Interpreting Quran

الأربعاء 08 يوليو 2009


نص السؤال:
- How should the Qur’an be interpreted? Is everyone capable of interpreting it? How can consensus be reached despite different interpretations?
آحمد صبحي منصور :
- The answer is in recognizing the terminology of the Quranic Language. The old Arabic language has been developed and changed in its vocabularies and terms and code through more than 20 centuries. Until now it has thousands of differences in Muslim sects and cults. So, Quran has its unique Arabic language with its own terminology which contradicts the terminology of the different Muslim traditions. This includes the main aspects like the term of Islam, Jihad, Shareeah, Sunna etc..
- Translation of the Quran usually depends on the traditional understanding of the Quran which is really misunderstanding the Quran. The first step to reform Muslim from within Islam is to understand Quran by the Quran itself, by its own terminology. It is very easy. Once you know it , you will find this similarity between the real Islam and the modern Western culture in peace, democracy, freedom , justice , human dignity and human rights


مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 7845
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4465
اجمالي القراءات : 43,005,779
تعليقات له : 4,719
تعليقات عليه : 13,653
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


خلع الحجاب: هل يجوز ان اقول لزوجتي اخلعي الحجاب ام اني اكون قد اقترفت اثماً؟...

مصطلحات عصرنا: وجدت في مقالانك استخدام المصطلح(ال منهج العلمي)وهذ امصطلح بشري وليس من القران...

أحاديث تثبت الصلاة: في كتاب صحيح السيره النبويه لنصر الدين الألباني صفحة 115 في ذكر متقدمي الاسلام من الصحابه...

إنتظروا إنا منتظرون : يتكرر هذا فى القرآن ، فهل فيه نوع من التحدى ؟...

الثوابت: يقولون الثوابت فى وصف ما وجدوا عليه آباءهم من تقديس القبور والبخارى وكل الإفك . أرجوك يا...

عن الحاكم الفاطمى: انا مسلمه شيعيه اسماعيليه من سوريا واقرا كتاباتك النيره التي تقف ضد الفكر الوهابي...

الشهادة على الأب : عندما قرات مقالتكم حول شهد خطر سؤال هل يجوز ان يشهد الولد على ابيه والعكس في المحاكم ؟ ...

لا نزول للمسيح : السلام عليكم يا استاذ احمد حيرني تفسير قوله تعالى ((وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ...

مسألة ميراث: انا اب لابن وابنه و زوجتي توفت وقبل مماتها اهدت كل ذهبها للابنه فقط فهل شرع الله ان يأخذ...

مسألة ميراث : اطرح مسألة ما جاءت فی القرآن: مات شخص لیس له ذوصلة الا عم واحد . کیف...

الزبالة والزكاة: الفائض من الطعام غير الفاسد والفائض من المفروشات والفائض من الملابس هل يجوز التبرع بها...

أذكار الطواف : ماهي الأذكار التي تختارها أثناء الطواف ؟...

شكرا لك واهلا بك : متى يستيقظ الحجاج؟ رغم كل ماقلت عن بدع رمي الجمرات وبدعة النوم بمزدلفة ولباس العري (ثوب...

مسألة ميراث: أودّ استفسارك في موضوع التركة المالية، أمي الله يرحمها توفاها الله و ابي حي و عائلتنا...

من أجل الدعوة: أرجوا من حضرتكم أن ترسلون لنا كتب للتعريف بالاسلام باللغات لأنجليزية والألمانيه...

more