لجارديان : المصريون يسحبون ثقتهم من العسكر
ترجمة ــ منار طارق
11/23/2011 5:06 PM
ذكرت صحيفة الجارديان في مقال لها انه كان هناك حسن نية تجاه المجلس العسكري ولكن قد تبددت مصداقيته مرة واحدة وإلى الأبد ففي 28 يناير الماضي توافدت دبابات الجيش الي الشوارع المصرية.
و تم استقبالهم بالترحيب من قبل المدنيين الذين ضحوا بحيات مئات الافرادفقط للتغلب بنجاح علي قوات الامن المركزي التابع لحسني مبارك و لكن سرعان ما انقلبت هذه الاحتفالات الي ثورة ضد العسكر و استبدلت هتافات "الشعب و الجيش يد واحدة" بمطالبة الجيش للتنحي عن الحكم.
ففي هذا الاسبوع جاء المتظاهرون الي ميدان التحرير مرة اخري حاملين دمية كبيرة لمبارك يتدلي منها دمية اصغر للمشير طنطاوي القائد الاعلي للقوات المسلحة معلقين في حبل المشنقة و الرسالة واضحة و هي : ان الشعور بالوطنية و الامن القومي الذي كان يشعر به المواطنون تجاه المجلس العسكري لم يعد موجود و ان ثقتهم و امالهم بدءت في العودة للتحرير مرة اخري.
فطالما ما كان يتحدث المجلس العسكري عن خططه للاصلاح و التغيير بينما في الواقع كان يفل كل ما في وسعه لمنع ذلك و قد دعم هذه الشكوك العنف المستخدم تجاه المتظاهرين في الايام القليلة الماضية مما ادي لنزول النقاد للميدان و هذا بدوره جعل القتال اكثر شراسة و جعلهم يشعرون انهم بداخل حلقة مفرغة قضت علي مصداقية الجيش مرة واحدة وإلى الأبد.
فكيف يمكن للعسكر الان حماية مصالح البلاد الاقتصادية و السياسية و العسكرية في ظل هذه الاحداث من التحول الملموس للراي العام تجاهه و رفضهم لحكمه و بعد ان خيب امال الملايين الذين ينظرون الان الي دميته تتارجح ببطء في مهب الريح...