Salat prayers

الثلاثاء 30 يوليو 2013


نص السؤال:
Salam Dr. Mansour, I was reading some of your articles from the site and also watched some videos from youtube. I believe that Quran is the only book that we have to follow but for me getting the right translation is very difficult. I was reading Dr. Rashad Khalifa's translation but I just read from your article that that one has some major mistakes. Do you have any translation that I can follow? Also I need to know the right way to make prayer. I am sure that you have heard these questions a lot of time but I am new in the site and I do not understand Arabic. I have to rely on English translation. Can you please guide me in this regard? Thanks,
آحمد صبحي منصور :

 

 

I think your questions have been answered in my English fatwas and partly in some of my English articles. Briefly, there is a major mistakes in English translations ( of the Holy Quran ) relating to the original mistake in the Arabic (Tafseer ).Quran has its unique Arabic terminology which is different from the classic Arabic terminology. This includes some important terms like ( Islam, Muslim, Shirk , Kufr . Yahood, ..etc..).

 

We pray the same five daily prayers but reading the verse 18 of Sura 3 instead of Al Taheyyat. We also do not believe in ( Kasr Al Salah ) in travelling because it is only in war.  



مقالات متعلقة بالفتوى :
اجمالي القراءات 4796
أضف تعليق
لا بد من تسجيل الدخول اولا قبل التعليق
تاريخ الانضمام : 2006-07-05
مقالات منشورة : 4378
اجمالي القراءات : 40,980,563
تعليقات له : 4,651
تعليقات عليه : 13,535
بلد الميلاد : Egypt
بلد الاقامة : United State

مشروع نشر مؤلفات احمد صبحي منصور

محاضرات صوتية

قاعة البحث القراني

باب دراسات تاريخية

باب القاموس القرآنى

باب علوم القرآن

باب تصحيح كتب

باب مقالات بالفارسي


وكلوا واشربوا حتى : تقول إن الصيام هو الامتناع عن الطعام والشراب والجماع الجنسى مع الزوجة. ولكن الآية تقول...

المترفون والهلاك: انا شاب مسلم اسعى الى لمعرفت ديني المعرفه الصحيحه ولا ادعي اني على معرفة بالفرق بين معتقد...

الزنا فى الميراث : هل الأب الزانى يرث إبنه ؟ بمعى رجل زنا بإمرأة فأنجبت ، وكبر الولد واصبح صاحب ثروة ثم مات...

أضغاث أحلام: رأيت حلما غريبا جعلني استغرب كثيرا بما أنني لا أرى أحلاما ذات معنى في الغالب أنا على علاقة...

المواسم: فى تقاليدنا فى الريف ارسال مواسم للأرحام من النساء الأخت والقريبات . هل يمكن إحتساب هذا من...

العورة: نريد تفصيلاً عن موضوع العورة ...

لا نفرّق بين رسله: جاءت هذه الرسالة لأخى محمد دندن استا ذ انا عاوزك تسلمني علي الدكتور احمد صبحي منصور...

عاشق الروح: شجعتنى رسالة الشاب المغترب الذى يحب صديقته حب اخوى ان اكتب لك قصتى . هو زميلى فى...

الصلاة فى المواصلات: السلام عليكم دكتور توض يح من فضلك (ولا نقول بقصر الصلاة إلا عند الخوف ، الخوف من...

القرآن والسريانية : اتابع مقالتك دكتور احمد وخاصة القاموس القرأني ، كنت اتمنى ان تكون اول كلمه تتناولها وتبين...

لا يصح زواجك بها : السلام عليكم التقيت بفتاة مسيحية متزوجة وكانت تكره زوجها و لاتريده,, فاعجبت بها و اعجبت...

عقوبة أم هو ابتلاء?: توالت علينا المصائب منذ أن عرفنا طريق الحق وإقتنعنا بالاكتفاء بالقرآن وحده . واحترنا فى...

الأنبياء القتلى : هل الرسل احياء عند ربهم يرزقون ـ الان ؟ وكلا من النَّبِيِّ ينَ وَالصِّدِّ يقِينَ ...

ترشيد الحوار: سعدت الكثير ان اجد مواقع كثيرة تتيح للمتعمقين في في القرءان ان يجدوا ممن يتناقشون معهم...

خلق و فطر: لقد كنت سلفيا ثم قرأت مقالاتك وشاهدت الفديو التاح واحب ان اشكرك على هدا الجهد العظيم وان...

more