http://www.petitiononline.com/ssi2011/

To:  UN Secretary General Ban Ki-Mon

In the Name of God

The honorable UN Secretary General Ban Ki-Mon,

‏You must be quite aware that violation of human rights by any individual or group is condemned and deplored since in addition to the denial of people’s rights and sense of security it leads to the disregard and disrespect to the implementation of these rights. Moreover, silence and indifference to this desecration will bring about humiliation before God, nations, and history.

‏The ruthless massacres of civilians and citizens particularly helpless women and children in countries like Bahrain, Libya, Yemen are against the principal rights to live, have freedom of speech and choose the destiny which are among the most fundamental human rights in all international treaties and conventions as asserted upon in the global announcements of the
‏Human Rights Watch and international conventions.

‏What is currently happening in these countries is clear evidence of noncompliance with human rights that can be found under different criminal definitions in the Geneva conventions Headquarters.

‏This grave violation of human rights and the plunder of human lives and freedom requires serious and immediate attention of the UN and the entire international body as they might face such conditions someday. What will then be their defense ?

‏It is extremely clear that the pride or disgrace of the whole global resolutions at this time in human history and esp. during your post as UN Sec. Gen. will be registered in the records under your name.

‏As supporters of freedom ,we call upon freedom advocates in the whole world to support the most primary human rights and ask you as UN Sec. Gen. being the chief observer for the deployment of international human rights resolutions and conventions.

‏Having such a critical and decisive responsibility, we insist on you to follow up and implement the following:

‏1- Quick and firm interference for the immediate and unconditional end of such coldblooded killings.

‏2- Expulsion of interfering foreign military and non-military troops from the above mentioned countries.

‏3- Facilitation of appropriate overtures and conditions to hand over the destiny of these countries to their own people.

‏We hope that the United Nations stays a supporter of oppressed countries suffering from the cruelty of the dictators and autocrats.



سعادة الامين العام للامم المتحدة
السيد بان كي مون..
كما تعلمون ان انتهاك حقوق الانسان من قبل اي شخص او جماعة كانت هو امر مدان ، فهو فضلا عن كونه يسلب حقوق الناس وراحتهم فانه يؤدي الى تجاهل هذه الحقوق وعدم احترامها ، وان التزام الصمت ازاء هذا الانتهاك يؤدي الى الذل امام العدل الالهي والضمير الانساني والتاريخ .
ان المجازر الوحشية التي ترتكب ضد المواطنين الابرياء والعزل وبينهم النساء والاطفال في كل من البحرين واليمن وليبيا تعد انتهاكا لابسط الحقوق الانسانية بما فيها حق الحياة وتقرير المصير وحرية التعبير، التي تعتبر حقوقا اساسية لبني البشر ، وقد كفلتها الاعراف والمعاهدات الدولية بما فيها الميثاق العالمي لحقوق الانسان .
  مايحدث اليوم في هذه الدول نموذج صارخ لانتهاكات حقوق الانسان التي تنص عليها معاهدات جنيف الاربع.
إن هذه الانتهاكات الفاضحة لحقوق الانسان وسلب الحرية وحق الحياة من المظلومين يستدعي اهتماما جادا وسريعا من قبل الامم المتحدة والاسرة الدولية .
 
   سعادة الامين العام للامم المتحدة : ان اي انجاز أو اخفاق على صعيد تطبيق هذه المواثيق الدولية في هذا الظرف الحساس من التاريخ الانساني سيبقى على مدى التاريخ في سجل المنظمة الدولية سيما خلال فترة توليكم لمهامها . 
 
کمناصرین للحریة ، وفي هذا الظرف الزمني الدقيق ، ندعو احرار العالم الى الدفاع عن ابسط مبادئ حقوق الانسان ونطالب سعادتك باعتبارك امينا عاما للمنظمة الدولية التي تعد المرجعية الرئيسية لتنفيذ الاتفاقيات الدولية بشان  حقوق الانسان ،والتصدي للانتهاكات الفاضحة لها .
 وعلى ضوء توليكم مسؤولية كبرى ومصيرية، نطالب بشدة متابعة وتنفيذ المطالبات التالية :
 1 – التدخل السريع والحازم من اجل وقف فوري ودون اي شروط للمجازر الوحشية ضد الشعوب.
2- وقف التدخل الاجنبي في هذه البلدان بمختلف اشكالها العسكرية وغير العسكرية .
3 – تهيئة الاجواء اللازمة امام الشعوب لكي تقرر مصير بلدانها بنفسها.
 
  ما نتطلع اليه هو ان تنهض منظمة الامم المتحدة بمسؤوليتها في الدفاع عن حقوق الشعوب الرازحة تحت نير سلطة القوى الاستكبارية والانظمة الديكتاتورية الظالمة .

Sincerely,

The Undersigned