˆظ„ظ‡ ط¬ظ„ط³ط§طھ ط§ظ„ظ†ظ…ظٹظ…ط© ظ„ظ„ط´ظٹظˆط® طŒ ظˆظ…ط¹ ط¥ط°ط§ط¹ط© ط§ظ„ظ…ظƒطھظˆط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ط¹ظ† ظپط¶ط§ط¦ط­ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظٹط§ط، ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ط§ظƒطھط³ط¨طھ ط£ظ†طµط§ط±ط§ ط®طµظˆطµط§ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ظƒظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ظٹط© ظپظٹ ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± طŒ ظˆط§ظ„ط£ظƒط«ط± ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط³ظ„ظپظٹظٹظ† طŒ ظˆظ‡ظ… ط§ظ„ط®طµظˆظ… ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹط¯ظٹظˆظ† ظ„ظ„طµظˆظپظٹط© ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط© ظˆط®ط§ط±ط¬ظ‡ط§ . ظˆط·ظ„ط¨ ظ…ظ†ظ‰ ط¹ظ…ظٹط¯ ظƒظ„ظٹط© ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆظ‚طھظ‡ط§ ( ظ…ظˆط³ظ‰ ط´ط§ظ‡ظٹظ† ظ„ط§ط´ظٹظ† ) ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„طھظ‰ ظˆطھظ…ظ†ظ‰ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ظ…ط´ط±ظپط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط³ط§ظ„ط© ظ„ظˆظ„ط§ ط£ظ†ظ‡ ط£ط³طھط§ط° طھظپط³ظٹط± . ظˆط¨ط¯ط£ ط§ظ„طھط°ظ…ط± ظٹط¹ظ„ظˆ ط¨ظٹظ† ط´ظٹظˆط® ط§ظ„ط³ظ„ظپ ط§ظ„ط³ظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط¶ط¯ ط´ظٹط® ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط­ظ„ظٹظ… ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ظ„ط£ظ†ظ‡ ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„طھطµظˆظپ ظ…ط§ط¯ط© ظپظٹ ظƒظ„ظٹط© ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† . ط¨ظ…ظˆطھ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط­ظ„ظٹظ… ظ…ط­ظ…ظˆط¯ ط²ط§ظ„ ط¬ط¨ظ„ ط§ظ„ط¯ظپط§ط¹ ط¹ظ† ط§ظ„طھطµظˆظپ طŒ ظˆط¬ظ‡ط± ط§ظ„ط³ظ†ظٹظˆظ† ط§ظ„ط³ظ„ظپظٹظˆظ† ط¨ط§ظ„ظ‡ط¬ظˆظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھطµظˆظپ ظ†ظپط³ظ‡ طŒ ظˆظˆط¬ط¯طھ ظ†ظپط³ظ‰ ط²ط¹ظٹظ…ط§ ط¶ط¯ ط§ظ„طھطµظˆظپ طŒ ط®طµظˆطµط§ ظˆظƒظ†طھ ظˆظ‚طھظ‡ط§ ط³ظ†ظٹط§ ظ…ط¹طھط¯ظ„ط§ . ط¥ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط¨ط¯ط£طھ ظپظٹ طھظƒط³ظٹط± ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„ط³ظڈظ‘ظ†ظٹظٹظ† .

ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ظپظٹ طھظƒط³ظٹط± ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظˆط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظˆطھط£ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯  ( 1985 : 1987 ).

1 ظ€ ط¹ظ„ط§ ط¶ط¬ظٹط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط© ط¨ظٹظ†ظ‰ ظˆط¨ظٹظ† ط§ظ„ط³ظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ظˆظ‚طھ ط¥ظ†طھط´ط± ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ†ظپظˆط° ط§ظ„ط³ظ„ظپظ‰ ظˆط§ط­طھظ„ ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„طھطµظˆظپ . ظˆظ‚ظٹظ„ ظ„ظ‰ :

1 / 1 : ط§ط¹طھط±ظپظ†ط§  ط£ظ†ظƒ ظƒظ†طھ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ‚ ظپظٹ ظ‡ط¬ظˆظ…ظƒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھطµظˆظپ ظˆط£ظˆظ„ظٹط§ط¦ظ‡ طŒ ط£ظ…ظ‘ط§ ط£ظ† طھظ‡ط§ط¬ظ… ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظپظ†ط­ظ† ط¶ط¯ظƒ .

