Salat prayers

الثلاثاء ٣٠ - يوليو - ٢٠١٣ ١٢:٠٠ صباحاً


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 6844
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4981
اجمالي القراءات : 53,343,346
تعليقات له : 5,323
تعليقات عليه : 14,622
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الزواج العُرفى : انا شاب في الثلا ثينيا ت أعيش بالمل كة ...

اختبار واختيار: هل تسمح سيادت ك بحل هذا اللغز : الله هو الذى...

Tests in this life: I pray all five prayers every day and try my best with Allahs help to serve Allah in the best...

القرآن للناس كافة: هناك مقولة تتردد ان ثلث القرا ن عبرى يهودى...

رسائل من أحبتى : السلا م عليكم ورحمة الله وبركا ته أنا من...

سفسطة: لدي سؤال عن آية الوضو ء وأرجو الإجا بة عليه...

الأسماء الحسنى: لم جعل الله تعالى لنفسه أسماء وسماه ا ب(...

أكرمك الله جل وعلا.!: دائم ا الحمد لله رب العال مين. السلا م ...

زينة الفراعنة: حينما دعا موسى على فرعون وملإه وقال: بنا ...

القرآن والسريانية: كل عام وحضرت ك بخير قرأت بحثا عن التاث ير ...

هو المخطىء: كنت ذهبت لميكا نيكي لتصلي ح سيارت ي ، بعد ان...

سرقة فى عصر النت: مارأي كم في تحّمي ل ملفات من النت تحتوي على...

لا فارق بينهما: قرأت لك مقاله بعنوا ن تأصيل معنى (كتب وكتاب )....

الشفعة: هل يدخل تشريع الفقه اء للشفع ة ضمن...

الصراط المستقيم: هناك آية فى سورة الفات حة وهى ( إهدنا الصرا ط ...

more