ترجمة – علي خالد :
قالت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية ، أن والدة الشيخ حازم صلاح أبو إسماعيل، المرشح الرئاسي أصبحت مواطنة أمريكية قبيل وفاتها طبقًا للسجلات العامة بولاية كاليفورنيا، وسجلات الناخبين بـ”لوس أنجلوس”.
وأضافت الصحيفة في تقرير لها صباح اليوم : إن أبو إسماعيل قد يخرج من انتخابات الرئاسة بسبب صلته بأمريكيين “في إشارة إلى والدته في حالة حصولها على جواز سفر أمريكي”.
وأشارت نيويورك تايمز إلى إن أبو إسماعيل، الذي قال أن والدته حصلت علي “جرين كارد” للدخول إلى الولايات المتحدة وليس جنسية أمريكية بدا وكأنه ليس علي دراية بتفاصيل حياة والدته أثناء إقامتها بكاليفورنيا.
وأوضحت الصحيفة أن موقع ولاية لوس أنجلوس الإلكتروني لسجلات الناخبين كشف أن السيدة نوال نور والدة أبو إسماعيل مسجلة كناخبة بسجلات الولاية بالفعل، و تم التأكد من أن السيدة المسجلة بالسجلات تحمل ذات اسم وتاريخ ميلاد والدة أبو إسماعيل.