كيف يتم انفراج الانسداد التاريخي ونجاح التنوير العربي؟

د. شاكر النابلسي في الأربعاء ١١ - نوفمبر - ٢٠٠٩ ١٢:٠٠ صباحاً

ml;åÇ ãÏíäÉ ÈÛÏÇÏ æÞÊáåã ááÚáãÇÁ æÇáÝÞåÇÁ (ÞÊá ÇáãÛæá Ýí ÇáÚÑÇÞ ÍæÇáí ãáíæäí ÔÎÕ ßãÇ íÑæí ÇáãÞÑíÒí Ýí &quot;ÇáÓáæß áãÚÑÝÉ ÏæÑ Çáãáæß&quot;). æÑãíåã ÇáãßÊÈÇÊ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇáÒÇÎÑÉ ÈÔÊì ÇáÚáæã Ýí ãíÇå ÏÌáÉ ÍÊì ÃÕÈÍÊ ãíÇå ÏÌáÉ ÓæÏÇÁ ãä ÌÑøóÇÁ ÍÈÑ ÇáßÊÈ ÇáßËíÑÉ ÇáÊí ÃõáÞíÊ Ýí åÐÇ ÇáäåÑ. æÊãøó ÊÏãíÑ ÈÛÏÇÏ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÍÖÇÑíÉ ÇáßÈÑì¡ æÃÝÖá ÇáãÑÇßÒ ÇáÝßÑíÉ Ýí ÇáÚÇáã¡ ÂäÐÇß ÈãßÊÈÇÊåÇ ÇáãÎÊáÝÉ¡ æÚáì ÑÃÓåÇ &quot;ÈíÊ ÇáÍßãÉ&quot;¡ ÇáÐí ßÇä íÍæí ãÆÇÊ ÇáßÊÈ Ýí ÇáØÈ æÇáÝáß æÇáÝáÓÝÉ æÔÊì ÇáÚáæã. æÞÇá ÇáãÄÑÎ ÇáÃãÑíßí ÓÊíÝä ÏæÊÔ </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 18pt">Dutch</span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 18pt">Steven</span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 18pt">:</span><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt">&quot;Åä&nbsp; </span><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt">ÊÏãíÑ ÇáãÛæá áÈÛÏÇÏ</span><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt">¡</span><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt"> ßÇä ÖÑÈÉ ãÚäæíÉ ÞæíÉ ááÅÓáÇã¡ æÊÍæøóá ÇáÅÓáÇã ÝßÑíÇð Çáì ÇáÃÓæá æÇÒÏÇÏÊ ÇáÕÑÇÚÇÊ ãÇÈíä ÇáÏíä æÇáÝßÑ¡ æÃÕÈÍ ÇáÏíä ÃßËÑ ÊÍÝÙÇð. æÈÇÓÊÈÇÍÉ ÈÛÏÇÏ ÐÈõá ÇáäÔÇØ ÇáÝßÑí.&quot;</span></font></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><font size="5"><span style="font-weight: normal">2-<span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span dir="rtl"><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt">Ýí ÚÕÑ ÇáÇäÍØÇØ ÇáÐí ÈÏà ãÚ ÈÏÇíÉ ÇáÞÑä ÇáÚÇÔÑ ááãíáÇÏ¡ æÈÚÏ ÊÏãíÑ ÈÛÏÇÏ¡ æÓÞæØ ÇáÎáÇÝÉ ÇáÚÈÇÓíÉ æÇÓÊíáÇÁ ÇáãÛæá Úáì ÈÛÏÇÏ 1258ã Ëã Úáì ÏãÔÞ ÚÇã 1260ã¡ ÃÕÈÍÊ ØÑÞ ÇáÊÌÇÑÉ ÛíÑ ÂãäÉ¡ æãÚÑøóÖÉ ááäåÈ æÇáÓáÈ¡ ãä ÞöÈá ÞõØøóÇÚ ÇáØÑÞ æÇáÞÑÇÕäÉ¡ ÈÏÃÊ ÎØæØ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíÉ ÊÊÍæøá Úä ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí Çáì ÃæÑæÈÇ Ýí ÇáÞÑä ÇáËÇáË ÚÔÑ. æåÐÇ ÇáÚÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÊÌÇÑí ãåã Ýí ÊÍáíá ÃÓÈÇÈ ÇáÇäÍØÇØ æÇáÇäÓÏÇÏ ÇáÊÇÑíÎí¡ æãä Ëã ÝÔá ãÔÑæÚ ÇáÊäæíÑ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ÝíãÇ ÈÚÏ. æåÐÇ ÇáÚÇãá ÇáÓáÈí ÃÏì Çáì ÅÖÚÇÝ æÇÝÊÞÇÑ ÇáÈÑÌæÇÒíÉ ÇáÊÌÇÑíÉ Ýí ÈÛÏÇÏ¡ æÏãÔÞ¡ æÇáãÏíäÉ ÇáãäæøóÑÉ¡ æÛíÑåÇ ãä ÍÇÖÑÇÊ ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÇáÅÓáÇãí¡ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ. æãä ÇáãÚÑæÝ Ãä ÇáÈÑÌæÇÒíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáØÈÞÉ ÇáæÓØì¡ åí ÇáÏÇÚãÉ ááÚÞáÇäíÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáãÊãËáÉ ÈÇáÝáÇÓÝÉ ãä ÃãËÇá ÃÈí ÈßÑ ÇáÑÇÒí¡ æÇáßäÏí¡ æÇáÝÇÑÇÈí¡ æÇáÊæÍíÏí¡ æÇÈä ÓíäÇ¡ æÇÈä ÍÒã¡ æÇÈä ÑÔÏ æÛíÑåã¡ ßãÇ ÃäåÇ ÇáÏÇÚãÉ ááÝÑÞ ÇáÝßÑíÉ æÇáÝáÓÝíÉ ÇáÚÞáÇäíÉ ßÇáãÚÊÒáÉ¡ æÅÎæÇä ÇáÕÝÇÁ¡ æÛíÑåãÇ. ßãÇ Ãäå ãä ÇáãÚáæã¡ Ãä ÇáÊÌÇÑ ãä æÅáì ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÇáÅÓáÇãí ÚäÏãÇ íÑÍáæä¡ íÓÊæÑÏæä æíÕÏÑæä ÇáÃÝßÇÑ ãÚåã æÝí ÏÝÇÊÑ ÍÓÇÈÇÊåã¡ æíÞæãæä ÈãÇ äõØáÞ Úáíå Çáíæã &quot;ÇáãËÇÞÝÉ&quot;¡ Ãæ &quot;ÇáÊáÇÞÍ ÇáËÞÇÝí&quot; ÛíÑ ÇáãÈÇÔÑ. ÝÇáÓáÚÉ ÇáãÕÏÑÉ Ãæ ÇáãÓÊæÑÏÉ ÊÍãá ÏÇÆãÇð ÍÈæÈ ÇááÞÇÍ ÇáËÞÇÝí ãÚåÇ¡ ßãÇ íÍãá ÇáäÍá ÍÈæÈ ÇááÞÇÍ ãä ÒåÑÉ Çáì ÃÎÑì. æãä åäÇ ßÇäÊ ÇáãÞÇØÚÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áÅÓÑÇÆíá¡ æßæÈÇ¡ æÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí¡ æßæÑíÇ ÇáÔãÇáíÉ¡ æÇáÕíä (ÃíÇã ãÇæÊÓí ÊæäÌ) ÎæÝÇð ãä ÇáÔíæÚíÉ æÇáÕåíæäíÉ. æßÇäÊ ÇáÊÌÇÑÉ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ áÇ ÊÊã ÚÈÑ &quot;ÇáÝÇßÓÇÊ&quot;¡ Ãæ &quot;ÇáÊáßÓÇÊ&quot;¡ Ãæ &quot;ÇáÇíãíáÇÊ&quot;¡ æáßäåÇ ÊÊã ÈÇáÊÑÍÇá¡ æÇáÓÝÑ¡ æÇáãÈÇÍËÇÊ æÌåÇð áæÌå. æßÇä áåÐÇ ÃËÑå ÇáßÈíÑ Ýí ÇáÊÈÇÏá ÇáËÞÇÝí ÃíÖÇð Èíä ÇáÊÌÇÑ. æßÇä ÇáÊÌÇÑ Ýí ÇáÔÑÞ æÇáÛÑÈ íÚæä æíÚÑÝæä ËÞÇÝÉ ßá ÈáÏ íÒæÑäå Ãæ íÊÚÇãáæä ãÚå ÊÌÇÑíÇð. æßÇä ááÊÌÇÑÉ ÃËÑåÇ ÇáßÈíÑ Ýí äÞá æÊÈÇÏá ÇáãÚÇÑÝ. æÞÈá ÇáÅÓáÇã æÈÚÏå Úãá ßÈÇÑ ÇáÞæã ÇáÚÑÈ &ndash; æãäåã ÇáÑÓæá Úáíå ÇáÓáÇã¡ æÈÚÖ ÇáÎáÝÇÁ ÇáÑÇÔÏíä¡ æÈÚÖ ÎáÝÇÁ ÇáÃãæííä - Ýí ÇáÊÌÇÑÉ. æáã íßä ÇáåÏÝ ãä ÇáÊÌÇÑÉ ÇáßÓÈ ÇáãÇÏí ÝÞØ.</span></span></font></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><font size="5">3-</font><span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span dir="rtl"><span style="font-size: 18pt">ÅÛáÇÞ ÈÇÈ ÇáÇÌÊåÇÏ Ýí ÚåÏ ÇáÎáíÝÉ ÇáÚÈÇÓí ÇáãÓÊÚÕã ÈÇááå (1242-1258) ÂÎÑ ÇáÎáÝÇÁ ÇáÚÈÇÓííä. æíÞæá ÌãÇá ÇáÈäÇ Ãä </span></span><span style="font-size: 18pt">&quot;ÈÇÈ ÇáÇÌÊåÇÏ áã íõÛáÞ ÈÃãÑ ÓáØÇäí¡ æáßäå ÃÛáÞ áÍÇáÉ ÇáÈáÈáÉ æÇáÇÎÊáÇÝ ãÇ Èíä ÇáÝÞåÇÁ ÈÚÖåã ÈÚÖÇð¡ Ýí ÇáãÓÃáÉ ÇáæÇÍÏÉ Ýí ÇáÈáÏ ÇáæÇÍÏ¡ æßÇä ÇáãÓáß ÇáÃãËá &quot;ÊäåíÌ&quot; ÇáÇÌÊåÇÏ¡ æáßä åÐÇ &quot;ÇáÊäåíÌ&quot;¡ áã íßä ãÃáæÝÇ æÞÊÆÐ. æßÇä ÇáÍá ÅÛáÇÞ ÈÇÈ ÇáÇÌÊåÇÏ ßáå¡ æÇáÇÞÊÕÇÑ Úáì ÇáÚÏÏ ÇáãÍÏæÏ ãä ÇáãÐÇåÈ ÇáÊí ÃËÈÊÊ ßÝÇíÊåÇ. æÇäÊÞÏ ÇáÈäÇ ÊÚÈíÑ &quot;áÇ ÇÌÊåÇÏ ãÚ ÇáäÕ&quot;¡ æÃæÖÍ Ãä ÃßÈÑ ãÌÇá ááÇÌÊåÇÏ </span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt">&ndash;</span><span style="font-size: 18pt"> ÈÇáãÚäì ÇáÚÇã </span><span dir="ltr" style="font-size: 18pt">&ndash;</span><span style="font-size: 18pt"> åæ ÇáäÕ ÍÊì áæ ßÇä íÈÏæ ÌáíÇð. æÖÑÈ ÇáÈäÇ ÇáãËá ÈÇáÂíÉ &#64831;ÅäãÇ íÑíÏ Çááå áíÐåÈ Úäßã ÇáÑÌÓ Ãåá ÇáÈíÊ æíØåÑßã ÊØåíÑÇð&#64830; (ÇáÃÍÒÇÈ:33ã) ÝÞÏ æõÌöÏó ãä íÞæá Úä Ãåá ÇáÈíÊ Ãäåã ÇáÑÓæá¡ æÚáí Èä ÃÈí ØÇáÈ¡ æÝÇØãÉ¡ æÇáÍÓä¡ æÇáÍÓíä. ææõÌööÏó ãä íõÖíÝ Åáì åÄáÇÁ ÒæÌÇÊ ÇáÑÓæá¡ ææõÌöÏó ãä íÞæá Ãåá ãßÉ. æÃä ÇáÈíÊ ÇáãÞÕæÏ åæ ÇáÈíÊ ÇáÍÑÇã. æÞÇá ÌãÇá ÇáÈäÇ Ãäå &quot; ÑÛã ßËÑÉ ÇáÍÏíË Úä ÝÊÍ ÈÇÈ ÇáÇÌÊåÇÏ¡ ÝÅä ßá ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÌÏíÏ Ýí ÇáÝÞå ÇáÅÓáÇãí¡ áã ÊÓÊåÏÝ ÇáÇÌÊåÇÏ ÍÞÇð¡ æáßä ÌãÚ æÊÕäíÝ ÇáÃÍßÇã Ýí ÇáãÐÇåÈ ÇáãÎÊáÝÉ (ÌãÇá ÇáÈäÇ¡ &quot;ÞÖíÉ ÇáÝÞå ÇáÌÏíÏ&quot;¡ ÇáÌÒÁ ÇáÃæá¡ Õ135). æíÞæá åÇÔã ÕÇáÍ &quot;Åä ÛáÞ ÈÇÈ ÇáÇÌÊåÇÏ ãäÐ äÍæ ËãÇäíÉ ÞÑæä (1258-2009ã) ÃÏì Åáì ãæÊ ÇáÚáã ÇáØÈíÚí æÇáÝáÓÝÉ¡ ÝãÇÊ ÇáÚÞá ãÚåãÇ. æÊÍæáäÇ Åáì ÏÑÇæíÔ äÑßä Ýí ÊßÇíÇ ÇáØÑÞ ÇáÕæÝíÉ. </span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><font