الترادف فى القرآن

الإثنين ٢٧ - أبريل - ٢٠٢٠ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
هل يوجد ترادف بين ألفاظ القرآن أم أن لكل تغير في اللفظ يستتبعه تغير في المعنى؟
آحمد صبحي منصور :

1 ـ الترادف موجود في اللسان العربى وفى القرآن . ويأتي في القرآن الكريم للبيان والتفصيل .

2 ـ مثلا : واو العطف تأتى بألفاظ متردفة ، ويكثر هذا في مترادفات الكتاب والحكمة ( وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَى فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفاً خَبِيراً (34) ) الأحزاب ) ( رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمْ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (129)البقرة )

وغيرها مثل ( وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْراً لِلْمُتَّقِينَ (48) الانبياء  )

وفى وظيفة النبى ( يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذِيراً (45) وَدَاعِياً إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجاً مُنِيراً (46) ) الأحزاب ) . ويأتي الترادف بدون واو العطف مثل أسماء الله الحسنى (  وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ (14) ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ (15) فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ (16) البروج ) ( هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ (22) هُوَ اللَّهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ (23) هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِوَالأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ْبِ (24) الحشر )

3 ـ ومن منهج التدبر القرآنى تحديد مفهوم الكلمة القرآنية في سياقها الخاص وسياقها العام ، ومنشور لنا بحث عن كيف نفهم القرآن.

4 ـ وأرجو ان تقرأ لنا كتاب ( القرآن وكفى )



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 3465
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4987
اجمالي القراءات : 53,582,402
تعليقات له : 5,333
تعليقات عليه : 14,632
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


أسوأ خليفة .!: من هو أسوأ خليفة على الإطل اق ؟ ...

إجتناب الطاغوت: منذ أيام مررت بموقف حيث أردت أن أصلح بين...

عن الاعجاز الرقمى: أنا شاب جزائر ي معجب بالسو اد الأعظ م من...

التفاوت والتقدير: ماهو التفا وت فى الآية 4 من سورة الملك ؟...

لست متخصصا فى التشيع: انا قارئ وباحث مجتهد اقرأ للجمي ع واحب تكوين...

المكر السىء: ( وَلا يَحِي قُ الْمَ كْرُ السَّ يِّئُ ...

نعم زواجك صحيح : الاسا تذة الافا ضل... اطمع في فتوى شخصية...

هو كاذب .!: السلا م عليكم و رحمه الله . أريد معرفه رأيكم...

أنا والأكراد: بحكمك كأستا ذمتخص ص في التار يخ وأنت منصف...

سبقت الاجابات: بحثت كثيرا في كلمة استمد قوتها من القرا ن ...

فملاقيه : يقول جل وعلا : ( يَا أَيُّ هَا الإِن سَانُ ...

قهر اليتيم : أرجو منك توضيح معنى واماا ليتيم فلا تقهر كيف...

اكرمك الله جل وعلا: انا قررت اشتغل اونلا ين ككاتب ة و مترجم ة ع...

الجنة وغير المسلمين: تعرفت على موقعك م قبل أيام قلائل وان كنت احمل...

نوح لا يعلم الغيب: أليس مفترض ا أن يعلم نوح عليه السلا م بكفر...

more