Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4274
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4008
اجمالي القراءات : 34,877,182
تعليقات له : 4,378
تعليقات عليه : 12,985
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


الشيشة من تانى: فتوتكم عن الشيشه والدخان يا شيخ احمد ليست في مكانها : اولا : يحرم ايذاء المؤمن بغير شيء...

العقوبة العلنية: عشت فى السعودية سنوات سوداء ، وتحملت من أجل توفير حياة كريمة لأولادى ، وانتهت تقريبا كل...

السيسى رئيسا: لقد نشرتم حضرتكم مقالا تشكرون فيه السيسي حول اصلاحات في ميدان التعليم في حين أن الرأي...

الصلاة والسفر : كيف يمكن المحافطة على الصلاة مع السفر ، مع ملاحظة أن الله سبحانه وتعالى امرنا بالسعى للرزق...

إقرءوا يرحمكم الله: السلام عليكم . أريد منك رداً أو كتاباً يبين لي كيف يكون الإسلام بلا أحاديث وكيف تكون...

صينى أفريقى: لعزيز صبحي منصور تحياتي مرة اخري اجد نفسي اكتب لكم م قالك رائع عن...

تناسخ الارواح : ما حكم تناسخ الارواح وهل هو موجود في القران ام لا ؟ وما حكم من يؤمن به ؟ وهل تناسخ الارواح كفر...

كلام النمل: فى جدال مع واحد مسيحى متعصب أخذ يسخر من كلام الله سبحانه وتعالى عن كلام النمل عن سليمان عليه...

أثقالها ..: في سورة الزلزلة:وأ خرجت الأرض أثقالها.ما معنى ( أثقالها )؟ ...

الشفع والوتر: الشفع والوتر فى سورة الفجر .. ما معناه ؟...

هؤلاء الهواة: انا فعلا استغرب لبعض الاخوة يريدون ان يصبحوا كتابا في الموقع بسرعة وكأن الغاية الكتابة ....

أم مريم العدراء : من هى أم مريم العدراء رضي الله عنهاوارضاه ا ؟ ...

مسألة ميراث: ارجو المساعده في حساب الارث توفيت الجده بعد وفاه الجد وتركت ارث عقار وابنائها ست اناث +...

الخليفة و40 حرامى : تقول ان ثروات الخلفاء من الجواهر والدرر والاحجار الكريمة من عرق الفلاحين الغلابة . وقلت...

الصلاة خلف كافر: هل يجوز الصلاة خلف الذين يذكرون النبي محمد اكثر من ذكرهم لله جل وعلا في يوم الجمعه؟ وهل لي ان...

more