À propos de notre émission YouTube «Quranic Moments»: Un appel addressé à nos chers coranistes

Publié le 14 décembre 2017

Traduit par: Ahmed Fathy

1- Nous avons reçu cet email de notre cher coraniste, Mr. Abdullah, à propos de l'épisode n ° 190 de notre émission YouTube "Quranic Moments" (sous-titré en anglais et trouvé sur ce lien:  https://www.youtube.com/regarder?v=lJggydCqj38). (... Je crois, mon cher Dr. Mansour, que cet épisode n ° 190 guidera les gens qui cherchent la Vérité coranique comme la Vraie Religion de Dieu, même s'ils ne liraient pas vos archives d'écrits, ils sauront qu'il y a rien après le Coran mais des faussetés ... Merci d'être dans notre vie ...).

2- Nous sommes très heureux de ce message, mais cela nous a attristés; lorsque nous avons regardé à nouveau l'épisode n ° 190, nous avons découvert que nous avions commis les erreurs suivantes.

2/1: Cet épisode n ° 190 était destiné à être deux épisodes, mais ils sont fusionnés en un, et cela est très apparent dans le montage du réalisateur de l'épisode, notre fils aîné, M. Mohamed Mansour.

2/2: Nous avons découvert que nous avons mal prononcé un certain verset coranique; cela s'est produit avec d'autres versets dans les épisodes précédents.

3- C'est humain de se tromper; nous implorons Dieu pour le pardon si nous oublions ou faisons une erreur. Pourtant, certaines erreurs dans les épisodes auraient pu être évitées si nous en avions les moyens et l'équipement.

4- Ce manque de moyens et d'équipement nous oblige à enregistrer 15 épisodes en une journée, autant que possible. Le studio est une pièce de notre maison sans climatisation; il fait parfois trop froid ou trop chaud; ce studio manque d'autre équipement qui nous aiderait devant la caméra, faciliterait l'enregistrement des vidéos, et améliorerait la qualité de la vidéo. C'est très pénible pour un vieil homme comme nous; nous approchons de notre 70e anniversaire. Nous sommes désolés que la qualité de nos vidéos ne soit pas celle que nous souhaitons ou attendions. Nous devons le supporter jusqu'à ce que Dieu conclura une question prédéterminée.

5- Dans notre émission YouTube "Quranic Moments", il y a deux personnes qui nous aident volontairement, et que Dieu les bénisse tous les deux; notre fils aîné le directeur, M. Mohamed Mansour, et notre fils dans l'islam, le traducteur M. Ahmed Fathy. Franchement, nous nous sentons très redevables à tous les deux; nous implorons Dieu Tout-Puissant de les récompenser. M. Ahmed Fathy consacre une grande partie de son temps à fournir les sous-titres anglais à nos vidéos et à traduire mes articles quotidiennement avec diligence; il a également fourni les sous-titres anglais à nos épisodes de «exposer le salafisme» et à nos sermons coranistes du vendredi, et il continue à traduire nos livres vers l'anglais, avec une diligence et un effort sans précédent. En outre, nous implorons Dieu de récompenser les personnes suivantes qui consacrent volontairement une grande partie de leur temps et de leurs efforts pour aider notre personne; nous sommes très redevables au Dr. Othman Ali pour avoir supervisé notre site web coraniste, à Mme Lotfiya Saeed (alias Aisha Hussein) qui a copié des documents pour notre prochain livre intitulé "Notre djihad contre le wahhabisme", à M. Mohamed Dandan qui diffuse nos écrits en ligne, et enfin à M. Amin Rifaat qui a rendu nos livres disponibles en PDF à télécharger à partir de ce lien: https://www.facebook.com/groups/AhmedSubhyMansourBooks

6- Ce qui nous attriste, c'est que de nombreux coranistes hésitent à faire le simple effort, ou le djihad pacifique, de diffuser des liens de nos vidéos, articles et livres et de les rendre disponibles sur d'autres sites et liens, car notre site coranique est bloqué dans certains pays comme l'Arabie Saoudite et le Bahreïn. Pourtant, notre chaîne YouTube est disponible là-bas; la plupart de ceux qui regardent nos vidéos «Quranic Moments» viennent de l'Arabie Saoudite, du Maroc, de l'Algérie et de l'Égypte. Nous recevons des plaintes selon lesquelles notre site coraniste est bloqué à l'intérieur de l'Arabie Saoudite en particulier, et les gens là-bas demandent où trouver les livres du Dr. A. S. Mansour. Nous avons remarqué que la plupart des spectateurs de nos vidéos «Quranic Moments» ne font pas partie de ceux qui ont accès à notre site coraniste; ce sont des novices qui posent les questions frequents. Pour résoudre ce problème, nous espérons que certains de nos chers coranistes consacreront peu de temps quotidiennement à répondre à ces commentaires et à ces questions et à diffuser des liens de nos vidéos, articles et livres en ligne. Nous aimerions que certains de nos coranistes établissent de nouveaux sites Web pour publier en ligne nos articles et livres afin de les rendre accessibles gratuitement à tous dans les pays qui bloquent notre site coraniste.