size="5">4-</font><span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span dir="rtl"><span style="font-size: 18pt">æßÇä ÊÕÍøõÑ ÇáåáÇá ÇáÎÕíÈ¡ ÇáÐí ßÇä ãåÏ ÇáÍÖÇÑÇÊ Úáì ãÑøö ÇáÚÕæÑ¡ æäÞÕ ËÑæÇÊ åÐÇ ÇáåáÇá ÇáÍíæÇäíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ¡ æÇÑÊÝÇÚ ÏÑÌÉ ÍÑÇÑÉ ØÞÓå ãä Èíä ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÊí íæÑÏåÇ åÇÔã ÕÇáÍ ááÅäÓÏÇÏ ÇáÊÇÑíÎí Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí. ÝØÈíÚÉ ÇáÃÑÖ¡ æäæÚ ÇáãäÇΡ æäÞÕ ÇáãíÇå¡ ßáåÇ ÚæÇãá ÃÏÊ Åáì ÇáÌÝÇÝ ÇáÝßÑí Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ãä ÇáÚÇáã. ÈíäãÇ ÃÏì Ûäì ÇáØÈíÚÉ¡ æÊæÝÑ ÇáãíÇå¡ æÇÚÊÏÇá ÇáØÞÓ Ýí ÇáÛÑÈ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ËÑæÉ ÍíæÇäíÉ ÖÎãÉ¡ æÊÞÏã ÒÑÇÚí ãáÍæÙ¡ Åáì ÇáãÓÇÚÏÉ Ýí ÇáÅÈÏÇÚ æÇáÇÎÊÑÇÚ æÇáÊÝßíÑ¡ æÇÓÊäÈÇØ ãÏÇÑÓ ÌÏíÏÉ Ýí ÇáäÞÏ ÇáÝáÓÝí¡ æÇáÝßÑí¡ æÇáÃÏÈí.</span></span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><font size="5">5-</font><span style="font: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span dir="rtl"><span style="font-size: 18pt">æíÖÇÝ Åáì åÐå ÇáÃÓÈÇÈ ÌãíÚåÇ &ndash; æåæ ÇáÃåã ÈÑÃíäÇ - ÇáÇÍÊáÇá ÇáÚËãÇäí ááÚÇáã ÇáÚÑÈí áãÏÉ ÃÑÈÚÉ ÞÑæä¡ ßÇä ÇáÚÑÈ ÝíåÇ ãÚÒæáíä Úä ÇáÚÇáã ÊãÇãÇð ßãÇ ßÇäÊ ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ ÇáÚËãÇäíÉ ßáåÇ. æáã íäÝÊÍ ÇáÚËãÇäíæä Úáì ÇáÚÇáã ÅáÇ ÚäÏãÇ&nbsp; ÞÇã Ãæá ÓáØÇä ÚËãÇäí( ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáÃæá 1830-1876) ÈÒíÇÑÉ ãÕÑ¡ Ëã ÒíÇÑÉ ÝÑäÓÇ ÈÏÚæÉ ãä äÇÈáíæä ÇáËÇáË¡ áÍÖæÑ ÇÝÊÊÇÍ ãÚÑÖ ÊÌÇÑí. æÈÚÏ ÚæÏÉ ÇáÓáØÇä Êãøó ÎáÚå ãä ÞÈá ÇáÇäßÔÇÑíÉ æÈãæÌÈ ÝÊæì ãä ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇáÊÑßí ÂäÐÇß¡ áÃäå ÔÇåÏ Ýí ÈÇÑíÓ ÚÑæÖÇð ãÓÑÍíÉ. æÇáÌÏíÑ ÈÇáÐßÑ Ãä ÇáËæÑÉ ÇáÝÑäÓíÉ 1789 ¡ áã íÓãÚ ÈåÇ ÛíÑ ÚÏÏ ÞáÇÆá ãä ÇáÓíÇÓííä ÇáÚÑÈ¡ ßãÇ áã íåÊã ÈÊÏÇÚíÇÊåÇ ÃÍÏñ ãä ÇáÚÇãÉ Ýí Ðáß ÇáæÞÊ¡ ÍíË ÖÑÈ ÇáÓáÇØíä ÇáÚËãÇäíæä ÓæÑÇð ÃÞæì ãä ÍÇÆØ ÈÑáíä¡ æÓÊÇÑÇð ÃÞæì ãä ÇáÓÊÇÑ ÇáÍÏíÏí¡ ÇáÐí ÝÑÖå ÇáÓæÝíÊ Úáì ÑæÓíÇ æÃæÑÈÇ ÇáÔÑÞíÉ.