Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4982
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4441
اجمالي القراءات : 42,422,191
تعليقات له : 4,692
تعليقات عليه : 13,617
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الدعوة الى الاسلام : هناك داعية اسمه يوسف استس امريكي الجنسية وقد دخل علي يده الكثير في الدين السني هل يمكن...

مسألة ميراث: اود اعرف تقسيم ميراث الاخت المتوفية ولها زوج و2 ذكر من الاولاد والام مازالت على قيد الحياة...

فقهاء السعودية: بعض الفقهاء بالسعوديه قال بتحريم بيع السيارات بنظام التاجير المنتهي بالتمليك وتحريم...

حلال بالتراضى : هناك في بعض الدول الاسلاميه بنوك تعمل كالااتي تضع مبلغ من المال لفتره محددة لا تقل عن سنه...

معنى (يقص ): ما هو معنى الفعل يقص ومشتقاته فى هذه الآيات الكريمة: (قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ...

تركة من مال حرام: أعرف ان مال ابى من حرام ، ومات ، وورثت ماله الحرام . هل هذا جائز شرعا ؟...

الكلينى كذّاب : روي ثقه الاسلام الكليني عن جعفر الصادق عليه السلام قال ما امر الله بشئ الا وقد عصي فيه حتي...

أفضل الخلفاء : من الأفضل من بين الخلفاء الراشد 40;ن ؟...

لكم دينكم ولنا ديننا: هل يتصرف القرآني نفس تصرف السلفيين والشيعه والوهابيين . اليس هذا اقصاء بغير وجه حق . هل...

أجر عظيم إن شاء الله: ماهو اجر المسلم الذي كان عاصيا وتاب وبفضل من الله دعي زوجته الاجنبيه وواحدمن أبناءها...

إضافة من زكريا : عن لحظات قرآنية 76 ....، اذا اخطرت شريكة لحياتك و فرحت بها و اطمأن قلبك لها، هل تحب ان يأتي...

التحول الجنسى: ...واردت ان اسألك عن رأى القران الكريم فى الترانسكس وهم المتحولون جنسيا من الذكور و...

رمضان وأهل التراث: اشكرك على ثراء ووغزارة الموقع بالمعلومات التى تنير الطريق لكل من ضل واضلل واود ان استفسر...

سن اليأس : أنا زوجة أعانى من متاعب سن اليأس ، ووصلت الى ما يقرب من الستين. وكرهت العلاقة الجنسية بزوجى...

تطبيق النبى للقرآن: يقولون: ما كان عمر الرسول محمد كافيا لكي يطبق جميع مافي القرآن في حياته، بمعنى مات قبل أن...

more