7- Nous avons téléchargé 190 épisodes dans notre émission YouTube "Quranic Moments", et nous avons enregistré jusqu'à présent 261 épisodes, et nous continuons à enregistrer plus de vidéos la semaine prochaine - si Dieu le veut - comme nous espérons un jour atteindre 1000 épisodes en 2018, puis commencer une nouvelle émission sur la fausse biographie de Prophète Muhammad écrite par Ibn Ishaq et comment le Coran la contredit et la réfute. Nous veulent commencer une émission de 1000 épisodes sur l'histoire des califes et le fossé entre l'islam et les Musulmans/Muhammadiens. Tout cela ne sera possible que grâce à l'aide de nos chers coranistes, et les bonnes actions profiteront à leur faiseurs sur Le Dernier Jour.

8- Beaucoup de ceux qui lisent notre site coraniste et et regardent notre chaîne YouTube sont des Arabes francophones, en particulier de France, d'Algérie, du Maroc et de Tunisie. Certains de nos chers coranistes rédigent des articles en français sur notre site Web. Le traducteur, M. Ahmed Fathy, traduit certains de nos articles en français et en anglais. Nous espérons un jour en 2018 avoir une section française dans notre site Web qui sera aussi bonne que notre section anglaise, avec des articles en français par nos chers coranistes francophones et nos propres articles traduits en français.

9- Au fait, pourquoi nos chers coranistes en France ne créent-ils pas un centre de coranisme qui coopèrerait avec notre IQC basé sur La Virginie, aux États-Unis? Ce n'est pas difficile et ce centre sera un lieu pour les coranistes de l'autre côté de l'Atlantique, et nous souhaitons qu'il offrira de l'aide gratuite pour tout le monde et répandra le coranisme dans la langue française.

10- Notre site coraniste a été lancé depuis 2006 et il existe toujours malgré les hackers qui ont tenté de le détruire à trois reprises et malgré les guerres menées contre lui et la censure médiatique qui lui a été imposée. Notre site coraniste contient maintenant des dizaines de milliers d'articles, à part des commentaires, des livres et des fatwas, ainsi que des liens vers toutes nos vidéos YouTube. Nous avons accompli tout cela à mains nues et par des moyens très modestes, ainsi que par le travail bénévole de beaucoup de nos chers coranistes; cela prouve qu'il y a parmi les Musulmans des nobles qui soutiennent la réforme religieuse et et qui sont désireux d'accomplir beaucoup de bonnes actions pour l'amour de Dieu.

11- Le plus grand défi est que les coranistes sont des intellectuels qui sont en avance sur leur époque dans le domaine de la réforme religieuse qui montre la grandeur de l'islam et comment il contredit les Muhammadiens qui déforment l'image de l'islam. Cela fait des coranistes la cible de critiques et d'attaques de la part des clergés sunnites, chiites et soufis, ainsi que des tyrans du Moyen-Orient et de ceux qui haïssent l'islam, y compris des fanatiques et des extrémistes du Peuple du Livre. Les coranistes progressent et avancent, tandis que leurs critiques et ennemis ne peuvent pas les réfuter du tout.

12- Malheureusement, ceux que les coranistes défendent et prennent soin de leurs droits ne se soucient jamais du coranisme et des coranistes. Notre mission de réformer les musulmans / Muhammadiens en utilisant seulement le Coran signifie inévitablement réfuter le wahhabisme et réformer les jeunes afin qu'ils ne deviennent pas des victimes de l'idéologie wahhabite diabolique et de ses clergés. Nous, coranistes, réussissons très bien à réfuter le wahhabisme, la religion du terrorisme; cela contraste avec l'échec misérable de l'Occident, en particulier des États-Unis, où ils ne font face au terrorisme wahhabite qu'avec des armes et sont incapables de l'arrêter. Les coranistes offrent gratuitement la solution pour mettre fin au terrorisme religieux pour toujours; en revanche, les actions militaires de l'Occident, en particulier des États-Unis, exacerbent le problème du terrorisme. L'effort intellectuel pacifique du coranistes et la guerre des idées sont la seule solution idéale pour combattre les terroristes wahhabites. Le coranisme est disponible et accessible en ligne gratuitement, et il prospérera tant qu'il y aura des lecteurs et des spectateurs. Nos efforts intellectuels coûtent très peu lorsqu'ils sont très efficaces dans la lutte contre le terrorisme wahhabite, alors que les actions militaires de l'Occident, en particulier des États-Unis, coûtent des milliards de dollars américains et n'aboutissent qu'à l'échec. Les efforts intellectuels coranistes plairont à Dieu Tout-Puissant, et les actions militaires de l'Occident, en particulier des États-Unis, ne plairont qu'à Satan.

13- Il y a vingt-cinq ans, la réforme religieuse que nous avons proposée a été trop difficile à annoncer et à débattre en public; en revanche, il est tout à fait normal de parler de réforme religieuse. Il y a vingt-cinq ans, personne dans le monde arabe n'imaginerait réfuter  Al-Bokhary ou déclarer les quatre califes pré-omeyyades comme des infidèles qui ont trahi l'islam; c'est maintenant de vieilles nouvelles abordées par tant de gens. À l'avenir, notre tendance coraniste de la pensée se répandra davantage et sera considérée comme des idées nécessairement connues et dérivées de l'islam en tant que religion. Ainsi, nos efforts intellectuels d'aujourd'hui ne seront jamais gaspillés, libèreront les générations à venir, et seront récompensés par le Dieu Tout-Puissant qui ne gaspillera pas la récompense de ceux qui accomplissent de bonnes actions dans la piété.

Signature:

Dr. Ahmed Subhy Mansour

Springfield, La Virginie, États-Unis