</span></span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><span style="font-size: 20pt">-2-</span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><span style="font-size: 18pt">æáßä ßíÝ íÊã ÇáÇäÝÑÇÌ áåÐÇ ÇáÇäÓÏÇÏ ÇáÊÇÑíÎí¡ ÇáÐí ãÇ ÒÇá ãÓÊãÑÇð ÍÊì ÇáÂä¡ ÈÍíË ÝÔá ãÔÑæÚ ÇáÊäæíÑ ÇáÚÑÈí¡ æãÇÒÇáÊ ÎõØÇäÇ ãÊÚËÑÉ Ýí ØÑíÞ ÇáÍÏÇËÉ æÇááíÈÑÇáíÉ¿</span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><span style="font-size: 18pt">ÚáíäÇ Ãä äÚáã Ãä ÇáÊäæíÑ¡ áÇ íÊã Èíä ÚÔíÉ æÖÍÇåÇ. ÝÇáÊäæíÑ íÍÊÇÌ Åáì ÓäæÇÊ ßËíÑÉ ãä ÇáÚãá ÇáÌÇÏ æÇáÔÇÞ¡ íÈÏà ÈÇáÊÍÑÑ ãä ÇáÑÄíÉ ÇáÞÏíãÉ ááÚÇáã¡ æÅÍáÇá ÇáÑÄíÉ ÇáÚÞáÇäíÉ¡ Ãæ ÇáÝáÓÝíÉ ãÍáåÇ. Ëã ÊÝßíß ßá ÇáÚÞÇÆÏ¡ æÇáßÔÝ Úä ÊÇÑíÎíÊåÇ¡ æÊÍÑíÑ ÇáäÇÓ ãä åíãäÊåÇ.. ÇáÎ. áßä ÇáÚÑÈ ÇáÂä &ndash; Ýí Ùäí &ndash; ãõåíÆíä áÊÞÈá ÃÝßÇÑ ÚÕÑ ÇáÊäæíÑ ÃßËÑ ããÇ ßÇä Úáíå ÇáÃæÑæÈíæä Ýí ÇáÞÑä ÇáËÇãä æÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ áÃÓÈÇÈ ßËíÑÉ. æãÇ íäÞÕåã åæ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÓíÇÓÉ¡ ÇáÊí ÊõÍÞÞ ÇáÊäæíÑ Úáì ÃÑÖ ÇáæÇÞÚ¡ ßãÇ ÝÚá ÃÊÇÊæÑß ãäÐ 1923¡ æßãÇ ÝÚá ÇáÍÈíÈ ÈæÑÞíÈÉ Ýí ÊæäÓ ãäÐ 1956¡ æßãÇ íÝÚá ÇáÂä ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Ýí ÇáÓÚæÏíÉ. æßãÇ ÞÇá ÇáÎáíÝÉ ÚËãÇä Èä ÚÝÇä ÝÅä &quot;Çááå íÒÚ ÈÇáÓáØÇä ãÇ áÇ íÒÚ ÈÇáÞÑÂä&quot; (íÒÚ ÊÚäí íÑÏÚ). æÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ÇáÂä äÊíÌÉ ááÞÑä ÇáÚÔÑíä¡ æÇáÇäÝÊÇÍ ÇáæÇÓÚ Úáì ÇáÛÑÈ¡ æËæÑÉ ÇáÇÊÕÇáÇÊ¡ æÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÚæáãÉ¡ ãÓÊÚÏ¡ æíÊÞÈá ÃÝßÇÑ ÇáÊäæíÑ æÊØÈíÞÇÊå¡ æãÇ íäÞÕå åæ ÇáÞÑÇÑ ÇáÓíÇÓí ãä ÞÇÆÏ ÔÌÇÚ æÊÇÑíÎí.</span></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana"><font size="5"><span style="font-weight: normal; font-size: 18pt">&nbsp;&nbsp;</span></font></span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana">&nbsp;</span></strong></span></h3>
<h3><span style="color: #000000"><strong><span style="font-family: Verdana">&nbsp;</span></strong></span></h3>
<h3>&nbsp;</h3>
اجمالي القراءات 9396