ظ‚ظ„طھ ظ„ظ‡ظ… : ظƒظ…ط§ ط£ط®ط°طھظ… ظˆظ‚طھط§ ظپظٹ ط§ظ„ط§ظ‚طھظ†ط§ط¹ ط¨ظ…ط§ ظ‚ظ„طھظڈ ط¹ظ† ط§ظ„طھطµظˆظپ ط³طھط£ط®ط°ظˆظ† ظˆظ‚طھط§ ظ„طھظ‚طھظ†ط¹ظˆط§ ط¨ظ…ط§ ط£ظ‚ظˆظ„ ط¹ظ† ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ط§ظ„ط°ظ‰ ط£ط³ظ‘ط³ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ط±ط§ظپط§طھ ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ…. ظˆط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ظ‡ط§ط¬ظ… ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ط§ ظˆظ„ظƒظ† ط£طھظ…ط³ظ‘ظƒ ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ظ„ط°ظ‰ ط§طھط®ط°طھظ…ظˆظ‡ ظ…ظ‡ط¬ظˆط±ط§ . ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط°ظ‰ ط£ط¯ظپط¹ ط§ظ„ط£ط°ظ‰ ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¨ظپط¶ط­ ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظˆط§ظپطھط±ط§ط،ط§طھظ‡ .

1 / 2 : ط£ظ†طھ طھظ†ظپظ‰ ط§ظ„ط¹طµظ…ط© ظ„ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظˆطھظ†ط³ط¨ظ‡ط§ ظ„ظ†ظپط³ظƒ طŒ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط¹طھط±ظپ ط¨ط§ظ„ط®ط·ط£ طں ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ظ…ط¹طµظˆظ… طں ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ط£ظپط¶ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ . طں

ظ‚ظ„طھ : ط£ظ†ط§ ط¨ط§ط­ط« طŒ ط£ط¨ط­ط« ط¹ظ† ط§ظ„ط­ظ‚ طŒ ط£ط®ط·ظ‰ط، ظˆط£طµظٹط¨ . ط£ط±ط¬ظˆ ط£ظ† طھط¨ظٹظ†ظˆط§ ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط®ط·ط§ط، ط§ظ„ظ‰ ظˆظ‚ط¹طھ ظپظٹظ‡ط§ .

2 ظ€ ط±ط¯ظڈظ‘ ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ط³ظ†ظٹظٹظ†  ظƒط§ظ† ط£ط´ط¯ظ‘ ظˆط£ظ‚ط³ظ‰ ظ…ظ†ظ‡ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„طµظˆظپظٹط© . ظƒط§ظ† ط£ظ‚ط³ظ‰ ظ…ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظپط¹ظ„ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظ‡ظˆ طھظ‚ط±ظٹط± ظ…ظ† ط¨ط¶ط¹ط© ط³ط·ظˆط± ظٹظƒطھط¨ظ‡ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط³ط§ظ„ط© ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط±ط§ط© ظٹظ‚ظˆظ„ ط¥ظ†ظ†ظ‰ ظ„ط§ ط£طµظ„ط­ ط¨ط§ط­ط«ط§ طŒ ظˆط¨ظ‡ط°ط§ ظٹطھظ… طھط­ظˆظٹظ„ظ‰ ظ…ظ† ط¯ط±ط¬ط© ظ…ط¯ط±ط³ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ ط§ظ„ظ‰ ظ…ظˆط¸ظپ ط§ط¯ط§ط±ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ط¬ط§ظ…ط¹ط© . ظƒط§ظ† ط¨ط¥ظ…ظƒط§ظ†ظ‡ظ… ظ‡ط°ط§ طŒ ظˆظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹظ‡ط¯ط¯ظˆظ†ظ†ظ‰ ط¨ظ‡ط°ط§ طŒ ظˆظ„ظ… ظٹط¬ط±ط¤ظˆط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ„ط£ظ†ظ‡ظ… ط£ط´ط§ط¹ظˆط§ ظ€ظ€  طھط¨ط±ظٹط±ط§ ظ„ظپط´ظ„ظ‡ظ… ظ€ظ€ ط£ظ†ظ†ظ‰ ظ…ط¯ظپظˆط¹ ظ…ظ† ( ط¬ظ‡ط§طھ ط£ط¬ظ†ط¨ظٹط© ظ„طھط¯ظ…ظٹط± ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ… ) ظˆطµط¯ظ‚ظˆط§ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ط´ط§ط¹ط© طŒ ظپط®ط§ظپظˆط§ ظ…ظ† ط¹طµظپ ( ط§ظ„ط¬ظ‡ط§طھ ط§ظ„ط£ط¬ظ†ط¨ظٹط© ) ط§ظ„ظ…ط²ط¹ظˆظ…ط© ط¨ظ‡ظ… . ط§ظ„ط³ظ†ظٹظˆظ† ظˆظ…ط¹ظ‡ظ… ط§ظ„ط§ط®ظˆط§ظ† ظˆطھظ†ط¸ظٹظ…ط§طھظ‡ظ… ط§ظ„ط³ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط¹ظ„ظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ظ†ظپظˆط° ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظ‰ ط³ط§ط±ظˆط§ ط¶ط¯ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ظ‰ ظ†ظ‡ط§ظٹطھظ‡ طŒ ظˆظˆط§ظپظ‚ظ‡ظ… ظ…ط¨ط§ط±ظƒ ط§ظ„ط°ظ‰ ظƒط§ظ† ظ…ظ†ط¨ط·ط­ط§ ظ„ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط© ظٹط±ط¬ظˆ ط¹ظˆط¯ط© ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ظ…ط¹ظ‡ظ…. ظ…ط¹ ط­ظ…ظ„ط© ط¥ط¹ظ„ط§ظ…ظٹط© ط£ط¯ط®ظ„ظˆظ†ظٹ ط§ظ„ط³ط¬ظ† ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ…ظ„ ط£ظ† ظٹظ‚طھظ„ظ†ظ‰ ط§ظ„ط§ط±ظ‡ط§ط¨ظٹظˆظ† ظپظٹظ‡ طŒ ظ„ط°ط§ طھط­ظˆظ„طھ ظ‚ط¶ظٹطھظ‰ ط§ظ„ظ‰ ط´ط£ظ† ط¹ط§ظ… ط³ظ†طھط¹ط±ظ‘ط¶ ظ„ظ‡ ظ„ط§ط­ظ‚ط§ . ظˆظ„ظƒظ† ظ†طھظˆظ‚ظپ ظ‡ظ†ط§ ظ…ط¹ ط§ظ„طµظ‘ط¯ظ…ط© .

3 ظ€ ظ…ط¹ ط¨ط¯ط§ظٹط© ط§ظ„ظ‡ط¬ظˆظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظپظٹ ظ…ط³ط§ط¬ط¯ ط¯ط¹ظˆط© ط§ظ„ط­ظ‚ ظپظٹ ط·ظ†ط·ط§ طھط­ط§ظ„ظپ ط¶ط¯ظ‰ ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظˆط§ظ„ط³ظ†ظٹظˆظ† طھط­طھ ط²ط¹ط§ظ…ط© ط´ظٹظˆط® ظƒظ„ظٹط© ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظپظٹ ط·ظ†ط·ط§ . ظˆط§ط´ط±طھ ظ„ظ‡ط°ط§ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ . ظˆط®ط·ط·ظˆط§ ظ„ظ…ظ†ط§ط¸ط±ط© ظ…ط¹ظ‰ . ظ‡ظ… ظٹط¹ط±ظپظˆظ† ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ط­ظڈط¬ظ‘ط© ظ„ط¯ظٹظ‡ظ… ظˆط£ظ†ظ†ظ‰ ط³ط£ظ‡ط²ظ…ظ‡ظ… . ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ظ‡ط¯ظپ ظ‡ظˆ ط¥ط؛طھظٹط§ظ„ظ‰  ط¨ط§ظپطھط¹ط§ظ„ ظ…ط´ط§ط¬ط±ط©. ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط¹ط¯ ظٹظˆظ… ط´ظ… ط§ظ„ظ†ط³ظٹظ… طŒ ط¬ط§ط،طھظ†ظ‰ طھط­ط°ظٹط±ط§طھطŒ ط®طµظˆطµط§ ظ…ط¹ ط¥ط¹ظ„ط§ظ† ط´ط§ط¹ ط¨ط§ط¨ط§ط­ط© ط¯ظ…ظ‰ ط¥ط°ط§ ط¬ط¦طھ ط§ظ„ظ‰ ط·ظ†ط·ط§ . ظ„ظ… ط¢ط¨ظ‡ ظˆظ„ظ… ط£طھط±ط¯ط¯ . ط®ط±ط¬طھ ظ…ظ† ط¨ظٹطھظ‰ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ط£ظ„ظ‚ظٹطھ ظ†ط¸ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظˆظ„ط§ط¯ظ‰ ظپظ‚ط¯ ظ„ط§ ط£ط±ط§ظ‡ظ… ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ . ط­ظٹظ† ظˆطµظ„طھ ط§ظ„ظ‰ ظ…ظ‚ط±ط¨ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظˆط¬ط¯طھ ط¬ظ…ظˆط¹ط§ ط؛ظپظٹط±ط© ط®ط§ط±ط¬ظ‡ طŒ ط¯ط®ظ„طھ ط¨طµط¹ظˆط¨ط© ظپظˆط¬ط¯طھظ‡ظ… ظٹط­طھظ„ظˆظ† ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظٹط®ط·ط¨ظˆظ† ظٹظ‡ط§ط¬ظ…ظˆظ†ظ†ظ‰ ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§ طŒ ظˆط§ظ„طھظƒط¨ظٹط± ظٹط¹ظ„ظˆ طھط´ط¬ظٹط¹ط§ ظˆط­ظ…ط§ط³ط§ طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ظٹط¬ظ„ط³ ط´ظٹظˆط® ظƒظ„ظٹط© ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظپظٹ ط·ظ†ط·ط§ ظپظٹ ط§ظ„طµظپظ‘ ط§ظ„ط£ظˆظ„ . ط§ط³طھظ…ط¹طھ ظ‡ط§ط¯ط¦ط§  ط§ظ„ظ‰ ط´طھظ…ظ‰ طŒ ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط¬ط§ط، ط¯ظˆط±ظ‰ ظ„ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¥ظ†ط³ط­ط¨ ط´ظٹظˆط® ظƒظ„ظٹط© ط£طµظˆظ„ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظ„ظٹط®ظ„ظˆط§ ظ…ط³ط¦ظˆظ„ظٹطھظ‡ظ… ظ…ظ‚ط¯ظ…ط§ ط¹ظ…ظ‘ط§ ط³ظٹط­ط¯ط« . طھظƒظ„ظ…طھ ظپط°ظƒط±طھ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ط·ط¹ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… طŒ ط§ط³طھظ…ط¹ظˆط§  ظˆط¹ظٹظˆظ†ظ‡ظ… طھظ‚ط¯ط­ ط´ط±ط±ط§ طŒ ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ‚ظ„طھ ( ط§ظ„ط¹طµظ…ط© ظ„ظ„ظ‡ ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§ ظˆط­ط¯ظ‡ ظˆظ„ظ„ظ†ط¨ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ ظپظٹ ط£ظ…ظˆط± ط§ظ„ظˆط­ظ‰ طŒ ظˆظ…ظ† ط§ط¹طھظ‚ط¯ ط§ظ„ط¹طµظ…ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط®ط§ط±ظ‰ ظپظ‚ط¯ ظƒظپط± ط¨ظ…ط§ ط£ظڈظ†ط²ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط­ظ…ط¯ ) . ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظ‚ظ†ط¨ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ طھظپط¬ظ‘ط±طھ . ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„طµط¯ظ…ط© ط§ظ„ظƒط¨ط±ظ‰ ظˆط§ظ„طµظپط¹ط© ط§ظ„ط¹ط¸ظ…ظ‰ ظˆط§ظ„ظ‚ط´ظ‘ط© ط§ظ„طھظٹ ظ‚طµظ…طھ ط¸ظ‡ط± ط§ظ„ط¨ط¹ظٹط± ظˆط§ظ„ط­ظ…ظٹط±. ط¥ظ†ط¯ظپط¹ظˆط§ ظ†ط­ظˆظ‰ ظƒط§ظ„ط«ظٹط±ط§ظ† ط§ظ„ظ‡ط§ط¦ط¬ط© طŒ ظˆظƒط§ط¯ ط£ط­ط¯ظ‡ظ… ط£ظ† ظٹطµظ„ ظ„ظ‰ ظˆظ‚ط¯ ظ‚ظپط² ظ‚ظپط²ط© ظ‡ط§ط¦ظ„ط© ظ…ظ† ط¨ظٹظ†ظ‡ظ… طŒ ظپط£ط³ط±ط¹ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط© ط§ظ„ط°ظٹظ† ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹط­ط±ط³ظˆظ†ظ†ظ‰ ظˆط­ظ…ظ„ظˆظ†ظ‰ ط§ظ„ظ‰ ط؛ط±ظپط© ط¯ط§ط®ظ„ظٹط© ظˆط£ط؛ظ„ظ‚ظˆط§ ط¨ط§ط¨ظ‡ط§ طŒ ظˆطµط§ط±طھ ط£طµظˆط§طھظ‡ظ… ط§ظ„طµط§ط®ط¨ط© طھطµظ„ ط§ظ„ظ‰ظ‘ ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط؛ط±ظپط©طŒ ظˆط¸ظ„ ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ‡ظƒط°ط§ ط­طھظ‰ ط®ظپطھطھ ط§ظ„ط£طµظˆط§طھ طŒ ظˆط§ط³طھط·ط§ط¹ ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ط·ط±ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط؛ط¨ظٹظ† طŒ ظˆط¬ط§ط، ط§ظ„ظ…ط´ط±ظپظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظ„ظٹطµط­ط¨ظˆظ†ظ‰ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط­ط·ط© ظپظٹ ط­ظ…ط§ظٹطھظ‡ظ… ظ„ط£ط±ط¬ط¹ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© طŒ ظپط±ظپط¶طھ ط­طھظ‰ ط£ظƒظ…ظ„ ظ…ط­ط§ط¶ط±طھظ‰ . ! ظˆط£ظƒظ…ظ„طھ ظ…ط­ط§ط¶ط±طھظ‰ !. ظƒط§ظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظپظ‚ط· ظ‡ظ… ط§ظ„ط­ط§ط¶ط±ظˆظ† ط¨ظٹظ†ظ…ط§ طµظˆطھ ط§ظ„ظ…ظٹظƒط±ظˆظپظˆظ† ظٹطµظ„ ظ…ط¬ظ„ط¬ظ„ط§ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط´ط§ط±ط¹ ط­ظٹط« ظˆظ‚ظپ ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط£طھط¨ط§ط¹ ط§ظ„ط³ظ†ظٹظٹظ† ظٹط³طھظ…ط¹ظˆظ† . ط«ظ… ط¨ط¯ط£ ط¨ط¹ط¶ظ‡ظ… ظٹط¯ط®ظ„ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظˆظٹط³طھظ…ط¹ ظپظٹ ط£ط¯ط¨ طŒ ظˆط³ط±ط¹ط§ظ† ظ…ط§ ط§ظ…طھظ„ط£ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ طŒ ظˆط§ط³طھظ…ط¹ظˆط§ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ظˆط¯ط§ط±طھ ط£ط³ط¦ظ„ط© ط£ط¬ط¨طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ طŒ ظƒط§ظ†طھ طµط¯ظ…ط© طŒ ظˆط§ظ†طھظ‡طھ ط¹ظ„ظ‰ ط®ظٹط±.

4 ظ€ ظپظٹ طµظˆط± ظ…ط®طھظ„ظپط© طھظƒط±ظ‘ط± ظ‡ط°ط§ ظƒط«ظٹط±ط§ ظپظٹظ…ط§ ط¨ظٹظ† ( 1985 : 1987 ) ظˆط£ظ†ط§ ظ…ظˆظ‚ظˆظپ ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ . ظˆظ‚ط¯ ط£طھط§ط­ظˆط§ ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظ„ظ„ط¨ط­ط« ظˆظ„ظ„ط®ط·ط§ط¨ط© ظٹظˆظ… ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¬ط¯ . ظƒظ†طھظ‘ ط£ط®ط·ط¨ ظپظٹ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ…ط§ ط­طھظ‰ ظٹطھظ… ط·ط±ط¯ظ‰ ظ…ظ†ظ‡ طŒ ظˆط§ظ„ط³ظ†ظٹظˆظ† ظٹط­ط¶ط±ظˆظ† ظ„ظ„طھط´ظˆظٹط´ ظˆط§ظ„ط´ط¬ط§ط± طŒ ظˆط¨ظ…ط¬ط±ط¯ ط¥ظ†طھظ‡ط§ط، ط§ظ„ط®ط·ط¨ط© ظˆط§ظ„ظ†ط¯ظˆط© ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ط£ط±ط¬ط¹ ط§ظ„ظ‰ ط¨ظٹطھظ‰ . ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„طµط¯ظ…ط© طھطھظƒط±ط± طŒ ظˆظٹطھظƒط±ط± ظ…ط¹ظ‡ ط±ط¯ ط§ظ„ظپط¹ظ„ طŒ ظˆظٹط²ط¯ط§ط¯ ط­ظˆظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ†طµط§ط± ط§ظ„ط°ظٹظ† ط£طµط¨ط­ظˆط§ ط£ظˆظ„ طھظٹظ‘ط§ط± ظ‚ط±ط¢ظ†ظ‰ ظپظٹ ظ…طµط± .

5 ظ€ ط®ط·ط¨طھ ظپظٹ ظ…ط³ط¬ط¯ظٹظ† ظپظٹ ظ…ظ†ط·ظ‚ط© ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ„ظƒ طŒ ظƒظ„ط§ظ‡ظ…ط§ ظƒط§ظ† طھط­طھ ط§ظ„ط¥ظ†ط´ط§ط، . ظپظٹ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظˆط¬ط¦طھ ط¨ط±ط¬ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط³طھظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ…ط± طھط¨ط¯ظˆ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ‡ظٹط¨ط© طŒ ظˆظ‚ظپ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„طµظ„ط§ط© ظˆط£ظ†ط§ ط£طھظƒظ„ظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ†ط¯ظˆط© ط§ظ„ظ…ظ„ط­ظ‚ط© ط¨ط§ظ„ط®ط·ط¨ط© ظˆط§ظ„طµظ„ط§ط© طŒ ط§ظ†ط¯ظپط¹ ظٹظ‡ط§ط¬ظ…ظ†ظ‰ ط¨ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„ ظˆظ‚ط³ظˆط© . ظ‡ط¯ظ‘ط£ظ‡ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ظˆط§ظ†طھط­ظ‰ ط¨ظ‡ ط¬ط§ظ†ط¨ط§ طŒ ظˆط§ط¹ط·ط§ظ‡ ظ†ط³ط®ط© ظ…ظ† ظƒطھط¨ظ‰ ط§ظ„ط®ظ…ط³ط© ط§ظ„طھظٹ طµط§ط¯ط±طھظ‡ط§ ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط£ط²ظ‡ط± . ظپظٹ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„طھط§ظ„ظ‰ ظپظˆط¬ط¦طھ ط¨ظ†ظپط³ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ€ظ€ ظˆظ‡ظˆ ظ…ظ† ظƒط¨ط§ط± ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ط­ظ‰ ( ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ„ظƒ ) ظ€ظ€  ظٹظ‚ظپ ظ…ط¹طھط°ط±ط§ ط¹ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط£ط³ط¨ظˆط¹ ط§ظ„ظپط§ط¦طھ طŒ ظˆظٹط«ظ†ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ظ‘ . ط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ طµط§ط±طھ طµط¯ط§ظ‚ط© ط¨ظٹظ†ظ†ط§ طŒ ظˆط³ط§ط¹ط¯ظ†ظ‰ ظƒط«ظٹط±ط§ ظپظٹ ظ…ط­ظ†طھظ‰ طŒ ظˆظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظ‰ ط§ط³ظ‡ظ… ط¨ط£ظƒط¨ط± ظ‚ط¯ط± ظپظٹ ط¥ظ‚ط§ظ…ط© ط£ظˆظ„ ظ…ط³ط¬ط¯ ظ„ظ†ط§ ظپظٹ ظ…ظ†ط·ظ‚ط© ط§ظ„ط¹ط¬ظˆط²ط© ( ظ…ط³ط¬ط¯ ط§ظ„ظپط±ظ‚ط§ظ† ) ط¥ظ†ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ†ط¯ط³ ظ…ط­ظ…ط¯ ظ…ط­ظ…ط¯ ط®ظٹط± ط§ظ„ط®ط·ظٹط¨ طŒ ط±ط­ظ…ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§ ظˆط¬ط²ط§ظ‡ ط®ظٹط±ط§. ظ‡ظˆ ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط«ظ‚ظپ ظˆط§ظ„ط®ط¨ظٹط± ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„طھطµظ†ظٹط¹ ط§ظ„ط°ط±ظ‰ ظپظٹ ظ…طµط± ظˆظ‚طھ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± .

 ظ†ظپط³ ط§ظ„ط­ظƒط§ظٹط© .. طµط¯ظ…ط© طŒ ط«ظ… ط¥ظپط§ظ‚ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط؛ظپظ„ط© ظ„ظ…ظ† ظ„ط¯ظٹظ‡ ظ‚ط§ط¨ظ„ظٹط© ظ„ظ„ظ‡ط¯ط§ظٹط© طŒ ظˆط¬ط­ظˆط¯ ظˆط·ط؛ظٹط§ظ† ظ„ظ…ظ† ظٹط³طھط±ط²ظ‚ ظ…ظ† ط§ظ„ط¶ظ„ط§ظ„ .

6 ظ€ طھظƒط§ط«ط± ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط§ظ‡ط±ط© ظˆط§ظ„ط¬ظٹط²ط© ظˆط·ظ†ط·ط§ ظˆط§ظ„ط¥ط³ظƒظ†ط¯ط±ظٹط© ظˆط¯ظ…ظٹط§ط· ط®ظ„ط§ظ„ ط³ظ†ظˆط§طھ ط§ظ„طµط¯ظ…ط© . ظˆط·ظ‘ظ†ظˆط§ ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط³ظ…ط§ط¹ ط´ظٹط، ط¬ط¯ظٹط¯ ظٹطµط¯ظ…ظ‡ظ… ظƒظ„ ظ…ط±ظ‘ط© طŒ ظˆظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹطھظ‚ط¨ظ„ظˆظ† ظ…ط§ ظٹط³ظ…ط¹ظˆظ† ظ„ط£ظ†ظ‡ ظ…ظڈط¯ط¹ظ‘ظ…ظڈ ط¨ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ط§ظ„ظƒط±ظٹظ… . ظˆطھط®طµظ‘طµ ظƒط«ظٹط±ظˆظ† ظپظٹ طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ط®ط·ط¨ ظˆط§ظ„ظ†ط¯ظˆط§طھ ظپظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ… ظˆط§ظ„ط´ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ… .

7 ظ€ ظپظٹ ظƒظ„ ظ…ط§ ط³ط¨ظ‚ ظٹط±ط¬ط¹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظپط¶ظ„ ط§ظ„ظ‰ ط­ظڈظ…ظ‚ ط§ظ„ط®طµظˆظ… ظ…ظ† ط§ظ„طµظˆظپظٹط© ظˆط§ظ„ط³ظ†ظٹظٹظ† طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظپط¶ظ„ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ظƒط¨ط± ط­ظٹظ† ط£طھط¹ط¨ظˆط§ ط£ظ†ظپط³ظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¨ط§ط±ظƒ ط­طھظ‰ ط¥ط¹طھظ‚ظ„ظ†ظ‰ ظˆط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ظپظٹ ط£ظˆط±ط§ظ‚ ظ†ظٹط§ط¨ط© ط£ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¹ظ„ظٹط§ ( ط¨ظ‚ط¶ظٹط© ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† ) ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظˆظپط© ط¥ط¹ظ„ط§ظ…ظٹط§ ظˆط´ط¹ط¨ظٹط§ ط¨( ظ…ظ†ظƒط±ظ‰ ط§ظ„ط³ظڈظ‘ظ†ظ‘ط© ).

8 ظ€ ط£ظƒط§ط¨ط± ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ…ظٹظ† طھط¢ظ…ط±ظˆط§ ظˆظ…ظƒط±ظˆط§ ظ„ط¥ط؛طھظٹط§ظ„ظ‰ ط¬ط³ط¯ظٹط§ ظˆظ…ط¹ظ†ظˆظٹط§ ظپط£ط±طھط¯ظ‘ ظ…ظƒط±ظ‡ظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… طŒ ظˆط§ط³ظ‡ظ…ظˆط§ ظپظٹ ط¯ط®ظˆظ„ ط§ظ„ظپظƒط± ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ†ظ‰ ط§ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ… طŒ ظˆط¬ط¹ظ„ظˆظ‡ ظ‚ط¶ظٹط© ظ…ط·ط±ظˆط­ط© ظ„ظ„ظ†ظ‚ط§ط´ طŒ ظپط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ط£طµظ†ط§ظ… ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظ…ظڈطµط§ظ†ط© ط¹ظ† ط§ظ„ظ†ظ‚ط§ط´ ظ…ط¹ط±ظˆط¶ط© ظ„ظ„ظ†ظ‚ط¯ طŒ ظˆظ‚ط¯ ظپظ‚ط¯طھ ط­طµط§ظ†طھظ‡ط§ ظˆظ‚ظڈط¯ط³ظٹطھظ‡ط§ . ط­ط§ظ‚ ط¨ظ‡ظ… ظ…ظƒط±ظ‡ظ… ط§ظ„ط³ظ‰ط، طŒ ظˆطھط­ظ‚ظ‚ ظپظٹظ‡ظ… ظ‚ظˆظ„ظ‡ ط¬ظ„ ظˆط¹ظ„ط§ : (ط§ط³ظ’طھظگظƒظ’ط¨ظژط§ط±ط§ظ‹ ظپظگظٹ ط§ظ„ط£ظژط±ظ’ط¶ظگ ظˆظژظ…ظژظƒظ’ط±ظژ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¦ظگ ظˆظژظ„ط§ ظٹظژط­ظگظٹظ‚ظڈ ط§ظ„ظ’ظ…ظژظƒظ’ط±ظڈ ط§ظ„ط³ظ‘ظژظٹظ‘ظگط¦ظڈ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط¨ظگط£ظژظ‡ظ’ظ„ظگظ‡ظگ ظپظژظ‡ظژظ„ظ’ ظٹظژظ†ظ’ط¸ظڈط±ظڈظˆظ†ظژ ط¥ظگظ„ط§ظ‘ظژ ط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظژ ط§ظ„ط£ظژظˆظ‘ظژظ„ظگظٹظ†ظژ ظپظژظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¬ظگط¯ظژ ظ„ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظگ طھظژط¨ظ’ط¯ظگظٹظ„ط§ظ‹ ظˆظژظ„ظژظ†ظ’ طھظژط¬ظگط¯ظژ ظ„ظگط³ظڈظ†ظ‘ظژط©ظگ ط§ظ„ظ„ظ‘ظژظ‡ظگ طھظژط­ظ’ظˆظگظٹظ„ط§ظ‹ (43)  ظپط§ط·ط± ) .